जर्मन शब्दकोशामध्ये "Wolkenbruch" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये WOLKENBRUCH चा उच्चार

Wolkenbruch  [Wọlkenbruch]

जर्मन मध्ये WOLKENBRUCH म्हणजे काय?

ढगफुटी

Wolkenbruch

मेघबर्वात बहुतेकदा लहान, अत्यंत मजबूत पावसाने संदर्भित आहे, जे "सर्व काही पाण्याखाली" ठेवू शकतात. गडगडा वादळाच्या संबंधात मेघ पुसण्या वारंवार उद्भवतात आणि बहुतेक ते गारपीट किंवा गारासारखे मिसळले जातात. ते विशेषत: उच्च पोहोचणार्या ढगांपासून खाली पडतात, ज्याच्या वरच्या मर्यादा अतिरेक्यांपैकी 15 किलोमीटर पेक्षा जास्त असू शकतात. तथापि, अद्याप कोणतीही ढगढळी नाही. गारपीट धान्य आणि पावसाची थेंब मजबूत, थर्मल वारा यांनी हवेत आयोजित केली जातात आणि उदाहरणार्थ, झंझावात मोठ्या प्रमाणात जोरदारपणे आढळली आहेत. वारा बदलून, ढाल किंवा पर्वत रांगाच्या थंड शीतकरणामुळे, ही उडी अचानक गडगडू शकते. मेघ सामग्री यापुढे ठेवता येऊ शकत नाही आणि कमीत कमी वेळेत रिक्त ठेवू शकते. तो ढगफुटी किंवा गारपीट येतो सर्वाधिक ढगफळी तीव्र गर्दीच्या गडगडाटांत व पाऊस सुरु झाल्यानंतर पहिल्या तीन मिनिटांत घडतात. ते सहसा स्थानिक घटना असतात आणि विशिष्ट ठिकाणी एकत्र होतात. उदाहरणार्थ, ब्रॅननबर्गच्या दक्षिणेकडील इन व्हॅलीमधील ठिकाणे मेघ-विरळ आणि गार करून अनेकदा वर्षातून प्रभावित होतात.

Wolkenbruch bezeichnet umgangssprachlich einen meistens kurzen, extrem starken Niederschlag, der „alles unter Wasser setzen“ kann. Wolkenbrüche treten sehr häufig im Zusammenhang mit Gewittern auf und sind oft mit Graupel oder Hagel vermischt. Sie fallen aus besonders hoch reichenden Wolken, deren Obergrenzen im Extremfall bei mehr als 15 Kilometern liegen können. Starkregen ist jedoch noch kein Wolkenbruch. Hagelkörner und Regentropfen werden durch starke, thermische Aufwinde in der Luft gehalten und regnen zum Beispiel in einem Gewitter mehr oder weniger stark ab. Durch veränderte Winde, starke Abkühlung der Unterschichten oder durch Gebirgszüge kann dieser Auftrieb plötzlich in sich zusammenbrechen. Der Wolkeninhalt kann nicht mehr gehalten werden und entleert sich in kürzester Zeit. Es kommt zu Wolkenbrüchen oder Hagelschlag. Die meisten Wolkenbrüche treten bei schweren Sommergewittern und innerhalb der ersten drei Minuten nach Einsetzen des Regens auf. Sie sind meist ein lokales Phänomen und können sich an bestimmten Orten häufen. Beispielsweise sind Orte im Inntal südlich von Brannenburg mehrfach im Jahr von Wolkenbrüchen und Hagel betroffen.

जर्मन शब्दकोशातील Wolkenbruch व्याख्या

जड पावसाची स्थिती, ज्यामुळे मोठ्या प्रमाणात पर्जन्य कमी होण्यास मदत होते.

heftiger Regen, bei dem innerhalb kurzer Zeit große Niederschlagsmengen fallenBeispielein Wolkenbruch geht nieder.

जर्मन मधील «WOLKENBRUCH» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «Wolkenbruch» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

जर्मन च्या Wolkenbruch चे समानार्थी शब्द

Dusche · Gewitterregen · Guss · Gutsch · Husche · Nassauer · Pflatsch · Platschregen · Platzregen · Regenguss · Regenschauer · Schauer · Sturzregen · Unwetter

WOLKENBRUCH चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Wolkenbruch चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Wolkenbruch इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Wolkenbruch» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 豪雨
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: chaparrón
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: cloudburst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: मूसलधार बारिश
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: العاصفة
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: ливень
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: aguaceiro
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: বৃষ্টি
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: trombe
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: hujan lebat
• जर्मन: Wolkenbruch
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: 土砂降り
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 퍼 붓는 비
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: cloudburst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: trận mưa dữ dội
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: முகிற்பேழ் மழை
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: ढगफुटी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: bulut yağmuru
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: nubifragio
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: cloudburst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: злива
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: cloudburst
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: νεροποντή
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: wolkbreuk
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: skyfall
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: cloudburst

«WOLKENBRUCH» सह जर्मन कोट

Wolkenbruch या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Paul Wilhelm von Keppler

Hundert kleine Freuden sind tausendmal mehr wert als eine große, wie ein sanft herabrauschender Regen tiefer ins Erdreich dringt als ein Wolkenbruch.

2

Emil Gött

Eine Erkenntnis geht manchmal über uns nieder wie ein Wolkenbruch über eine Landschaft – man erkennt sie nachher nicht wieder.

3

Ambrose Bierce

Ein Reporter ist ein Schreiber, der den Weg zur Wahrheit errät und ihn mit einem Wolkenbruch von Worten verschüttet.

4

Werner Mitsch

Alles Gute kommt von oben. Solche und ähnliche Sprichwörter entstehen häufig in Gegenden ohne Hagelschlag und Wolkenbruch.

«WOLKENBRUCH» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Wolkenbruch चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Wolkenbruch शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Wolkenbruch: Manches vergeht, manches scheitert. Vieles ...

Auf seinem Gang durch unsere Zeitgeschichte seit den 50er Jahren begibt sich Samuel auf die Spur seiner Eltern: Einen Tag und eine Nacht lang, durchdrungen von Erinnerungen, schreibt er ihnen einen Brief.

Matthias Wagner, Vito von Eichborn, 2011

Wasser, Wind und Wolkenbruch

Inhalt Wasser, Wind &. Wolkenbruch 4 Warum trocknet nasse Wäsche an der Leine? 5 Wie rasch verdunstet Wasser an der Luft? 8 Woher weiß man, ob Luft viel oder wenig Wasserdampf enthält? 10 Wie kann man Wasser aus der Luft wieder ...

‎2008

Wolkenbruch ins Glück: Sechs kurze amüsante und ...

In den sechs kurzen, unterhaltsamen Liebesromanen Wolkenbruch ins Glück, Am Ende der Kräfte durch Mobbing, Falscher Ehrgeiz zerfraß mein Lebensglück, Auf unserer Hochzeitsreise lernte ich mein Kind kennen, Unsere neuen Nachbarn machten ...

Susann Brennero, 2013

Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...

Issues for 1928-56 include Veröffentlichungen der Württembergischen Landesstellen für Naturschutz und Landschaftspflege (called 1928-34, Staatliche Stelle für Naturschutz beim Württembergischen Landesamt für Denkmalpflege; 1935- ...

Otto erinnert sich. Otto hat nachgedacht: Geschichten aus ...

Scheibe Brot gleichsetzen können. Aus dieser Sicht wäre ich sehr gut belohnt worden. Wolkenbruch und drei Kochtöpfe – das Lager im Wasser. Auch so etwas kann man erleben. Es war kein Ereignis von weltgeschichtlicher Bedeutung, aber  ...

Ernst-Karl Pinternagel, 2011

Kleine Lustspiele und Possen

Schauspieler Wolkenbruch. Wolkenbruch. Sie sind der Entrepren. neur des hiesigen Nationaltheaters? Director. Zu dienen. Und Sie? Woltenbruch. Wolkenbruch. Director. Schauspieler? Wolkenbruch. Kennen Sie mich denn noch nicht?

Carl August Lebrun, 1816

Beyträge zur Beschreibung von Schlesien

August, wo ein Wolkenbruch das Hospital »nd die Papiermühle von Grundaus wegschwemm« t«; 1769 den 22< Iulii richtete ein Wolkenbruch, der in Kohlau fiel , wüder sehr großen Schaden an^ fttzte die Stadt an Her Südseite ganz unter ...

Friedrich Albert Zimmermann, 1789

Erzählungen des rheinländischen Hausfreundes

^in ehemalig guter Bekannter des Hausfreundes that im Oktober einen Streifzug auf Wein in das -) Fitze« d. i. ein leichter Streich. Elsaß. Wie er in Türkheim Abends in das Wirths- haus 268 Erzählungen Der Wolkenbruch in Türkheim.

Johann Peter Hebel, 1832

J.P. Hebel's sämmtliche werke: bd. Erzählungen des ...

Wolkenbruch. in. Türkheim. ^in ehemalig guter Bekannter des Hausfreundes that im Oktober einen Streifzug auf Wein m das .*) Fitzer d. i. ein leichter Streich. Elsaß. Wie er in Türkheim Abends in das Wirths- haus. 268 Erzählungen Wie sich  ...

Johann Peter Hebel, 1838

Geschichte des Osmanischen Reiches

Wolkenbruch. Friede von Ratzin. 717 christlichen Jahres durch Wolkenbruch « ine ungemein große Überschwemmung Statt gefunden, indem die Nergströme, von den benachbarten , Vergen zusammenschießend, daß Heiligthum der Kaab » ...

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WOLKENBRUCH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Wolkenbruch ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Keine Angst mehr vor einem Wolkenbruch

Die Angst vor einem Wolkenbruch, die Anwohner in der Fremersdorfer Straße in Mechern über Jahrzehnte umgetrieben hat, ist gewichen. „Zwar hat es seit dem ... «saarbruecker-zeitung.de, फेब्रुवारी 17»

Sonne, Blitz und Wolkenbruch

Warm und trocken zeigt «Das Wetter. Sonne, Blitz und Wolkenbruch» die verschiedensten Aspekte von Volksweisheiten bis zu weltweiten Klimaphänomenen. «schweizerbauer.ch, एक 17»

Kälte sorgte für Wolkenbruch in der Tiefgarage

Nach 14 Uhr ging bei der Berufsfeuerwehr Wien ein Alarm los. Die Sprinkleranlage im Einkaufszentrum Trillerpark in Wien-Floridsdorf meldete einen Brand. «Heute.at, एक 17»

Sonne, Blitz und Wolkenbruch im Landesmuseum

In der aktuellen Ausstellung im Landesmuseum Zürich lassen sich Wetterphänomene wie Sonne, Blitz und Wolkenbruch entspannt und im Trockenen ... «Luzerner Zeitung, एक 17»

Domstufen-Festspiele: Abbruch nach Wolkenbruch

Die Premierenbesetzung von „Tosca“ bei den Erfurter Domstufen-Festspielen tritt am Donnerstag vors Publikum, ohne eine richtige Generalprobe gehabt zu ... «Thüringer Allgemeine, ऑगस्ट 16»

Hahnbacher lassen sich Marktfest selbst von Wolkenbruch nicht ...

Erst tropfte der Schweiß, dann erschreckte alle ein heftiger Wolkenbruch. Doch in Hahnbach ist das kein Grund, am Abend zu Hause zu bleiben. Umgezogen ... «Onetz.de, ऑगस्ट 16»

Beim Schlusswort kam der Wolkenbruch

Aber pünktlich zum Schlusswort der Premiere des Märchens aus 1001 Nacht ging auch schon der epochale Wolkenbruch los, und es prasselte auf die ... «Südwest Presse, जून 16»

Heidenheimer Stadtfest: Zwischen Sonne und Wolkenbruch

„Alles wunderbar“ zieht Matthias Heisler das Fazit der 36. Auflage des Heidenheimer Straßenfestes. Wenn nicht zwei dicke Wermutstropfen gewesen wären ... «Südwest Presse, जून 16»

Verkehr | Wolkenbruch und Hitze: Autofahren bei extremem Wetter

München (dpa/tmn) - Was können Autofahrer bei extremem Sommerwetter tun? Experten vom Automobilclub von Deutschland (AvD), ADAC, Tüv Rheinland, ... «BILD, जून 16»

229 Einsätze | Plötzlich kam der Wolkenbruch...

Eimsbüttel – Unwetter-Alarm am frühen Dienstag-Abend wieder in Hamburg! Wegen des Starkregens rückten die Retter ab 17 Uhr zu 229 Einsätze aus. «BILD, जून 16»