जर्मन शब्दकोशामध्ये "ziehen" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ZIEHEN

mittelhochdeutsch ziehen, althochdeutsch ziohan.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ZIEHEN चा उच्चार

zi̲e̲hen 

जर्मन मध्ये ZIEHEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील ziehen व्याख्या

स्वतःच्या एखाद्या दिशेने एक वेगळ्या गतीमध्ये एकसमान चळवळणापर्यंत, एकाकडे सतत गतिने हलवून, स्वतःशी एक हलवून; कोणीतरी काहीतरी कुठेतरी काहीतरी विशिष्ट दिशेने नियंत्रण गाडीत जॉयस्टिक कार्य सुकाणू चाक वळण जाते की उपयोगात आणणे स्पर्श काहीतरी बळकावणे आणि फाडणे ड्रॅग करा, कोणीतरी स्पर्श, बळकावणे आणि ते होऊ दुसर्या स्थानावर हलवून बद्दल आणले करणे मशीनवर खेचून आणून काढा, ते काढून टाका; प्रवेग एक विशिष्ट स्थितीत एक विशिष्ट टप्प्यावर एक विशिष्ट दिशेने हलविण्यासाठी आहेत, स्थान घडवून आणण्यासाठी किंवा बंद नाही ते हलवा, एक स्थिती पासून काहीसे घट्ट, आणण्यासाठी काही काढून विस्थापित एक आणण्यासाठी एक विशिष्ट स्थान दूर काहीतरी बाहेर हलवा, एका निश्चित रकमेतून बाहेर पळा, आणि मार्ग बाहेर ते मिळवा, कुठेतरी हलवा, फिरवा, कुठेतरी हलवा; एखाद्या मोठ्या आकाराच्या प्रक्रियेत प्रक्रिया आणण्यासाठी, योग्य उपचाराने कुठेतरी हरवले जाण्यासाठी कुठेतरी कुठेतरी असणे; काहीतरी बनवा जेणेकरून ते लांब होते; गाणं, बोलणं किंवा सारखं शिकवायला, तयार करणं, शिक्षण देण्यासाठी ध्वनी, ध्वनी, शब्दाव्ये, त्यांचे फैलाव बाहेर चालवा, त्यांना कुठेतरी हलवा आणि काही ठिकाणी त्यांचे निराकरण करा; ते नेहमीच्या देखावा आकर्षण भिन्न यशस्वी, इच्छित परिणाम आहे, ज्याचे कर्ज म्हणून तणाव काही चेहर्याचा वैशिष्ट्ये बदलू; काहीतरी किंवा काहीतरी त्यात श्वास घेऊन काहीतरी होऊ; तोंड आणि धूर करून काहीही घेणे श्वास, स्वतः, पापात द्रव काढून स्वतः काही पदार्थ समावेश, काही प्राप्त विशेषतः लेखन अंमलबजावणी, न थांबता एक विशिष्ट बिंदू पासून सुरू, एक पृष्ठभाग हलविणे सामावून आणि एक विशिष्ट ओळ तयार केल्यानंतर रिक्त निर्माण , तयार करण्यासाठी, वर्णन करण्यासाठी एक विशिष्ट ओळ विकसित करणे, उकळत्या, गरम पाण्याने किंवा तत्सम प्रजननासाठी. त्याच्या doused आणि प्रती-शि पदार्थ त्याचे घटक होईपर्यंत उभे राहतील असे गृहित धरले जाऊ, त्यांच्या चव आणि सुगंध फक्त उत्कलनांकाखाली एक द्रव काहीतरी असणारी आणि अस्वस्थ आवश्यक रेल्वे वाटत देखावा मध्ये मसुदा पेक्षा हळूहळू शिजू पाणी देतो एक विशिष्ट ओळीत प्रसार की एक वेदना त्यानुसार ऑपरेट, आहे बुजत चालला महत्त्व काही म्हणजे नाम संबंधात प्रदान एक helical सारखी वैशिष्ट्ये एक ऑब्जेक्ट ausholend विजय एक गुलाम विनिमय, एक तृतीय व्यक्ती प्रदर्शित आहे. एकसमान गति मध्ये त्याच्या स्वत: च्या दिशेने दिशेने मागे हलवत »सह« Hat सह »

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe

du ziehst

er/sie/es zieht

wir ziehen

ihr zieht

sie/Sie ziehen

Präteritum

ich zog

du zogst

er/sie/es zog

wir zogen

ihr zogt

sie/Sie zogen

Futur I

ich werde ziehen

du wirst ziehen

er/sie/es wird ziehen

wir werden ziehen

ihr werdet ziehen

sie/Sie werden ziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gezogen

du bist gezogen

er/sie/es ist gezogen

wir sind gezogen

ihr seid gezogen

sie/Sie sind gezogen

Plusquamperfekt

ich war gezogen

du warst gezogen

er/sie/es war gezogen

wir waren gezogen

ihr wart gezogen

sie/Sie waren gezogen

Futur II

ich werde gezogen sein

du wirst gezogen sein

er/sie/es wird gezogen sein

wir werden gezogen sein

ihr werdet gezogen sein

sie/Sie werden gezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe

du ziehest

er/sie/es ziehe

wir ziehen

ihr ziehet

sie/Sie ziehen

Futur I

ich werde ziehen

du werdest ziehen

er/sie/es werde ziehen

wir werden ziehen

ihr werdet ziehen

sie/Sie werden ziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gezogen

du seiest gezogen

er/sie/es sei gezogen

wir seien gezogen

ihr seiet gezogen

sie/Sie seien gezogen

Futur II

ich werde gezogen sein

du werdest gezogen sein

er/sie/es werde gezogen sein

wir werden gezogen sein

ihr werdet gezogen sein

sie/Sie werden gezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge

du zögest

er/sie/es zöge

wir zögen

ihr zöget

sie/Sie zögen

Futur I

ich würde ziehen

du würdest ziehen

er/sie/es würde ziehen

wir würden ziehen

ihr würdet ziehen

sie/Sie würden ziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gezogen

du wärest gezogen

er/sie/es wäre gezogen

wir wären gezogen

ihr wäret gezogen

sie/Sie wären gezogen

Futur II

ich würde gezogen sein

du würdest gezogen sein

er/sie/es würde gezogen sein

wir würden gezogen sein

ihr würdet gezogen sein

sie/Sie würden gezogen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ziehen

Infinitiv Perfekt

gezogen sein

Partizip Präsens

ziehend

Partizip Perfekt

gezogen

जर्मन मधील «ZIEHEN» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ziehen» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

ankommen · aufziehen · bewegen · blasen · bringen · bugsieren · dauern · einschlagen · entfernen · erziehen · fliegen · fruchten · funktionieren · gehen · gienen · großziehen · helfen · heranziehen · herausnehmen · herausziehen · hinhauen · holen · marschieren · reißen · rupfen · schleifen · schleppen · schmerzen · schreiten · tauen · treideln · übersiedeln · umziehen · verziehen · wandern · wehen · wehtun · wirken · zerren · ziepen · züchten · zupfen · zurren

ZIEHEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ziehen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा ziehen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «ziehen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 拉
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: tirar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: pull
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: खींचना
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: سحب
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: тянуть
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: puxar
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: টান
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: tirer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: menarik
• जर्मन: ziehen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: プル
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 당기
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: narik
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: kéo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: இழுக்க
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: खेचणे
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: çekme
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: tirare
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: ciągnąć
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: тягнути
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: trage
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: έλξη
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: trek
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: dra
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: trekke

«ZIEHEN» सह जर्मन कोट

ziehen या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Alexis de Tocqueville

So genügt es dem Staat nicht, alle Geschäfte an sich zu ziehen, er gelangt auch mehr und mehr dazu, sie alle unkontrolliert und ohne Rechtsmittel selbst zu entscheiden.

2

Don Marquis

Die Ideen ziehen den Abzug - aber es ist der Instinkt, der die Waffe lädt.

3

Elizabeth Barrett-Browning

Die Erde ist randvoll mit Himmel, und in jedem gewöhnlichen Dornenbusch brennt Gott, aber nur jene, die sehen können, ziehen ihre Schuhe aus; die anderen sitzen darum herum und pflücken Brombeeren.

4

Emilio Castelar y Ripoll

Fragt die Seeleute, was sie bevorzugen; ob die Gefahr, in einem stürmischen Meer zu schiffen, oder die erdrückende Hitze, der man zwischen den Sonnenwenden ausgesetzt ist. Sicherlich ziehen sie die Stürme, den Wind, die große Woge vor. Wogen, Bewegung, Lärm, Sturm, Kraft: das, das liegt in der Freiheit.

5

Felix Pollak

Tausend Rußkörnchen ziehen durch die Luft, aber nur wenige glühen: Funken. Tausend Gedanken gehen mir durch den Kopf, aber nur wenige glühen: Aphorismen.

6

Franz Marc

Es gibt so wenig Menschen, die Konsequenzen zu ziehen imstande sind, – darin liegt's.

7

Friedrich Julius Stahl

Reine Liebe ist immer weit, sie will letzten Endes alle Menschen an sich ziehen, wenn auch einzelne Menschen im besonderen Blickpunkt bleiben.

8

Heinz Drache

Mädchen von heute ziehen Hosen an, um wie Jungens auszusehen, und durchsichtige Blusen, um zu beweisen, dass sie keine sind.

9

Heinz Drache

Mädchen von heute ziehen Hosen an, um wie Jungs auszusehen, und durchsichtige Blusen, um zu beweisen, dass sie keine sind.

10

Helga Schäferling

Gegensätze ziehen sich so lange an, bis sie aufeinanderprallen

«ZIEHEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ziehen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ziehen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

In die Ferne möcht ich ziehen: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Gegensätze ziehen sich aus: Roman

Was macht Frauen glücklich?

Kerstin Gier, 2009

Ziele ziehen: Coaching - eine Lernermöglichung

Wenn Menschen in Zeiten persönlicher Zielkomplexitäten (vgl. auch kritische Lebensereignisse – nicht normative Lebensereignisse ) sich im Umbruch befinden, dann benötigen diese entweder ein hohes Maß an methodischer und personaler ...

Johann Marek, 2012

Wahrscheinlichkeitsrechnung und beschreibende Statistik: ...

ein Zufallsexperiment durch das Urnen-Experiment «Ziehen ohne Zurücklegen» ersetzen. • das Urnen-Experiment «Ziehen ohne Zurücklegen» berechnen. Schlüsselbegriffe: gleichzeitiges Ziehen von Kugeln, ziehen ohne Zurücklegen Lotto ...

‎2008

Bonsai ziehen, gestalten und pflegen: Schritt für Schritt ...

Und bisher einmalig: Der Bonsai-Experte Johann Kastner hat in Fallstudien die langjährige Entwicklung von Bonsais dokumentiert.

Johann Kastner, 2013

Die Fäden ziehen: Kriminalroman und Gesellschaftssatire

"Die Fäden ziehen" ist ein spannender Krimi.

Dr.Jörg Hellmann, 2010

Warum ziehen ältere Menschen in ein Heim? Ein Überblick über ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Soziologie - Alter, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Wissenschaftlicher Zeitschriftenbeitrag, Sprache: Deutsch, Abstract: Welche Ursachen und ...

Sven Schneider, 2007

Das KLO-Orakel: Erkenntnis aus der eigenen Scheisse ziehen. ...

Das KLO-Orakel vermittelt auf spielerische Weise Lust an der Betrachtung der eigenen F kalie.

Felix Bobbermann, 2012

Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Reißend bnnnender Schmerz im Fersenknochen, früh beim Erwachen. X»>i cse> ,«n. Ziehen und Reißen in den Knochen des Unterschenkels. «tsnnum. Ziehendes Reißen im Knochen vom Kniee bis zur Mitte des Oberschenkels, im Sitzen.

Ernst Ferdinand Rückert, 1835

Wie Sie anderen den Stachel ziehen, ohne sich selbst zu stechen

Die erfahrene Psychologin und Kommunikationstrainerin Barbara Berckhan zeigt, wie man im Umgang mit diesen ausgeprägten Persönlichkeiten souverän und gelassen bleibt - und trotz oder gerade wegen aller Gegensätze gut miteinander ...

Barbara Berckhan, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZIEHEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ziehen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Deutsche Investitionen in Russland ziehen an

Obwohl die EU-Sanktionen gegen Russland bislang nicht gelockert wurden, ziehen die Investitionen der deutschen Wirtschaft in Russland wieder an. «SPIEGEL ONLINE, फेब्रुवारी 17»

Im Tourismus ziehen wieder alle an einem Strang

Die zuletzt vor allem als Streithanseln aufgefallenen Arbeitgeber- und Arbeitnehmer-Vertreter im heimischen Tourismus haben sich wieder zusammengerauft. «Kurier, फेब्रुवारी 17»

Fastnachtsumzug in Karlsruhe: Knapp 80 Gruppen ziehen durch ...

Demnach ziehen in diesem Jahr knapp 80 Gruppen durch Karlsruhe, sorgen bei den Fastnacht-Fans für die nötige Stimmung. Olm betont im Interview mit der ... «regio-news.de, फेब्रुवारी 17»

Ziehen im Oberschenkel: Höger befürchtet Ausfall

„Ich habe ein Ziehen im Oberschenkel gespürt“, beschrieb Höger das Gefühl. „Morgen bin ich bei der Untersuchung. Hoffen wir, dass es nicht allzu schlimm ist. «GEISSBLOG.KOELN, फेब्रुवारी 17»

Fußball: Verfolger patzen, Bayern ziehen davon

Die gestrigen Spiele der 20. Runde der deutschen Bundesliga sind ganz zugunsten von Bayern München verlaufen. Während der Tabellenführer durch zwei ... «ORF.at, फेब्रुवारी 17»

Video: Fünf Audi ziehen Truck den Berg hoch

Der Plan: Die Quattros per Abschleppseil miteinander verbinden, den Lkw nach oben ziehen. 600 Meter weit zuckelte das Sechser-Gespann so hoch. «Merkur.de, एक 17»

Fünf junge Audi-Fahrer ziehen 40-Tonner die Rusel hoch +++ Video

Mit vereinten Pferdestärken ziehen die fünf Männer aus Hengersberg und Auerbach in ihren Audis den steckengebliebenen Lkw die Rusel hinauf. − Foto: Julian ... «Passauer Neue Presse, एक 17»

Tessiner bleiben am längsten im «Hotel Mama»

Ausländerinnen und Ausländer ziehen früher von zu Hause aus als Schweizerinnen und Schweizer, Frauen früher als Männer. Bei den 24-Jährigen etwa leben ... «Tages-Anzeiger Online, डिसेंबर 16»

Männer ziehen mit Axt durch Berlin, drohen und schlagen zu

Mit einer Axt ziehen zwei Männer durch Berlin. Einer fragt einen Mann nach Drogen, schlägt ihn - und lässt sich die Axt reichen. Von Sebastian Geisler. «Berliner Morgenpost, डिसेंबर 16»

Behörden in Niedersachsen ziehen immer mehr Pässe ein

Die Behörden in Niedersachsen ziehen immer häufiger Ausweisdokumente ein: 2016 waren es bis zum Stichtag 15. Oktober allein 20, geht aus einer Antwort ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, नोव्हेंबर 16»