जर्मन शब्दकोशामध्ये "Zündholzschachtel" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये ZÜNDHOLZSCHACHTEL चा उच्चार

Zündholzschachtel  Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]

जर्मन मध्ये ZÜNDHOLZSCHACHTEL म्हणजे काय?

आगपेटी

Streichholzschachtel

जुळणी पॅकेज, संग्रहित केल्या जातात, वाहून नेल्या जातात आणि मेलबॉक्समध्ये विकल्या जातात, मेलबॉक्स देखील. बॉक्सिंगच्या बाबतीत, बर्याचदा जर्मन भाषेत, त्याच्या सामग्रीसाठीच्या शब्दासह एक रचना द्वारे निर्दिष्ट केले जाते. फिलिममेनियामध्ये जुळणारे बॉक्सेसचे संकलन आहे. सामनाबाह्य पूर्वी खूपच पसरलेले होते, परंतु कमी किमतीच्या लाईटर्सच्या घटनेसह वारंवारता कमी झाली - विशेषत: डिस्पोज्यबल फायर तंत्रज्ञानाच्या अधिक विकासामुळे सामन्यांसाठी अनेक अनुप्रयोग क्षेत्रे आली आहेत, उदाहरणार्थ गॅस ओव्हनमध्ये स्वयंचलित प्रेक्षकांद्वारे किंवा विशेष गॅस अवरोधकाने. सुरक्षा आग्रहीकर्ता केवळ बॉक्सवर ठेवलेल्या घासून खालच्या पृष्ठभागावर लावता येऊ शकतात. मॅचबाईस अनेक स्वरूपात विकल्या जातात. सुरुवातीला, ते पातळ प्लायवुडपासून बनलेले होते, आजकाल ते पुठ्ठ्याच्या बनलेले असतात. पण तेथे धातु किंवा प्लास्टिक बनलेले बॉक्स देखील आहेत. कार्डबोर्डचे बॉक्स सहसा 5 सेंटीमीटर × 3.5 सें.मी. × 1.5 से.मी.

In einer Streichholzschachtel, auch Zündholzschachtel, werden Streichhölzer verpackt, gelagert, transportiert und verkauft. Wie beim Begriff Schachtel häufig im Deutschen wird er durch eine Zusammensetzung mit dem Begriff für seinen Inhalt präzisiert. Phillumenie bezeichnet das Sammeln von Streichholzschachteln und -briefchen. Streichholzschachteln waren früher sehr verbreitet, mit dem Aufkommen günstiger Feuerzeuge – insbesondere Einwegfeuerzeuge – hat die Häufigkeit jedoch abgenommen. Mit der Weiterentwicklung der Technik haben sich viele Anwendungsgebiete für Streichhölzer erledigt, etwa durch automatische Zünder bei Gasöfen oder speziellen Gasanzündern. Sicherheitszündhölzer lassen sich nur mit der auf der Schachtel aufgebrachten Reibefläche entzünden. Streichholzschachteln werden in vielen Formen verkauft. Anfänglich waren sie aus dünnem Sperrholz, heutzutage sind sie überwiegend aus Karton. Aber es gibt genauso Schachteln aus Metall oder Kunststoff. Schachteln aus Karton haben üblicherweise die Maße 5 cm × 3,5 cm × 1,5 cm.

जर्मन शब्दकोशातील Zündholzschachtel व्याख्या

जुळण्यांसह जुळणारे मॅचबॉक्स - © व्हॉल्कर विले - फॉटोलिया.कॉम जुळण्यांसह मेलबॉक्स - © व्हॉल्कर विले- फॉटोलिया.कॉम.

StreichholzschachtelZündholzschachtel mit Zündhölzern - © Volker Wille - Fotolia.comZündholzschachtel mit Zündhölzern - © Volker Wille - Fotolia.com.

ZÜNDHOLZSCHACHTEL चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Zündholzschachtel चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Zündholzschachtel इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Zündholzschachtel» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 火柴盒
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: caja de cerillas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: matchbox
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: माचिस
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: علبة الثقاب
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: спичечная коробка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: caixa de fósforo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: দেশলাইবাক্সের
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: Matchbox
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: kotak mancis
• जर्मन: Zündholzschachtel
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: マッチ箱
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 성냥갑
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: matchbox
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: bao diêm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: தீப்பெட்டி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: आगपेटी
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: kibrit kutusu
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: scatola per fiammiferi
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: Matchbox
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: сірникова коробка
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: cutie de chibrituri
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: σπιρτόκουτο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: vuurhoutjieboksie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: tändsticksask
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: fyrstikkeske

«ZÜNDHOLZSCHACHTEL» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Zündholzschachtel चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Zündholzschachtel शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Trojanisches Marketing: Mit unkonventionellen Methoden und ...

f '» I'll IIIIIIIIIIIIIIIIIII Abb. 6: Zauberkunststück: Verwandlung von Feuerzeug in Zündholzschachtel Stellen Sie sich vor, Ihr Gesprächspartner will sich gerade eine Zigarette anzünden. Eilfertig bieten Sie an, ihm Feuer zu geben. Sie ziehen ein ...

Roman Anlanger, Wolfgang A. Engel, 2013

Einführungen in die Psychoanalyse: Setting, Traumdeutung, ...

Das vollkommen Willkürliche, Wuchernde, Überflüssige, gleichsam Absurde dieser Sammlung zielte in der Tat auf ihre Dinghaftigkeit als Zündholzschachtel. Der Grund für den Sammler lag also in der Auffassungsweise, die weniger der ...

Karl-Josef Pazzini, 2006

Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive

Edgar bat Zuschlag um seine Zündholzschachtel . „Der Trick zieht immer“, meinte er, entleerte die Zündholzschachtel und stach ein paar Löcher hinein . Dann ging er zum Tisch der Kartenspieler und tat so, als ob er die Zündholzschachtel ...

Wolfgang Schinwald, 2011

Auf der Suche ...: in Grenzbereichen

Beim Zurückgeben des Feuerzeuges drückte sie mir eine Zündholzschachtel in die Hand und blickte nervös um sich. Sie flüsterte mir zu: „Leg sie draußen auf den Gehsteig, bitte!“ Es war ein verzweifelter Blick, den sie mir beim Hinausgehen ...

Jil Mer, 2011

Das Boot: Roman

Siedendheiß fälltmir ein, daßich so eine spanische Zündholzschachtel, wie drinnen einige auf der Back lagen, schon einmal gesehen habe. »Diese spanischenZündhölzer«, sage ich,»kennich schon!« Der Alte hörtanscheinend nicht zu.

Lothar-Günther Buchheim, 2012

Atemlose Begierde

Er sogden Rauch tiefein, aschte in seine leere Zündholzschachtel, und sein Blick schweifte indie Ferne. »Ich respektierte ihre Privatsphäre, habe aber lang nicht begriffen, warum das so sein musste,biszudem Tag, an dem Rory mir klarmachte  ...

Isabelle Sander, 2011

Stille Nacht: Eine literarische Bescherung

Es sind sieben Lichtlein aus allervornehmstem Wachs, darunter sogar einbuntes, und auchdie Zündholzschachtel ist aus einer ganz besonders guten Familie, denn sie zündet nuran der braunen Reibfläche. Und jetzt wirst dualso ein ...

Constanze Neumann (hrsg), 2013

Einheimische Heilpflanzen: ungiftige u. nicht geschützte Arten

Aber da kam's auch schon ganz eilig und aufgeregt durch den Schnee gestapft, eine ganze kleine Gesellschaft: der Wicht mit dem Eiszapfen in der Hand und hinter ihm sieben Lichtlein — und auch eine Zündholzschachtel war dabei, auf der ...

Hermann Fay, 1978

Dr. Watson und der Fall Sherlock Holmes: Ein Bericht von Dr. ...

Irgendetwas muss mich geblendet haben, sonst hätte ich von selbst darauf kommen müssen, dass die Zündholzschachtel noch etwas anderes beinhaltete als die kleinen Hölzer, etwas Tödliches!“ Eines musste man Holmes lassen, er spielte ...

Jörg Kastner, 2013

Schmuckstück sucht Schatulle: Roman

Von Zündholzschachtel- bis Kosmetikkoffergröße. Vorsichtig stand sie auf und befühlte ehrfurchtsvoll ihr Lieblingsstück. Eine schuhschachtel- große, chinesische Schmuckschatulle, die – gemäß dem Verkäufer auf dem Nachtmarkt – Glück ...

Bettina Robertson, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZÜNDHOLZSCHACHTEL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Zündholzschachtel ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Radiopreziosen und Hörfestspiele in Wien und Salzburg

Bei der Veranstaltung in Salzburg kommen fünf Hörspiele zur Aufführung: Der Mann mit der Zündholzschachtel von Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller, ... «derStandard.at, फेब्रुवारी 17»

ORF / LITERATURHAUS

Als Vorlage zum Hörspiel „Der Mann mit der Zündholzschachtel“ von Herta Müller diente ihr Prosaband „Niederungen“ der rumänisch-deutschen Schriftstellerin, ... «www.drehpunktkultur.at, फेब्रुवारी 17»

"Plötzlich ein gewaltiger Feuerstrahl": Der Briefbomber von ...

... Marke "Gut + Günstig", die Zündung des Gemischs hätte mittels eines Abreißzünders, gebaut aus der Reibefläche einer Zündholzschachtel, erfolgen sollen. «FOCUS Online, फेब्रुवारी 17»

"Zündholzschachtel" on tour: Mopedauto komplett überladen

Da staunten Autofahrer nicht schlecht, "Heute"-Leserreporter Franz Schicker knipste sofort ein Foto: Ein mit Holzpaletten vollgestopftes Mopedauto tuckerte bei ... «Heute.at, फेब्रुवारी 17»

Bienen-Schmuggel in der Zündholzschachtel

Der Kanton St. Gallen will die Bienenzüchter strenger kontrollieren. Er warnt vor dem Schmuggel von Bienenköniginnen: So könnten Seuchen eingeschleppt ... «20 Minuten, डिसेंबर 16»

Wenn der Eiffelturm um 323 Meter schrumpft

Wolfgang Hannes und der von ihm originalgetreu nachgebaute Pariser Eiffelturm. 201 Zündholzschachteln und 29 Tuben Uhu hat er dafür gebraucht. «Leonberger Kreiszeitung, नोव्हेंबर 16»

Göttlicher Confiseur mit Taschenmesser

Seine Plastiken aus den staubigsten Materialien, Ton und Gips, aber haben die Grösse von Streichhölzern, er kann sie in einer Zündholzschachtel mit sich ... «Neue Zürcher Zeitung, ऑक्टोबर 16»

Augsburger Panther trainieren mit neuem Tracking-System

Er wird zwischen den Schultern der Spieler befestigt, ist nicht größer als eine Zündholzschachtel und wiegt nur 14 Gramm, kann aber umfangreiches ... «Augsburger Allgemeine, सप्टेंबर 16»

Meine liebste Zündholzschachtel

Die Stars des Autorenfilms marschieren auf: Pedro Almodóvar erforscht mal wieder die Frauen, Olivier Assayas beschwört Geister und Jim Jarmusch ist auf den ... «Süddeutsche.de, मे 16»

Geschichte der Tracht im Kleinformat

Kamen zunächst nur „Welthölzer“ und „Haushaltsware“ auf den Markt, drängten schon bald auch Zündholzschachteln (und -briefchen), versehen mit ... «Mittelbayerische, एप्रिल 16»