जर्मन शब्दकोशामध्ये "Zyklamen" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ZYKLAMEN

lateinisch cyclamen < griechisch kykláminos, zu: kýklos, ↑Zyklus.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

जर्मन मध्ये ZYKLAMEN चा उच्चार

Zyklamen  [Zykla̲men]

जर्मन मध्ये ZYKLAMEN म्हणजे काय?

cyclamen

Alpenveilchen

अल्पाइन violets Primelgewächse च्या कुटुंबातील Myrsinengewächse च्या subfamily मध्ये एक वनस्पती cultivar आहेत या प्रजाती सुमारे 22 प्रजाती समाविष्टीत आहे, त्यापैकी बहुतेक भूमध्यसामग्री आहेत. जर्मन भाषेत जीन म्हटले जाते त्यानुसार आल्प्समध्ये केवळ एक प्रजाती, युरोपीय अल्पाइन व्हायलेटचा मोठ्या प्रमाणावर प्रसार केला जातो. सुप्रसिद्ध भांडखोर वनस्पती अल्पाइन व्हायलेट आहे, ज्याचे मुळ क्लेनासेनमध्ये आहे, जेथे 17 व्या शतकात ते यूरोपला आले होते.

Die Alpenveilchen sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Myrsinengewächse innerhalb der Familie der Primelgewächse. Zu dieser Gattung zählen etwa 22 Arten, von denen die meisten Arten im Mittelmeerraum heimisch sind. Nur eine Art, das Europäische Alpenveilchen ist in den Alpen, nach denen die Gattung im Deutschen benannt ist, weit verbreitet. Die bekannte Topfpflanze ist das Zimmer-Alpenveilchen das seine Wurzeln in Kleinasien hat, von wo es im 17. Jahrhundert nach Europa gekommen ist.

जर्मन शब्दकोशातील Zyklamen व्याख्या

Cyclamen.

Alpenveilchen.

ZYKLAMEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Zyklamen चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा Zyklamen इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «Zyklamen» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 仙客来
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: ciclamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: cyclamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: सिक्लेमेन
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: بخور مريم نبات عشبي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: цикламен
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: cíclame
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: সিক্ল্যামেন
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: cyclamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: cyclamen
• जर्मन: Zyklamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: シクラメン
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 시클라멘
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: cyclamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: giống anh thảo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: ஒருவகை செடி
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: cyclamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: siklâmen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: ciclamino
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: cyklamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: цикламен
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: ciclamă
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: κυκλάμινο
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: cyclamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: cyklamen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: cyclamen

«ZYKLAMEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Zyklamen चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Zyklamen शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Inferno (Erweiterte Ausgabe)

Es ist nicht leicht, den Grund zu bestimmen, der das Zyklamen, diese Alpenpflanze, zu einer solchen Handlungsweise treiben mag, es sei denn, daß man angesichts des geheimnisvollen Charakters seiner Fortpflanzung annehme, sie ...

August Strindberg, 2012

Spiegel der Zeit: Gedichte

Zyklamen Zyklamen sind sehr wohl beliebt, dieweil es viele Sorten gibt mit weissen, roten, rosa Köpfen und vollem, dunklem Laub inTöpfen. Die Blütenblätter hoch geschlagen, apart geformt, apart getragen, ein Dessin, das ein jeder kennt ...

Fritz Hans Schwarzenbach, 2013

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2002, 6; CH) Zyklamen CH D (ohne süd) das; -s, -: /ZYKLAME A CH D-süd: » Alpenveilchen«: Alpenveilchen, ... Internet; CH); Berühmt wurde ein Zyklamen mit lachsrosafarbenen Blüten und eine rosarot blühende Seerose (Religio, 2004, ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Traume, Spielraume I: Aktuelle Traumforschung

Was aber sind die Mittelglieder bei dieser Verschiebung von Zyklamen zu Königstein? Freud resümiert: Zyklamen sind die Lieblingsblumen seiner Frau, Frau L. vermißt Blumen als Geschenk ihres Mannes, Gärtner mit seiner blühenden Frau ...

Ralf Zwiebel, 2002

Kaiserin Elisabeth und Ich

Zyklamen-Zauber. (Ischl 188 . Umgehen von Zyklamen, Da saß ich oft so gern, Dort oben bei den Tannen — Den Menschen ach so fern! In stillen Atemzügen Schlief einstmals ich ein. Elflein kamen zu wiegen Mich in den Traum hinein.

Marie Louise von Wallersee, 2012

Mousopolos Stephanos:

ersten Kolumne, und erklärte die Erwähnung des Zyklamen als Abschweifung, wonach vielleicht der Schatten der beschriebenen Bäume ein beliebter Standort des Zyklamen sei.18 Zu Recht befürchtet er, daß das Gedicht bei dieser „diffusen " ...

Herwig Görgemanns, Manuel Baumbach, Helga Köhler, 1998

Das Ministerium der Schmerzen

Diegrößte surprise für mich war, dass unsere Dichter Blumen lieben, Maiglöckchen, Stiefmütterchen, Rosen, Zyklamen, einer sprichtsogarvon blutigen Zyklamen. Das istfür michnicht kompatibel, ichmeine Horror und Hortikultur. Bei wie viel ...

Dubravka Ugresic, 2010

Die russische Lyrik

Rascheln alten Papiers, des roten Crepe de Chine, / die Luft ist durchtränkt von Lavendel und Zyklamen. Das in den Versen 6 und 7 der vierten Elegie entfaltete Panorama präsenter akustischer („Rascheln"), optischer („des roten Crepe de ...

Bodo Zelinsky, Jens Herlth, 2002

Judith. Mitten durchs Leben: Eine Frau -- drei Männer

Zwischendie Scheiben stellte ichimmer Zyklamen, die liebtendie Kühle.“ Sie schlugeine Erinnerungssaite an inmir.Ich sah meine Großmutter in ihremalten Bauernhaus ein inneres Fenster öffnen und die roten Zyklamen,also Alpenveilchen, ...

Trudi Peter-Baur, 2013

Sämtliche Werke in fünf Bänden / Verstreute Prosa und ...

Erinnerst Du Dich noch an die süßen, kleinen, rosaroten Zyklamen? Ich war arg erkältet und bin scheußlich allein. Diese methodistischen Temperenzler und Moralfritzen sind die ekelhaftesten Menschen, die ich je getroffen habe. Hast Du  ...

Franz Hessel, Hartmut Vollmer, Bernd Witte, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZYKLAMEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Zyklamen ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Frühlingstanz im Museum

Seit Tagen schon beleben Krokusse und Zyklamen das Grün und Braun der Gärten mit ihrem Purpur. Erste Narzissen setzen gelbe Akzente, während der ... «Neue Zürcher Zeitung, मार्च 17»

Günter Brus-Personale in Berliner Gropius-Bau

Dokumentiert sind auch Arbeiten wie Einladungen zu Ausstellungen oder die "Zyankal-Zyklamen", eine fünfseitige Bilddichtung. Der Bogen reicht bis zum ... «Salzburger Nachrichten, मार्च 16»

Kunstvolle Frühlingsboten

Schon im Januar träumen wir unter der grossen Blutbuche in Zürichs botanischem Garten inmitten von Schneeglöcklein und Zyklamen vom Frühling. Im Februar ... «Neue Zürcher Zeitung, मार्च 15»

Zimmerpflanzen: Vom Glück im Topf

Auch die Temperatur ist wichtig. Zyklamen, Primeln, Azaleen möchten trotz ihrer Vorliebe für helle Standorte eine eher kühle Umgebung, der Weihnachtsstern ... «Kleine Zeitung, एक 15»

Wenn die Blumen reden

Von A wie Abécédaire (zu Deutsch: Parakresse) bis Z wie Zyklamen (Alpenveilchen) beschreibt sie in knapp achtzig Einträgen, was man mit Blumen alles ... «Deutschlandradio Kultur, जून 14»

Was tun gegen den Dickmaulrüssler?

Sogar Stauden mit saftigem Wurzelwerk, wie Tiarella und Zyklamen werden von den Larven befallen, und auf dem Balkon überwintert er in den Kübeln. «Berliner Morgenpost, एप्रिल 10»