इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "Guru Granth Sahib" याचा अर्थ

इंग्रजी मध्ये GURU GRANTH SAHIB चा उच्चार

Guru Granth Sahib  [ˈɡʊruː ɡrʌnt ˈsɑːhɪb]

इंग्रजी मध्ये GURU GRANTH SAHIB म्हणजे काय?

गुरु ग्रंथ साहिब

Guru Granth Sahib

गुरू ग्रंथ साहिब, शीख धर्माचे केंद्रस्थानी धर्माचे मुख्य धर्मगुरु आहेत. 14 9 5 ते 1708 या कालखंडात संकलित आणि तयार करण्यात आलेल्या 1430 आंगांचा हा ग्रंथ एक अतिशय मोठा ग्रंथ आहे. हे भजन किंवा बानींचे ईश्वराचे गुण कसे आहे आणि देवानं कशावर विचार केला पाहिजे याचा संग्रह आहे. दहाव्या गुरु, दहाव्या गुरु, आदि ग्रंथला करण्यासाठी गुरु Tegh बहादूर च्या बानी जोडल्यानंतर पवित्र ग्रंथ त्याचे उत्तराधिकारी म्हणून समर्थ, ते गुरु ग्रंथ साहिब करण्यासाठी चढवून. हा मजकूर शिखांचे पवित्र ग्रंथ आहे, ज्याला दहा गुरुंच्या शिकवण समजल्या जातात. गुरु ग्रंथ साहिब, प्रार्थनेचे स्रोत किंवा मार्गदर्शन म्हणून, शीख धर्मातील महत्त्वाचे आहे. पहिली गायन प्रथम प्रथम ग्रंथ, प्रथम पाच शीख गुरूंचे भजन आणि 15 इतर महान संत, किंवा हिंदू आणि मुस्लिम श्रद्धा यांच्यासह भगत, या पाचव्या गुरू गुरु अर्जुन यांनी संकलित केले. गुरु गोबिंद सिंह जी, दहाव्या गुरूंनी गुरु टेक बहादूरच्या सर्व 115 ग्रंथांना आदि ग्रंथात जोडले आणि हे दुसरे भाषांतर गुरु ग्रंथ साहिब म्हणून ओळखले जाऊ लागले.

Guru Granth Sahib Ji, is the central religious text of Sikhism, considered by Sikhs to be the final sovereign Guru of the religion. It is a voluminous text of 1430 Angs, compiled and composed during the period of Sikh gurus, from 1469 to 1708. It is a collection of hymns or Baani describing the qualities of God and why one should meditate on God's nām. Guru Gobind Singh, the tenth guru, after adding Guru Tegh Bahadur's bani to the Adi Granth affirmed the sacred text as his successor, elevating it to Guru Granth Sahib Ji. The text remains the holy scripture of the Sikhs, regarded as the teachings of the Ten Gurus. The role of Guru Granth Sahib Ji, as a source or guide of prayer, is pivotal in Sikh worship. The Adi Granth, the first rendition, was first compiled by the fifth Sikh guru, Guru Arjun, from hymns of the first five Sikh gurus and 15 other great saints, or bhagats, including those of the Hindu and Muslim faith. Guru Gobind Singh Ji, the tenth Sikh guru added all 115 of Guru Tegh Bahadur's hymns to the Adi Granth and this second rendition became known as Guru Granth Sahib Ji.

GURU GRANTH SAHIB चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Guru Granth Sahib चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा Guru Granth Sahib इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «Guru Granth Sahib» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी: 大师初经
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश: Guru Granth Sahib
• इंग्रजी: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी: गुरु ग्रंथ साहिब
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी: جورو جرانث صاحب
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन: Гуру Грант Сахиб
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली: গুরু গ্রানথ সাহেব
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी: 達人Granth紳士
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन: 전문가 Granth 나리
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ: குரு கிரந்த் சாஹிப்
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी: गुरु ग्रंथ साहिब
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन: Гуру Грант Сахіб
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश: Guru Granth Sahib
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन: Guru Granth Sahib

«GURU GRANTH SAHIB» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Guru Granth Sahib चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Guru Granth Sahib शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority

This important study looks at the genesis, development, and contemporary status of the Adi Granth as Sikh scripture.

Pashaura Singh, 2003

Sri Guru Granth Sahib Discovered: A Reference Book of ...

The whole life of a Sikh revolves around this book.Despite being such an important book for the whole Sikh Community it is also true that the Granth is a closed book for many Sikhs born outside India, as well as for the majority of other ...

‎1999

The Guru Granth Sahib and Sikhism

This beautifully produced series provides a perfect introduction to the world's six main faiths through their sacred texts, showing how they were compiled and/or written, and how people have used them as a guide through their lives.

Anita Ganeri, 2003

The Bhagats of the Guru Granth Sahib: Sikh Self-Definition ...

The Bhagats of the Guru Granth Sahib offers an analysis of key issues concerning the phenomenon of scriptural adaptation.

Pashaura Singh, 2003

Siree Guru Granth Sahib (Sikh Religion Scriptures 2)

Excerpts from Siree Guru Granth Sahib God is one.

Swarn Singh Bains, 2010

Inner dynamics of Guru Granth Sahib

Contributed articles.

Dr. Surindara Pāla Siṅgha, Guru Nanak Dev University, 2004

Philosophy Of Guru Granth Sahib

This Book On The Philosophy Of Sri Guru Granth Sahib Is A Timely Publication Following The 400Th Year Of The Compilation Of Sri Guru Granth Sahib By Sri Guru Arjun Dev Ji, And The Present Humble Effort In The Form Of This Book Will Be An ...

Devinder Singh Sekhon, 2005

Guru Granth Sahib Among The Scriptures Of The World

This Book Is A Compilation Of Selected Papers Presented In A Seminar Held In Patiala In 2004.

Darshan Singh, 2004

Journal Perspectives on Guru Granth Sahib

Journal on Sikh studies.

‎2007

Guru Granth Sahib

Guru Granth Sahib, the holy book of the Sikhs, is considered the living guru.

Satjit Wadva, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GURU GRANTH SAHIB» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Guru Granth Sahib ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Panthik delegation submits memorandum to SGPC seeking action in …

Sikh leaders alleged that the SGPC is not serious about maintaining respect of Sri Sri Guru Granth Sahib. As the Jathedar of Sri Akal Takht ... «Sikh24 News & Updates, जुलै 15»

Spiritual Books to Direct Sikh Prisoners in UK on the Path of …

CHANDIGARH: To inculcate values in Sikh prisoners lodged in various jails in the UK, Guru Granth Sahib World University at Fatehgarh Sahib ... «The New Indian Express, जुलै 15»

No hard feelings, says Kejriwal as he and Jung hug each other

The message of love is the same in the Gita, Quran, Bible and Guru Granth Sahib," Kejriwal said. (With inputs from PTI). Tags; Delhi · Delhi CM ... «Hindustan Times, जुलै 15»

Capt meets Kanshi Ram's family, bats for Bharat Ratna

... a Dalit sect, named after Guru Ravidass, a 15th century saint whose devotional songs are included in the Sikh holy book Guru Granth Sahib. «Times of India, जुलै 15»

Guru Gobind Singh – THE SAINT SOLDIER

He prepared a fresh recension of Sikh Scripture, the Guru Granth Sahib, with the celebrated scholar, Bhai Mani Singh, as his amanuensis. «The Indian Panorama, जुलै 15»

Guru Granth Sahib missing from village Faridkot gurdwara: SPGC …

Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC) chief Avtar Singh Makkar has asked the state government to direct the police to speed-up ... «Hindustan Times, जुलै 15»

Stringing the perfect sound for 'kirtan'

All the compositions of Guru Granth Sahib, the sacred book of the Sikhs, are set in ragas and taals, and are supposed to be rendered the way ... «Chandigarh Tribune, जुलै 15»

LA Artist Puts Classical Indian Spin on Western Fine Art

She said she also explored ragas from the Guru Granth Sahib Ji, the Sikh holy text, since it has been a constant throughout her life. Ahluwalia ... «India West, जुलै 15»

The Muslim Community Center (MCC) hosted an interfaith Iftar …

Professor Jagindar Singh from Sikh faith explains Sikhism is the newest of the world religions. He explain about Guru Granth Sahib History of ... «Chicago Tribune, जुलै 15»

Shahid Kapoor-Mira Rajput Wedding: Was It A Sikh Ceremony?

The raagis are well known for their soulful renditions of Gurbani (Religious hymns from the Guru Granth Sahib) and Gurbani Kirtan is a part of ... «Masala.com, जुलै 15»