इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "hallelujah" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती HALLELUJAH

From Hebrew hallelūyāh praise the Lord, from hellēl to praise + yāh the Lord, Yahweh.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

इंग्रजी मध्ये HALLELUJAH चा उच्चार

hallelujah  [ˌælɪˈluːjə]

इंग्रजी मध्ये HALLELUJAH म्हणजे काय?

हालेलूया

Hallelujah

हेललुआहा हिब्रू शब्दाच्या एका लिप्यंतरण आहे: Ολλλένιμο, जो दोन घटकांपासून बनलेला आहे: हिब्रू बायबलच्या बर्याच सुप्रसिद्ध इंग्रजी आवृत्त्या हिब्रू "हालेलूया" या दोन इब्री शब्दाचे भाषांतर करतात, सहसा "स्तुती" म्हणून "प्रभू" असे भाषांतर केले जाते परंतु दुसरे शब्द लेम्हॅम इंग्लिश बायबल आणि यंगच्या '' याहू '' म्हणून दिले जाते. मूळव्यापी अनुवाद, अमेरिकन स्टँडर्ड व्हर्शनमध्ये "यहोवा" आणि ऑर्थोडॉक्स ज्यूस बायबलमध्ये "हाशम". अनुवाद ऐवजी, लिप्यंतरण "हेललुजा" ह्या शब्दाचा उपयोग जेपीएस तनाख, इंटरनॅशनल स्टँडर्ड व्हर्शन, डार्बी ट्रान्सलेशन, ईश्वरी वर्ड ट्रान्सलेशन, होल्मन ख्रिश्चन स्टँडर्ड बाइबल आणि द मेसेजने केला आहे, ज्यात "हेललुयाह" शब्दलेखन आहे जो पूर्ण यहूदी बाइबल में दिखता है. ग्रीक-प्रभावित फॉर्म "अॅलेल्लूया" हे विल्यमचे बायबल, नॉक्स वर्जन आणि न्यू जेरुसलेम बायबल असे दिसून येते. नवीन कराराच्या पुस्तकातील प्रकटीकरणाच्या पुस्तकातील 1 9 व्या अध्यायातील बॅबिलोनच्या वेश्यावर विजय मिळवण्याकरता देवाचे गौरव करण्याच्या एका महान गाण्यात, त्याच हिब्रू शब्दाचा अनुवादित ग्रीक शब्द ἀλληλούϊα, चार वेळा दिसते, त्याच्याऐवजी प्रशंसाची अभिव्यक्ती म्हणून प्रशंसा करण्यासाठी एक exholation पेक्षा

Hallelujah is a transliteration of the Hebrew word הַלְּלוּיָהּ, which is composed of two elements: הַלְּלוּ and יָהּ. Most well-known English versions of the Hebrew Bible translate the Hebrew "Hallelujah" as two Hebrew words, generally rendered as "Praise " + "the LORD", but the second word is given as "Yah" in the Lexham English Bible and Young's Literal Translation, "Jehovah" in the American Standard Version, and "Hashem" in the Orthodox Jewish Bible. Instead of a translation, the transliteration "Hallelujah" is used by JPS Tanakh, International Standard Version, Darby Translation, God's Word Translation, Holman Christian Standard Bible, and The Message, with the spelling "Halleluyah" appearing in the Complete Jewish Bible. The Greek-influenced form "Alleluia" appears in Wycliffe's Bible, the Knox Version and the New Jerusalem Bible. In the great song of praise to God for his triumph over the Whore of Babylon in chapter 19 of the New Testament Book of Revelation, the Greek word ἀλληλούϊα, a transliteration of the same Hebrew word, appears four times, as an expression of praise rather than an exhortation to praise.

इंग्रजी शब्दकोशातील hallelujah व्याख्या

डिक्शनरीतील हल्लूलूजाची पहिली परिभाषा म्हणजे ईश्वराच्या स्तुतीचा उद्गार होय. हेलल्लुआहाची आणखी एक व्याख्या अशी किंवा अभिव्यक्तीची अभिव्यक्ती आहे. हल्लूमुल्ला देखील "हालेलुजा" चे उद्गार आहेत.

HALLELUJAH चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hallelujah चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा hallelujah इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «hallelujah» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी: 哈利路亚
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश: aleluya
• इंग्रजी: hallelujah
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी: हे भगवान
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी: سبحان الله
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन: аллилуйя
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज: aleluia
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली: শ্বরের স্তবগান
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच: alléluia
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय: Hallelujah
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन: Halleluja
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी: ハレルヤ
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन: 할렐루야
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज: Hallelujah
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी: bài hát ca ngợi
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ: பாவம் செய்தவனுக்கு
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी: हालेलूजा
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की: şükürler olsun
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन: hallelujah
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश: alleluja
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन: алілуя
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन: aleluia
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक: αλληλούια
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स: Hallelujah
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश: hallelujah
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन: hallelujah

«HALLELUJAH» सह इंग्रजी कोट

hallelujah या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Robyn Hitchcock

As soon as someone like me or David Lynch pops up everyone says hallelujah, how weird.

2

William Kennedy

There's only a short walk from the hallelujah to the hoot.

3

Pope John Paul II

Do not abandon yourselves to despair. We are the Easter people and hallelujah is our song.

«HALLELUJAH» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hallelujah चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hallelujah शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

The Holy or the Broken: Leonard Cohen, Jeff Buckley, and the ...

The Holy or the Broken gives insight into how great songs come to be, how they come to be listened to, and how they can be forever reinterpreted.

Alan Light, 2012

The Hallelujah Diet

Hallelujah! Here is a diet that will dramatically change your life from the inside, out.

George H. Malkmus, 2006

Leonard Cohen: Hallelujah : a New Biography

" "Authoritative but often wryly amusing, this book tells the whole Cohen story from his birth in 1934 through to his triumphant 2009 concert tour.

Tim Footman, 2009

Hallelujah Blackout

A recipient of the 2005 Literature Fellowship in Poetry from the National Endowment for the Arts presents a collection of dramatic and lyrical works that describe his brush with mortality and passionate appreciation for life. Original.

Alex Lemon, 2008

Hallelujah! The Welcome Table: A Lifetime of Memories with ...

From fried meat pies, chicken livers, and beef Wellington to caramel cake, bread pudding, and chocolate éclairs, the one hundred-plus recipes included here are all tried and true, and come from Angelou’s heart and her home. Hallelujah!

Maya Angelou, 2009

The Hallelujah Side: A Novel

Rhoda Huffey’s affection for her characters shines in every line. She handles large themes with a sure hand, perfect comic timing, and an utter originality that make The Hallelujah Side a joy.

Rhoda Huffey, 2012

Hallelujah Junction: Composing an American Life

Hallelujah Junction isn't so much an autobiography as a fascinating journey through the musical landscape of his life and times, centred around the three highly controversial operas based on social and political issues he has written in the ...

John Adams, 2011

Hallelujah: The Story of the Coming Forth of Handel's Messiah

Hallelujah is the remarkable story of one of the greatest events in musical history, the creation of George Frederic Handel’s masterpiece, Messiah.

J. Scott Featherstone, 2002

Reluctant Hallelujah

But there I go, getting ahead of myself.

Gabrielle Williams, 2012

Hallelujah, Mississippi

Hallelujah is a real town, a composite of all the little towns in that Hallelujah Land which was the deep South before the World Wars began, and the people wholived there as distinctive a race of men as ever filled the heart of a small boy ...

Louis Cochran, 1955

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HALLELUJAH» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hallelujah ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Healthy Piña Colada (Hallelujah!) [Vegan, Gluten-Free] | One Green …

If you like Pina Coladas…and getting caught in the rain…then you totally need to make this. Say no to pre-made mixes! That should be your ... «One Green Planet, जुलै 15»

Canton Junction's 'Every Hallelujah' Announced for August; First …

Canton Junction is gearing up to release their highly anticipated new album, Every Hallelujah, and, it will be available at retail and digital ... «BREATHEcast, जुलै 15»

Hollywood, It's Time to Retire the 'Loveable Misogynist' Movie Hero …

Praise Jesus, hallelujah, and it is time to move on. Lindsay is a writer, critic and vlogger (on YouTube), and co-hosts the book review show ... «IFC, जुलै 15»

'Sex And Drugs' And Boredom In The Golden Age : Monkey See : NPR

That's traditional American television-watching, hallelujah. And if FX can build a viewership that feels the same way about the stories of pouty, ... «NPR, जुलै 15»

Gerald Rudolph Ford born JULY 14, 1913 | The Moral Liberal | The …

That might make the economy leap up and shout hallelujah today, but the recovery would be very short-lived. Soon the patient would be flat on ... «The Moral Liberal, जुलै 15»

Joell Ortiz - Hallelujah (Prod. By !llmind) | Download & Listen [New …

Joell Ortiz is teaming up with producer !llmind for an entire album, Human, followed quickly by an accompanying "Human" tour. The duo are ... «HotNewHipHop, जुलै 15»

Panic! At The Disco Release 'Hallelujah' Video

On Thursday Panic! At The Disco Release 'Hallelujah' Video was a top story. Here is the recap: (TeamRock Radio) Panic! At The Disco have released a video ... «antiMUSIC.com, जुलै 15»

Hallelujah! Reverend Icenhour is truly the "faster pastor"

From Charlotte Motor Speedway: Local pastors took over the frontstretch quarter-mile oval of Charlotte Motor Speedway as Donnie Icenhour of ... «WBTV, जुलै 15»

Panic! at the Disco's Brendon Urie Confesses His Sins in 'Hallelujah …

It's for the Las Vegas band's new song "Hallelujah," and it finds the manic showman following a woman across collapsing paths and phantom ... «Billboard, जुलै 15»

Panic! at the Disco's "Hallelujah": Brendon Urie Enters a Crazy …

Watch above as Brendon Urie (dressed like Grease's Danny Zuko, nonetheless—and no, not the death metal version) chases after his lady ... «fuse.tv, जुलै 15»