अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "hongi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती HONGI

Māori.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

इंग्रजी मध्ये HONGI चा उच्चार

hongi  [ˈhɒŋiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONGI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
निर्धारक
उद्गारवाचक

इंग्रजी मध्ये HONGI म्हणजे काय?

इंग्रजी शब्दकोशातील «hongi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
hongi

हॉंगी

Hongi

अ होजी हा एक पारंपारिक माओरी न्यूझीलंडचा शुभारंभ आहे. एखाद्याचा नाक आणि कपाळा एका चकमकीत दुसऱ्या व्यक्तीला दाबून केला जातो. हे माओरी लोक आणि प्रमुख समारंभांमध्ये पारंपारिक बैठकीत वापरले जाते आणि आधुनिक पश्चिम संस्कृतीत औपचारिक हाताळणी सारख्याच कार्यात वापरले जाते आणि खर्या अर्थाने एक हौंगी वापरुन एकाचा वापर केला जातो. हौंगीमध्ये हेक्टर अदलाबदल व मिसळण्यात येते. जीवनाचे श्वास हे पक्षाच्या दोन्ही पक्षांचे वाटप म्हणून अर्थ लावले जाऊ शकते. या भौतिक अभिवादन च्या अदलाबदली माध्यमातून, यापुढे manuhiri मानले जाते पण त्या वेळी tangata whenua, जमीन लोक एक. उर्वरित राहिलेल्या घरासाठी घरच्या लोकांच्या सर्व कर्तव्यात आणि जबाबदार्या बांधावा लागतो. पूर्वीच्या काळात, युद्धाच्या वेळी, किंवा कुमारासारख्या पिकांच्या बाबतीत हे शस्त्र धरणे असा असू शकतो. जेव्हा माओरी नाक दाबून एकमेकांना नमस्कार करते, तेव्हा जीवसृष्टीचे श्वास सांगण्याची परंपरा देवतांपासून थेट येते असे मानले जाते. माओरी लोकसाहित्य मध्ये, देव पृथ्वीच्या बाहेर तिच्या आकार molding देवाला द्वारे तयार केले होते. देवतांनी आकृती गाठली आणि तिच्या नाकपुड्यात श्वास फुंकली. तिने नंतर शिंका आणि जीवन आले. A hongi is a traditional Māori greeting in New Zealand. It is done by pressing one's nose and forehead to another person at an encounter. It is used at traditional meetings among Māori people and on major ceremonies and serves a similar purpose to a formal handshake in modern western culture, and indeed a hongi is often used in conjunction with one. In the hongi, the ha, is exchanged and intermingled. The breath of life can also be interpreted as the sharing of both party's souls. Through the exchange of this physical greeting, one is no longer considered manuhiri but rather tangata whenua, one of the people of the land. For the remainder of one's stay one is obliged to share in all the duties and responsibilities of the home people. In earlier times, this may have meant bearing arms in times of war, or tending crops, such as kumara. When Māori greet one another by pressing noses, the tradition of sharing the breath of life is considered to have come directly from the gods. In Māori folklore, woman was created by the gods moulding her shape out of the earth. The god Tāne embraced the figure and breathed into her nostrils. She then sneezed and came to life.

इंग्रजी शब्दकोशातील hongi व्याख्या

शब्दकोशमध्ये होंंगीची परिभाषा नाक स्पर्श करून व्यक्त होणारे नम्र स्वरुप आहे.

The definition of hongi in the dictionary is a form of salutation expressed by touching noses.

इंग्रजी शब्दकोशातील «hongi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्रजी चे शब्द जे HONGI शी जुळतात


hangi
ˈhʌŋiː
mingimingi
ˈmiːəŋiːmiːəŋiː
Palagi
pɑːˈlʌŋiː
tangi
ˈtʌŋiː

इंग्रजी चे शब्द जे HONGI सारखे सुरू होतात

honeysucker
honeysuckle
honeysuckle ornament
honeysuckled
honeytrap
hong
Hong Kong
Hong Kongese
Hong Xiu Quan
Hong-wu
honi soit qui mal y pense
Honiara
honied
honiedly
Honiton
Honiton lace
honk
honker
honkie
honkies

इंग्रजी चे शब्द ज्यांचा HONGI सारखा शेवट होतो

bostangi
cumbungi
fungi
lungi
porangi
putangitangi
rangi
sarangi
sengi
shilingi
Treaty of Waitangi
Ubangi
wongi

इंग्रजी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hongi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «hongi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

HONGI चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hongi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा hongi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «hongi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी

hongi
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश

hongi
570 लाखो स्पीकर्स

इंग्रजी

hongi
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी

hongi
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी

hongi
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन

Hongi
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज

Hongi
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली

হংকং-উ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच

hongi
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय

Hong-wu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन

hongi
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी

ホンギ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन

hongi
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज

Hong-wu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी

Hongi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ

ஹாங் வு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी

हाँग-वा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की

Hong-wu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन

Hongi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश

Hongi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन

Hongi
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन

Hongi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक

Hongi
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स

hongi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश

Hongi
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन

Hongi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hongi

कल

संज्ञा «HONGI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «hongi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hongi चे सामान्य वापर
आमच्या इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hongi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«HONGI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «hongi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इंग्रजी मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «hongi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

hongi बद्दल इंग्रजी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HONGI» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hongi चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hongi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Exchange: practices and representations
Hongi once climbed a Puriri tree and looked into Mataraua pa. He took aim and shot their chief Te Tihi. The occupants gave up and Hongi and a woman ate Te Tihi's eyes. In 1845, long after Hongi's death in 1828, the Hokianga tribes would ...
Pierre Lagayette, 2005
2
Tikanga Māori: Living by Māori Values
The manuhiri now file past and perform the hongi, or touching of noses, one by one. Formerly the hongi was all that was required. Nowadays the hongi may be followed by a kiss on the cheek and always includes a shaking of hands, the hariru ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
3
Voyages and Beaches: Pacific Encounters, 1769-1840
figure in a watercolor of a group of Maori, which included a chief, Earle's protector in the Bay of Islands, whom he called "King George" (in fact, Te Whareumu).17 Te Whareumu's relationship with Hongi in 1827 was fraught with tension, ...
Alex Calder, Jonathan Lamb, Bridget Orr, 1999
4
Catalogue of the Hocken Library, Dunedin
12/40 Hongi Hika: Handwriting of Hongi Hika; August, 1814. Mss. 54/68 Hongi makes a Carving of his own Head for the Rev. S. Marsden; October, 1814. Mss. 54/61 Hongi returns to Sydney from England; June, 1821. Mss. 57/44 Return of ...
Hocken Library, 1912
5
Early History of New Zealand: From Earliest Times to 1840
Hongi had now time to turn his attention to Ngatiwhatua at Kaipara to avenge the slaughter of Ngapuhi when led by Pokaia before the destruction of the Boyd. He went overland with five hundred fighting men, but such was the dread of his ...
Richard Arundell Augur Sherrin, J. H. Wallace, Thomson W. Leys, 1890
6
Perspectives on the Bird's Head of Irian, Jaya, Indonesia: ...
7 Towards the actual prohibition of the hongi expeditions (1861) In what has gone before, it has been reported that in the years following 1830, when peace had been restored after a prolonged period of unrest in Tidore, the sultan did his best ...
Jelle Miedema, Cecilia Odé, Rien A. C. Dam, 1998
7
Te Kerikeri, 1770-1850: The Meeting Pool
During the years 1821–23, Hongi was away from the Bay of Islands for much of the time on military campaigns to the south. These expeditions departed from Kerikeri. In 1821, his forces clashed with those of Te Hínaki on the Támaki isthmus.
Judith Binney, 2007
8
The Cambridge History of the British Empire: 1858-1918. The ...
HONGI'S VISIT TO ENGLAND 49 also saw, what was before long manifest to all, that he could gain a great deal from the traders and whalers, who unscrupulously supplied as many muskets, with powder and ball, as the Maoris could pay for in ...
H. H. Dodwell, 1932
9
Now See Hear!: Art, Language, and Translation
Instead he is looking over towards Hongi Hika in the painting on the wall behind her. Augustus Earle's The Meeting of the Artist with the Wounded Chief Hongi , Bay of Islands, was made in 1827, at a time when there were only a few hundred  ...
Ian Wedde, Gregory Burke, 1990
10
The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...
the beginning of the seventeenth century, the VOC developed an important strategy relating to the hongi and its relationship with its own subjects in the Ambonese Islands. Around 1630 the VOC had a hongi fleet join its own ships to quash the ...
Muridan Satrio Widjojo, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HONGI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hongi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Economic summit set to connect local iwi | Stuff.co.nz
... Dayveen Stephens and Tim Saunders as they hongi after the signing an agreement for Meke Events to organise the Te Tau Ihu iwi Economic ... «The Nelson Mail, जुलै 15»
2
Historic images reveal new insights into heritage landscapes | Voxy …
"There is also the influence of different historical figures like Hongi Hika, Tareha, Samuel Marsden, James Kemp and others on Bay of Islands ... «Voxy, जुलै 15»
3
Kiwi stars knock 'em dead at Comic-Con - New Zealand Herald
... Shannara Chronicles also made its Comic-Con debut with Manu Bennett kicking off the panel by greeting author Terry Brooks with a hongi. «New Zealand Herald, जुलै 15»
4
Hawke's Bay iwi initials its deed of settlement
Chris Finlayson (far right) having a hongi with He Toa Takitini. Photo: He Toa Takitini (livestream). A special ceremony took place at Parliament ... «Radio New Zealand, जुलै 15»
5
Off on an adventure
With that we launch with gusto into the traditional Maori greeting (hongi) — pressing each other's nose and forehead together — getting up ... «New Straits Times Online, जुलै 15»
6
Native American actors Saginaw Grant and Rick Mora in Wellington …
The actors arrived in full Native American dress, and greeted their arrival party with hongi. Saginaw Grant appeared in Breaking Bad, The Lone ... «Stuff.co.nz, जुलै 15»
7
Early Maori-missionary entanglements explored and revised
Those who followed the events would have heard the familiar tally of names: Marsden, Hall, King, Kendall, Yate, Ruatara, Te Pahi, Hongi Hika ... «Otago Daily Times, जुलै 15»
8
'Cheech' sparks up friendship
... shared the hongi with him and he asked us about its significance. We thought we were children in a lolly shop but he was just as enthusiastic. «New Zealand Herald, जुलै 15»
9
Māori Tourism: Make most of tourism boom
Ms Tyson-Nathan said visitors wanted a wider experience than "haka, hongi and hāngi" and said that more Māori-orientated activities were ... «Radio New Zealand, जुलै 15»
10
Shah Rukh Khan's Debutante Heroines Hug Huge Success
Kitaabe bahot si padhi hongi Shilpa ne, magarShah Rukh wala chapter kabhi nahin bhula hoga. Mahima Chowdhary in Pardes: Though she couldn't really ... «SKJ Bollywood News, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hongi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-en/hongi>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
en
इंग्रजी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा