अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "mutatis mutandis" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इंग्रजी मध्ये MUTATIS MUTANDIS चा उच्चार

mutatis mutandis  [muːˈtɑːtɪs muːˈtændɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इंग्रजी मध्ये MUTATIS MUTANDIS म्हणजे काय?

इंग्रजी शब्दकोशातील «mutatis mutandis» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Mutatis mutandis

Mutatis mutandis

Mutatis mutandis म्हणजे "बदल करणे आवश्यक असलेल्या गोष्टी बदलणे" किंवा "फक्त आवश्यक बदल करण्यात आले" या शब्दाचा लॅटिन वाक्यांश. शब्दसमूह वाचकाने चालू विधानाच्या आधी आणि मागील एकातील फरकांकडे लक्ष देणे आवश्यक आहे, असा अर्थ आहे. या शब्दाचा अर्थ "दोन फरक स्वीकारणे" किंवा "मतभेद स्वीकारणे" म्हणून समजले जाऊ शकते. या मुदतीचा उपयोग अर्थसंकल्प, तत्त्वज्ञान, तर्कशास्त्र आणि कायद्यामध्ये वारंवार केला जातो, नवीन मुद्यांसह वक्तव्याचे पॅरामीटेट करणे, किंवा बदललेले, परस्पर समझले जाणारे संचंचा अर्ज लक्षात ठेवा. शब्दसमूहातील वस्तुस्थितीच्या अभ्यासातही याचा वापर केला जातो, ज्यामध्ये अलीकडच्या वस्तुस्थितीतील आवश्यकतेनुसार आवश्यक बदल केला जातो आणि परिणामी परिणामकारभाराचा अवलंब केला जातो. Mutatis mutandis is a Latin phrase meaning "changing those things which need to be changed" or more simply " the necessary changes having been made". The phrase carries the connotation that the reader should pay attention to differences between the current statement and a previous one, although they are analogous. It can be understood as meaning "acknowledging the difference between the two" or as "acknowledging differences". This term is used frequently in economics, philosophy, logic, and law, to parameterize a statement with a new term, or note the application of an implied, mutually understood set of changes. The phrase is also used in the study of counter-factuals, wherein the requisite change in the factual basis of the past is made and the resulting causalities are followed.

इंग्रजी शब्दकोशातील mutatis mutandis व्याख्या

शब्दकोशात mutatis mutandis ची परिभाषा ही आवश्यक बदल करण्यात आली आहे.

The definition of mutatis mutandis in the dictionary is the necessary changes having been made.

इंग्रजी शब्दकोशातील «mutatis mutandis» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्रजी चे शब्द जे MUTATIS MUTANDIS शी जुळतात


Aldiss
ˈɔːldɪs
Apodis
ˈæpədɪs
bodice
ˈbɒdɪs
caddice
ˈkædɪs
caddis
ˈkædɪs
Charybdis
kəˈrɪbdɪs
cowardice
ˈkaʊədɪs
dis
dɪs
diss
dɪs
druidess
ˈdruːɪdɪs
goddess
ˈɡɒdɪs
hendiadys
hɛnˈdaɪədɪs
jaundice
ˈdʒɔːndɪs
oldies
ˈəʊldɪs
prejudice
ˈprɛdʒʊdɪs
Pyxidis
ˈpɪksɪdɪs
Sardis
ˈsɑːdɪs
stewardess
ˈstjʊədɪs
warrandice
ˈwɔːrəndɪs

इंग्रजी चे शब्द जे MUTATIS MUTANDIS सारखे सुरू होतात

mutably
mutagen
mutagenesis
mutagenic
mutagenically
mutagenicity
mutagenise
mutagenize
mutandum
mutant
Mutare
mutase
mutate
mutation
mutation stop
mutational
mutationally
mutationist
mutative
mutatory

इंग्रजी चे शब्द ज्यांचा MUTATIS MUTANDIS सारखा शेवट होतो

analysis
axis
basis
between Scylla and Charybdis
bis
crisis
Davis
de profundis
Francis
gratis
Harris
his
Illinois
is
lewis
quo vadis
Santa Gertrudis
this
tinea pedis
Yezidis

इंग्रजी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या mutatis mutandis चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «mutatis mutandis» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MUTATIS MUTANDIS चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह mutatis mutandis चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा mutatis mutandis इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «mutatis mutandis» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी

比照
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश

mutatis mutandis
570 लाखो स्पीकर्स

इंग्रजी

mutatis mutandis
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी

यथोचित परिवर्तन सहित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी

بعد إجراء التعديلات اللازمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन

с соответствующими изменениями
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज

mutatis mutandis
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली

পরিবর্তন mutandis
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच

mutatis mutandis
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय

Mutatis mutandis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन

sinngemäß
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी

準用
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन

준용
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज

Mutatis mutandis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी

với những sửa đổi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ

முதுநிலை மாற்றங்கள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी

मटटिस बदलणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की

Mutatis mutandis
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन

mutatis mutandis
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश

mutatis mutandis
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन

з відповідними змінами
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन

mutatis mutandis
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक

τηρουμένων των αναλογιών,
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स

mutatis mutandis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश

tillämpliga delar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन

tilsvarende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल mutatis mutandis

कल

संज्ञा «MUTATIS MUTANDIS» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «mutatis mutandis» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि mutatis mutandis चे सामान्य वापर
आमच्या इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «mutatis mutandis» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MUTATIS MUTANDIS» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «mutatis mutandis» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इंग्रजी मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «mutatis mutandis» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

mutatis mutandis बद्दल इंग्रजी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MUTATIS MUTANDIS» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये mutatis mutandis चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी mutatis mutandis शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Manual of Style for Contract Drafting
"MUTATIS MUTANDIS" 9.21 When a drafter incorporates into an agreement, by reference, provisions contained in a separate agreement (see 9.17), it is sometimes necessary to adjust those provisions to reflect that, for instance, the parties to ...
Kenneth A. Adams, 2004
2
A Dictionary of Modern Legal Usage
Past muster is an ignorant blunder for pass muster: "We assume that this explanation would past muster [read pass muster] ." must needs. See needs must . must not. See words of AUTHORITY (F). mutatis mutandis ( = the necessary changes ...
Bryan A. Garner, 2001
3
Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General: ...
21 March 1997 With regard to the reservations made by Lebanon: [ Same objection , mutatis mutandis, as the one made by France .] 16 December 1998 With regard to the reservation to article 6 made by Viet Nam upon accession: " The ...
‎2009
4
Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General: ...
AUSTRALIA Declaration: "It is the understanding of the Government of Australia that the provisions of Protocol IV shall apply in all circumstances." AUSTRIA Declaration: [Same declaration, mutatis mutandis, as the one made by Ireland.] ...
United Nations Secretary-General, United Nations, 2004
5
U.S. Customs: A Practitioner's Guide to Principles, ...
GRI 6 applies GRIs 1 through 5, mutatis mutandis, at the subheading levels. Mutatis mutandis is a Latin expression meaning "that matters or things are generally the same, but to be altered when necessary,"" so that you apply GRIs 1 through 5 ...
Michael D. Sherman, J. Steven Jarreau, John B. Brew, 2009
6
Contracts: The Essential Business Desk Reference
... of the parties) from an old license agreement to a new one, the new agreement might state that “the parties warrant to each other, as if contained in this agreement, mutatis mutandis, the warranties made in the License Agreement of 2009.
Richard Stim, 2010
7
Family Law Legislation of the Netherlands: A Translation ...
Articles 51,52,53(2) and (3), and 54 to 56, inclusive, shall apply mutatis mutandis to an enunciation of impediments. The public prosecution service must make an enunciation of impediments to a partnership registration when it is aware of any ...
Ian Sumner, H. C. S. Warendorf, 2003
8
Competition Laws Outside the United States
(4) No company which filed a report, in accordance with the subsection (2) ( including the cases applied mutatis mutandis in accordance with the subsection ( 3)), shall effect a merger until the expiration of a thirty-day waiting period from the  ...
H. Stephen Harris, 2001
9
Extraits clés de jurisprudence : cour européenne des Droits ...
La Convention a pour but de protéger des droits non pas théoriques ou illusoires, mais concrets et effectifs (voir mutatis mutandis, l'arrêt du 23 juillet 1968 en l' affaire «linguistique belge», série A no 6, page 31, paragraphes 3, in fine, et 4; ...
Gilles Dutertre, 2003
10
Dispute Settlement Reports 2004
Article 12 (Notice): Article 12 of the Anti-Dumping Agreement applies to reviews conducted under Article 1 1 because Article 12.3 provides that "[t]he provisions of A[rticle 12] shall apply mutatis mutandis to the initiation and completion of ...
World Trade Organization, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MUTATIS MUTANDIS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि mutatis mutandis ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Re A and B (No 2 Parental Order) [2015] EWHC 2080 (Fam)
Her focus was on section 54(4)(a), but in my judgment her reasoning applies mutatis mutandis with equal force to section 54(3). 60. I add two ... «Family Law, जुलै 15»
2
Ed Walker bemused by Mutatis Mutandis antics
Ed Walker admitted he was surprised Mutatis Mutandis gave away her chance at the start for the second race running when she lost many ... «SkySports, जुलै 15»
3
NATO's Perilous Gambit
After the first failed attempt to integrate Ukraine entirely into the EU framework, and mutatis mutandis, into NATO, the opportunity presented ... «Center for Research on Globalization, जुलै 15»
4
Progressive Fascists Devour Tim Hunt, and Themselves
... and courageously asserting one's spirited independence? Isn't that what it means to be a man or, mutatis mutandis, to be a real woman? «PJ Media, जुलै 15»
5
O'Brien joy at Wedding run
... while Saeed bin Suroor's Local Time never threatened and the Ed Walker-trained Mutatis Mutandis ruined her chance by being slowly away. «Racinguk.com - pure racing entertainment, जुलै 15»
6
To Whom Does the Sea Belong? Questions Posed by the Henoko …
... and in paragraph 3 provides for licensing procedure to be mutatis mutandis (spelled out in detail from Article 2 to Article 42). On the character ... «Japan Focus, जुलै 15»
7
Land Bill: Govt to permit states to draft individual land rules
Then one has to go back to 2013 and mutatis mutandis at the state level and thereafter approved by the centre. Sources told that one of the ... «The Wiire, जुलै 15»
8
When Buhari Meets Obama: What's On The Table?
A setback in Nigeria would set the continent back mutatis mutandis the country's progress. Seeing as Kenya and Ethiopia are also at the ... «Leadership Newspapers, जुलै 15»
9
Mutatis bids for Kilboy honours
Mutatis Mutandis gets the chance to prove her remarkable recent effort at the Curragh was no fluke when she returns to Ireland for Sunday's ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, जुलै 15»
10
The Case for a 24-Hour VIX
Latin scholars will interpret the remark as mutatis mutandis, or having changed that which needed to be changed. Others will understand that ... «Barron's, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mutatis mutandis [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-en/mutatis-mutandis>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
en
इंग्रजी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा