अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "qawwal" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इंग्रजी मध्ये QAWWAL चा उच्चार

qawwal  [kəˈvɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QAWWAL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
निर्धारक
उद्गारवाचक

इंग्रजी मध्ये QAWWAL म्हणजे काय?

इंग्रजी शब्दकोशातील «qawwal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
qawwal

कव्वाली

Qawwali

क्ववाली हा दक्षिण आशियातील, विशेषत: पाकिस्तानच्या पंजाब व सिंध प्रांतांमध्ये, हैदराबाद, दिल्ली आणि भारतातील इतर भागांमध्ये तसेच ढाका, चटगांव, सिल्हेत आणि बांगलादेशमधील बर्याच भागांमध्ये लोकप्रिय असलेला सूफी भक्तीचा एक प्रकार आहे. ही एक संगीत परंपरा आहे जी सुमारे 700 वर्षांहून अधिक काळ पसरते. सुरवातीला दक्षिण आशियातील सूफी स्थळ वा दरगाहांवर प्रामुख्याने प्रदर्शन केले गेले, तसेच मुख्य प्रवाहात लोकप्रियताही वाढली आहे. क्ववाली संगीताला दिवंगत पाकिस्तानी गायक नुसरत फतेह अली खान यांच्याकडून आंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनासह प्राप्त झाले, मुख्यत्वे रियल वर्ल्डच्या लेबलावरील बर्याच प्रकाशनांमुळे, वॅमाड फेस्टिव्हल्समध्ये थेट सामने झाले. इतर प्रसिद्ध कव्वाली गायकांमध्ये पाकिस्तानचा साबरी ब्रदर्स, बहाउद्दीन कुतुबुद्दीन आणि अजीज मियान यांचा समावेश आहे. Qawwali is a form of Sufi devotional music popular in South Asia, particularly in the Punjab and Sindh regions of Pakistan, also in Hyderabad, Delhi and other parts of India as well as Dhaka, Chittagong, Sylhet and many parts of Bangladesh. It is a musical tradition that stretches back for more than 700 years. Originally performed mainly at Sufi shrines or dargahs throughout South Asia, it has also gained mainstream popularity. Qawwali music received international exposure through the work of the late Pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan, largely due to several releases on the Real World label, followed by live appearances at WOMAD festivals. Other famous Qawwali singers include Pakistan's Sabri Brothers, Bahauddin Qutbuddin and Aziz Mian.

इंग्रजी शब्दकोशातील qawwal व्याख्या

शब्दकोशात qawwal ची व्याख्या qawwali गायक आहे.

The definition of qawwal in the dictionary is a qawwali singer.

इंग्रजी शब्दकोशातील «qawwal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्रजी चे शब्द जे QAWWAL शी जुळतात


aal
ɑːl
Bhopal
bəʊˈpɑːl
carl
kɑːl
corral
kɒˈrɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
etoile
eɪˈtwɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl
Transvaal
trænzˈvɑːl
Vaal
vɑːl

इंग्रजी चे शब्द जे QAWWAL सारखे सुरू होतात

qadi
qaid
qaimaqam
Qairwan
qalamdan
qanat
QANTAS
Qaraghandy
QARANC
qasida
qat
Qatar
Qatari
Qattara Depression
qawwali

इंग्रजी चे शब्द ज्यांचा QAWWAL सारखा शेवट होतो

avowal
bestowal
cotwal
cowal
disavowal
eschewal
kotwal
misbestowal
narwal
nonrenewal
phantom withdrawal
renewal
reviewal
Sahiwal
self-renewal
Shawwal
twal
urban renewal
withdrawal

इंग्रजी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या qawwal चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «qawwal» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

QAWWAL चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह qawwal चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा qawwal इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «qawwal» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी

qawwal
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश

qawwal
570 लाखो स्पीकर्स

इंग्रजी

qawwal
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी

qawwal
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी

qawwal
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन

qawwal
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज

qawwal
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली

qawwal
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच

qawwal
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय

Qawwal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन

Qawwal
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी

qawwal
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन

qawwal
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज

Qawwal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी

qawwal
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ

qawwal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी

क्ववाल
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की

Qawwal
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन

qawwal
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश

qawwal
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन

qawwal
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन

qawwal
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक

qawwal
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स

qawwal
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश

qawwal
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन

qawwal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल qawwal

कल

संज्ञा «QAWWAL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «qawwal» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि qawwal चे सामान्य वापर
आमच्या इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «qawwal» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«QAWWAL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «qawwal» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इंग्रजी मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «qawwal» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

qawwal बद्दल इंग्रजी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«QAWWAL» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये qawwal चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी qawwal शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sufi Music of India and Pakistan: Sound, Context, and ...
The Qawwal Bachche performers At Nizamuddin Auliya, the hereditary Qawwal community traces its descent to the original Qawwali singers who are said to have been trained by Amir Khusrau himself, and who are known as Qawwal Bachche ...
Regula Qureshi, 1986
2
Qawwal Bahauddin Khan
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Ustad Bahauddin Khan Qawwal (1934 - February 3, 2006) (Urdu: ) was an Pakistani Qawwali musician.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
Media and the Transformation of Religion in South Asia
The first qawwall recordings made in 1902 by the Gramophone Company featured three artists who were to gain lasting fame: Pearu Qawwal, Kaloo Qawwal, and Fakhr-e-Alam (Joshi 1988:147). But it took until the 1930s for sound recording ...
Lawrence A. Babb, Susan S. Wadley, 1998
4
Handbook of New Religions and Cultural Production
Qawwali music dates to twelfth-century Persia where the lyrics of Sufi poetry, and its subject of romantic love, were put into musical form by the qawwal (mystic musician). Originally, during performance, the inspired qawwal would produce a  ...
‎2012
5
Ethnomusicology and Modern Music History
Preeminent among such musicians in South Asia is the lineage of the qawwal bachche (qawwal offspring), said to have originated with two young brothers who were trained as singers under Amir Khusrau. The qawwal bachche lineage, ...
Stephen Blum, Philip Vilas Bohlman, Daniel M. Neuman, 1993
6
The Garland Encyclopedia of World Music: South Asia : the ...
Their repertoire comprises mostly dramatic renderings of traditional folktales interspersed with songs, to the accompaniment of the shaken metal tongs (cimta). Qawwal The Qawwal are musicians of MirasI background who sing only devotional ...
Bruno Nettl, Alison Arnold, 2000
7
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
In this way, the safe expression of normally sensitive content is permitted in a ritualized setting. Qawwal The Qawwal are musicians of Mirasi background who sing only devotional songs at Sufi shrines throughout the Punjab. The Qawwal ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
8
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
What does it mean to be a qawwal? The duty of a qawwal is to reduce the distance between the Creator and the created. Those who feel cut off from their source can be reminded of their true roots through qawwali. That is what a qawwal must ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000
9
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: The Middle ...
An atmosphere of external humor and internal fear and apprehension results, which is greatly conducive to a certain kind of high creativity. In this way, the safe expression of normally sensitive content is permitted in a ritualized setting. Qawwal ...
Ellen Koskoff, 2008
10
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music
Singers of kaul are known as qawwal. There were such singers in the times of Altamash (1210-1235 AD), i.e. even before the times of Amir Khusro. A reported tradition is that in the early 19th century, two qawwal-s — Shakkar and Makkhan  ...
Ashok Damodar Ranade, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QAWWAL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि qawwal ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pakistani qawwal plans India visit over 'Bajrangi Bhaijan' row
Pakistani qawwal Amjad Sabri has decided to approach an Indian court over the inclusion of his father's qawwali in Salman Khan's Bajrangi Bhaijan without his ... «gulfnews.com, जुलै 15»
2
Pakistani qawwal plans India visit over 'Bajrangi Bhaijaan' song …
Pakistani qawwal Amjad Sabri has decided to approach an Indian court over the inclusion of his father's qawwali in Salman Khan starrer "Bajrangi Bhaijan" ... «The Indian Express, जुलै 15»
3
Qawwali academies are the way forward
He added that Pakistani qawwals have not only helped improve the image of the country throughout the world but have also ensured that this form of music ... «The Express Tribune, जून 15»
4
In loving memory of Sabeen Mahmud
Following her death, many artists have taken keen interest in preserving her legacy and the qawwal group Saami Brothers has been at the forefront of this ... «The Express Tribune, मे 15»
5
Farid Ayaz, Abu Muhammad & Brothers Qawwal to Perform at …
They belong to the best-known gharana (tradition) today – Qawwal Bachon ka ... The qawwali singer or qawwal is regarded as God's interpreter and devotees ... «World Music Central, एप्रिल 15»
6
Qawwals are the true rockstars: Asad Ahmed
On Friday night, rock guitarist Asad Ahmed and qawwal Amjad Sabri performed together for the first time in a concert at The Palm in Karachi. The concert was ... «The Express Tribune, एप्रिल 15»
7
Passing on the mantle
The qawwal duo showcased their talent on numerous international tours, with their first show in South Africa and England in 1988. PHOTO: PUBLICITY. «The Express Tribune, मार्च 15»
8
The Saami Brothers at the T2f on Sunday.—White Star
KARACHI: With a rich lineage, the Saami Brothers and their group of qawwals continue to perform event after event much to the delight of the Ahl-i- Zauq. «DAWN.com, मार्च 15»
9
A 'Sumystical' night of Qawwali music
The event titled 'Mee Raqsam 'featured Hamza Akram, Taimoor Akram Qawwal & brothers. The group represents the 26th generation of the legendary Qawwal ... «The Express Tribune, फेब्रुवारी 15»
10
Farid Ayaz and Abu Muhammad Qawwal and Brothers perform at …
The concert by Farid Ayaz and Abu Muhammad Qawwal and Brothers from Karachi not only enthralled guests, but also exemplified how strained international ... «Times of India, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Qawwal [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-en/qawwal>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
en
इंग्रजी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा