अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "sic transit gloria mundi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इंग्रजी मध्ये SIC TRANSIT GLORIA MUNDI चा उच्चार

sic transit gloria mundi  [ˈsɪk ˈtrænsɪt ˈɡlɔːrɪˌɑː ˈmʊndiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इंग्रजी मध्ये SIC TRANSIT GLORIA MUNDI म्हणजे काय?

इंग्रजी शब्दकोशातील «sic transit gloria mundi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

या प्रमाणेच

Sic transit gloria mundi

Sic transit gloria mundi म्हणजे "जगाचे वैभव उत्तीर्ण झाले" याचा अर्थ असा आहे. हे "सांसारिक गोष्टी चाणाक्ष आहेत" असे सांगण्यात आले आहे. हे संभवत: थॉमस के केम्पिसच्या 1418 मधील द इमिटेशन ऑफ क्राइस्ट या शब्दाचा एक अनुकूलन आहे: "ओ क्वाम सीटी ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी". 140 9 च्या दरम्यान पोपचा राज्याभिषेक संमेलनांच्या अनुषंगाने हा शब्द वापरला गेला, जेव्हा त्याचा अलेक्झांडर व्ही, आणि 1 9 63 च्या राज्यारोहणात उपयोग करण्यात आला. जसा नवीन निवडलेला पोप सेंट सिलेड गेस्टोरियामधील सेंट पीटरच्या बॅसिलिकाच्या पुजारीतून निघाला तेंव्हा मिरवणूक थांबली. तीन वेळा. प्रत्येक प्रसंगी एक समारंभाचा पोपचा स्वामी पोपच्या समोर आपल्या गुडघ्यावर पडला होता, सुवर्णकडया डंकोची एक कत्तल घेऊन चांदीची किंवा पितळी काडी धारण करीत होता. वारसाहक्काने तीन वेळा, कापड जाळल्याप्रमाणे तो मोठय़ा आवाजात ओरडला, "संकेतापेटर, ही ट्रान्झिट ग्लोरिया मुंडी!" अशाप्रकारे पोपला उद्देशून लिहिलेले हे शब्द, क्षणभंगुर जीवनाचे आणि पृथ्वीवरील सन्मानाचे स्मरण म्हणून कार्यरत होते. उपरोक्त समारंभामध्ये वापरण्यात येणारा कर्मचारी-साधनांचा "समसंज्ञापक ग्लोरिया मुंडी" म्हणून ओळखला जातो, ज्यास समारंभांच्या शब्दाचा मास्टर म्हणून संबोधले जाते. Sic transit gloria mundi is a Latin phrase that means "Thus passes the glory of the world." It has been interpreted as "Worldly things are fleeting." It is possibly an adaptation of a phrase in Thomas à Kempis's 1418 work The Imitation of Christ: "O quam cito transit gloria mundi". The phrase was used in the ritual of papal coronation ceremonies between 1409, when it was used at the coronation of Alexander V, and 1963. As the newly chosen pope proceeded from the sacristy of St. Peter's Basilica in his sedia gestatoria, the procession stopped three times. On each occasion a papal master of ceremonies would fall to his knees before the pope, holding a silver or brass reed, bearing a tow of smoldering flax. For three times in succession, as the cloth burned away, he would say in a loud and mournful voice, "Sancte Pater, sic transit gloria mundi!" These words, thus addressed to the pope, served as a reminder of the transitory nature of life and earthly honors. The stafflike instrument used in the aforementioned ceremony is known as a "sic transit gloria mundi", named for the master of ceremonies' words.

इंग्रजी शब्दकोशातील sic transit gloria mundi व्याख्या

म्हणूनच या शब्दामध्ये ट्रान्झिट ग्लोरिया मुनीची परिभाषा जगाच्या वैभवातुन जाते.

The definition of sic transit gloria mundi in the dictionary is thus passes the glory of the world.

इंग्रजी शब्दकोशातील «sic transit gloria mundi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इंग्रजी चे शब्द जे SIC TRANSIT GLORIA MUNDI शी जुळतात


ABD
ˌeɪbiːˈdiː
BDD
ˌbiːdiːˈdiː
budi
ˈbʊdiː
CRD
ˌsiːɑːˈdiː
dee
diː
dispondee
daɪˈspɒndiː
DTD
ˌdiːtiːˈdiː
Dundee
dʌnˈdiː
FDD
ˌɛfdiːˈdiː
fundi
ˈfʊndiː
GED
ˌdʒiːiːˈdiː
glissandi
ɡlɪˈsændiː
mehndi
ˈmendiː
R&D
ˌɑːrənˈdiː
Sadi
sɑːˈdiː
scherzandi
skɛəˈtsændiː
secondi
seˈkɒndiː
soldi
ˈsɒldiː
spondee
ˈspɒndiː
tondi
ˈtɒndiː

इंग्रजी चे शब्द जे SIC TRANSIT GLORIA MUNDI सारखे सुरू होतात

sic
sic passim
Sica
Sicanian
sicario
siccan
siccar
siccative
siccity
sice
sicht
Sichuan
Sicilia
Sicilian
Sicilian Vespers
siciliana
siciliano
sicilienne
Sicily
sick

इंग्रजी चे शब्द ज्यांचा SIC TRANSIT GLORIA MUNDI सारखा शेवट होतो

barramundi
bhindi
bindi
Bondi
burramundi
Burundi
coati-mundi
effendi
Hindi
jaborandi
jaguarundi
Kirundi
mandi
modus operandi
Rawalpindi
Ruanda-Urundi
salmagundi
Sekondi
Ulundi
Urundi

इंग्रजी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sic transit gloria mundi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sic transit gloria mundi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sic transit gloria mundi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा sic transit gloria mundi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «sic transit gloria mundi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी

SIC中转凯莱蒙迪
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश

sic transit gloria mundi
570 लाखो स्पीकर्स

इंग्रजी

sic transit gloria mundi
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी

इस प्रकार से पारगमन ग्लोरिया मुंडी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी

عبور كذا غلوريا موندي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन

так в оригинале транзит Глория Мунди
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज

trânsito sic gloria mundi
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली

যেমন ট্রানজিট গৌণ মুডি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच

Sic transit gloria mundi
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय

Sihat transit gloria mundi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन

Sic transit gloria mundi
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी

原文のままトランジットグロリア·ムンディ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन

원문 교통 글로리아 문디
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज

Transportasi gloria mundi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी

sic chuyển gloria Mundi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ

Sic transit gloria mundi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी

अशा ट्रान्झिट ग्लोएरा मुंडी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की

Sic transit gloria mundi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन

sic transit gloria mundi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश

gloria mundi sic transit
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन

так в оригіналі транзит Глорія Мунді
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन

tranzit sic gloria mundi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक

sic διέλευσης gloria mundi
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स

sic transit gloria mundi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश

sic transit gloria mundi
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन

sic transit gloria mundi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sic transit gloria mundi

कल

संज्ञा «SIC TRANSIT GLORIA MUNDI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sic transit gloria mundi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sic transit gloria mundi चे सामान्य वापर
आमच्या इंग्रजी ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sic transit gloria mundi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SIC TRANSIT GLORIA MUNDI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sic transit gloria mundi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इंग्रजी मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sic transit gloria mundi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sic transit gloria mundi बद्दल इंग्रजी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SIC TRANSIT GLORIA MUNDI» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sic transit gloria mundi चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sic transit gloria mundi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
The Mundiad: Sic Transit Gloria Mundi
The Mundiad is a mock epic poem in heroic couplets.
Justin Clemens, 2004
2
Notes and Queries
This Device of Pope Martin's, encircled with the Motto Sic transit Gloria Mundi, is depicted in Wither's Collection of Emblemes, Loud. 1635, p. 98. Over the Emblem are the lines : — " Even as Smoke doth passe away j So, shall all Worldly ...
‎1861
3
The Rover
"SIC TRANSIT GLORIA MUNDI." BY ARTHUR MORRELL. Human life ! what a theme for the pen of the poet! Its vanity! who in its true light can show it? We follow a shadow— 'tis gone ere we know it— " Sic transit gloria mundi." The hero, when ...
‎1844
4
Our Monthly
"SIC TRANSIT GLORIA MUNDI." " Concurritur : hor» Aut cita mora venit, aut victoria laeta." — Horace Sat., lib. i. LIKE dewdrops sparkling o'er the spray, Like an iris o'er a fountain, Like frost-work 'neath the sun's bright ray, Like snow- wreaths ...
‎1871
5
Belgravia
Like a dream which the morning light dispels, ' Sic gloria mundi transit.' For the end of all lovely things is quick — By a swifter process none die — ' Heu, gloria mundi transit sic, Sic transit gloria mundi !' Like the sun that shines with undying ...
Mary Elizabeth Braddon, 1871
6
Belgravia
SIC TRANSIT GLORIA MUNDI. . . . ' Concurritur : boras Aut cita mors venit, aut victoria beta.' Hob. Sat. lib. i. Like dewdrops sparkling on the spray, Like an iris o' er a fountain, Like frost-work 'neath the sun's bright ray, Like snow-wreaths on a ...
‎1871
7
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Go G61 The Glory of the world passes away 1776 POliver in Hutchinson Diary 2.110: Szc mutat gloria mundi 1777 JBoucher in MHM 10(1915) 28: Sic transit Gloria Mundi 1777JSewall in Gerry Letters 1.271: [Latin only]. 1780 JPemberton in ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
8
The Poems of Emily Dickinson
An error in the Latin of line 3, unemended here, may have been Converse's, Leyda's, or ED'S. It is unknown to whom the manuscript had been sent. [A] Sic transit gloria mundi "How doth the busy bee" Dum vivamus vivamus I stay mine enemy!
Emily Dickinson, Ralph William Franklin, 1998
9
Coila's whispers [poems] by the knight of Morar
Sic transit Gloria Mundi."* King of the Souls of Mortals ! crowned, Prince, Priest, and Prophet, greet the day ! List not to yonder empty sound, " Sic transit Mundi GloriaI" Gold, valued not as Wealth, but Power, O'er Heavenward pilgrims ...
sir William Augustus Fraser (4th bart.), 1872
10
Nothing Just Happens
For three times in succession, as the cloth burned away, he would say in a loud and mournful voice, “Sancte Pater, sic transit Gloria mundi!” (“holy Father so passes worldly glory!”) These words, thus addressed to the Pope, served as a ...
Venantius C. Anasoh, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SIC TRANSIT GLORIA MUNDI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sic transit gloria mundi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
PARAGUAY: Sic transit gloria mundi
PARAGUAY: Sic transit gloria mundi / Abc / La transitoriedad de las glorias mundanas pude verla con dos nudos en la garganta: uno por la congoja, el otro por ... «EntornoInteligente, जुलै 15»
2
Pope's climate letter is a radical attack on the logic of the market
Sic transit gloria mundi … and down with neoliberalism. Alessandro Di Meo / EPA. Email · Twitter373; Facebook · LinkedIn; Print. What makes Pope Francis and ... «The Conversation UK, जून 15»
3
Review Roundup: Branden Jacobs-Jenkins' GLORIA Opens Off …
Evan Cabnet directs GLORIA, with a cast that includes Jeanine Serralles, ... The play's satirical streak-its sic transit gloria mundi attitude toward the media and ... «Broadway World, जून 15»
4
Literary fates (according to Google)
Sic transit gloria mundi. That intellectual parabola is evident in another four-horse race. Let a literary professor who is ambivalent about Theory release the four ... «OUPblog, मे 15»
5
Sic Transit Gloria Funding – Takeaways From GE's Pruning Of …
Sic transit gloria mundi translates to "Thus passes the glory of the world," but its general meaning is that worldly things are fleeting. The phrase seems a perfect ... «ValueWalk, एप्रिल 15»
6
Latein in der Schule Sic transit gloria mundi
Nicht nur der Ruhm der Welt ist vergänglich, sondern auch die Kenntnis der lateinischen Sprache bei deutschen Schülern. In Ostdeutschland steht sie fast ... «Deutschlandradio Kultur, फेब्रुवारी 15»
7
The GOP Won. Now What?
However, he was known to often use the above quote, likely derived from the Latin expression “Sic transit gloria mundi”, which translates as: "Thus passes the ... «American Thinker, डिसेंबर 14»
8
Who's 'Too Right Wing' for Sheldon Adelson?
... with Cruz, including Elie Wiesel, Open Orthodoxy champion Rabbi Avi Weiss and former UJA-Federation president Jerry Levin. Sic transit gloria mundi . «Jewish Daily Forward, नोव्हेंबर 14»
9
Sic transit gloria mundi: Barba bietului baron
Adrian Nastase si-a lasat barba. Barba alba a unui intelept. Este un eveniment din serialul “Lupul barba schimba, dar naravul ba”. Mai tineti minte pamfletul ... «HotNews, जुलै 14»
10
Francis accents unity with halos for superstar popes
... once upon a time, was pronounced to every new pope during his coronation ceremony: “Sic transit gloria mundi,” or, “Thus passes the glory of the world.”. «Boston Globe, एप्रिल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sic transit gloria mundi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-en/sic-transit-gloria-mundi>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
en
इंग्रजी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा