इंग्रजी शब्दकोशामध्ये "swaraj" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SWARAJ

From Sanskrit svarāj, from sva self + rājya rule.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

इंग्रजी मध्ये SWARAJ चा उच्चार

swaraj  [swəˈrɑːdʒ]

इंग्रजी मध्ये SWARAJ म्हणजे काय?

स्वराज

Swaraj

स्वराज म्हणजे स्वावलंबन किंवा "स्वातंत्र्य" असा अर्थ होतो, आणि महात्मा गांधी यांनी "घरगुती" म्हणून समानार्थी म्हणून वापरला होता परंतु शब्द सामान्यतः भारतीय स्वातंत्र्यासाठी परदेशी वर्चस्वाचा गांधींचा संकल्प आहे. स्वराज प्रशासनावर जोर देते, नाही श्रेणीबद्ध सरकारद्वारे, परंतु व्यक्ती आणि समुदाय इमारतीद्वारे स्वशासनाने. फोकस हा राजकीय विकेंद्रीकरण आहे. हे राजकीय आणि सामाजिक व्यवस्थेच्या विरोधात आहे, त्यापाठोपाठ गांधीजींनी स्वराज्याची संकल्पना भारताच्या ब्रिटीश राजकीय, आर्थिक, प्रशासकीय, कायदेशीर, लष्करी व शैक्षणिक संस्था काढून टाकण्याचे ठरवले. एस. सत्यमूर्ती, चित्तरंजन दास आणि मोतीलाल नेहरू हे भारतातील संसदीय लोकशाहीचे पाया घालणारे स्वराजविरोधी गट आहेत. जरी गांधीजींनी भारतातील स्वराजांच्या संकल्पनांचा पूर्णपणे अंमलबजावणी करण्याचा हेतू साध्य केला नाही, तरीही त्यांनी स्वयंसेवी संस्था स्थापन केल्या, ज्या लोकांनी या प्रयत्नांकरिता स्थापना केली होती, त्यांनी लोकांच्या हालचाली, स्वयंसेवी संघटना आणि काही गैर-सरकारी संघटना यांच्यासाठी सुरुवातीचे आणि आदर्श म्हणून काम केले. नंतर भारतातील विविध भागांमध्ये लाँच केले.

Swaraj can mean generally self-governance or "self-rule", and was used synonymous with "home-rule" by Mahatma Gandhi but the word usually refers to Gandhi's concept for Indian independence from foreign domination. Swaraj lays stress on governance, not by a hierarchical government, but by self governance through individuals and community building. The focus is on political decentralization. Since this is against the political and social systems followed by Britain, Gandhi's concept of Swaraj advocated India's discarding British political, economic, bureaucratic, legal, military, and educational institutions. S. Satyamurti, Chittaranjan Das and Motilal Nehru were among a contrasting group of Swarajists who laid the foundation for parliamentary democracy in India. Although Gandhi's aim of totally implementing the concepts of Swaraj in India was not achieved, the voluntary work organizations which he founded for this purpose did serve as precursors and role models for people's movements, voluntary organisations, and some of the non-governmental organisations that were subsequently launched in various parts of India.

इंग्रजी शब्दकोशातील swaraj व्याख्या

स्वराजची परिभाषा म्हणजे स्व-सरकार आहे; स्वातंत्र्य

SWARAJ चे भाषांतर

आमच्या इंग्रजी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह swaraj चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इंग्रजी चा swaraj इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इंग्रजी चा «swaraj» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - चीनी: 斯瓦拉杰
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्पॅनिश: swaraj
• इंग्रजी: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - हिन्दी: स्वराज
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अरबी: سواراج
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रशियन: сварадж
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोर्तुगीज: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - बंगाली: স্বায়ত্তশাসন
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - फ्रेंच: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मलय: Swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जर्मन: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जपानी: 自治
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - कोरियन: 자치
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - जावानीज: Swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - व्हिएतनामी: Swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तमिळ: ஸ்வராஜ்
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - मराठी: स्वराज
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - तुर्की: Hindistan milli istiklâli
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - इटालियन: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - पोलिश: Swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - युक्रेनियन: сварадж
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - रोमानियन: Swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - ग्रीक: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - अफ्रिकान्स: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - स्वीडिश: swaraj
• भाषांतरकर्ता इंग्रजी - नॉर्वेजियन: Swaraj

«SWARAJ» संबंधित इंग्रजी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये swaraj चा वापर शोधा. इंग्रजी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी swaraj शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Gandhi: 'Hind Swaraj' and Other Writings

Mahatma Gandhi's fundamental work - a key to understanding both his life and thought, and South Asian politics in the twentieth century.

Mahatma Gandhi, Anthony J. Parel, 1997

SWARAJ

This book, which serves as a manifesto for the movement going forward, gives practical suggestions as to what the ordinary citizen, the opinion makers and the political establishment in India can do to provide a political alternative, or to ...

Arvind Kejriwal

Bal Gangadhar Tilak: Struggle for Swaraj

A Pioneer Of The Celebration Of Shivaji And Ganpati Festivals, Bal Gangadhar Tilak Emph Elastically Declared Time And Again That, Swaraj Is My Birth-Right And I Will Have It. Through His Writings In Kesari And Maharatta, He Had Much Impact ...

Bakshi S R, S. R. Bakshi, 1990

Raj to Swaraj: A Textbook on Colonialism and Nationalism in ...

This book marks a departure from the earlier studies in terms of its new and updated sources as well as in its freedom from the great ideological divides that continue to bedevil our academic life.

Rāmacandra Pradhāna, 2008

Indian Home Rule

In the volume Indian Home Rule, Gandhi sets forth a compelling series of arguments against British colonialism in India, giving voice to the viewpoints that fueled his decades-long campaign.

Mahatma Gandhi, 2014

Surface coatings: science & technology

Surface Coatings Second Edition Swaraj Paul PP Polymer AB, Sp?nga, Sweden This is a fully revised and up-dated edition of the popular book 'Surface Coatings' first published in 1985.

Swaraj Paul, 1996

Swaraj - Thoughts of Gandhi, Tilak, Aurobindo, Raja Rammohun ...

This book presents a spiritual and moral exposition of the concept of Swaraj as interpreted by great Indian thinkers like M. K. Gandhi, Bal Gangadhar Tilak, Sri Aurobindo, Raja Rammohun Roy, Rabindranath Tagore and Swami Vivekananda.

Amulya Ranjan Mohapatra, 2009

Swaraj Party and Gandhi

They, however, did not leave the Congress party, but founded a new party, known as the Swaraj Party. The Congress-Khilafat Swarajya Party formed at Gaya was duly organized under the name and style of the Swarajya Party at a general ...

Shiri Ram Bakshi, 1995

Re-Reading Hind Swaraj: Modernity and Subalterns

This book will be of interest to those in Gandhian studies, political science, history, philosophy, sociology, development studies, as well as activists, policy makers and the lay reader.

Ghanshyam Shah, 2012

Social and Political Thought of Mahatma Gandhi

In the context of India's freedom struggle, swaraj is both an ideal and a principle. As an ideal, it set the ideological tenor of a struggle against the British; as a principle, it provided the nationalists with a blueprint for an independent India. Swaraj ...

Bidyut Chakrabarty, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SWARAJ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि swaraj ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Minister of External Affairs Sushma Swaraj says never sought travel …

New Delhi: Minister of External Affairs Sushma Swaraj on Saturday defended herself against allegations of helping former IPL chief Lalit Modi saying she never ... «IBNLive, जुलै 15»

Why has Sushma Swaraj removed 'Foreign Minister' from her Twitter …

It's safe to say that the talking point of the Monsoon session of Parliament is Sushma Swaraj and her involvement in the 'Lalitgate' scandal. Parliament has been ... «Firstpost, जुलै 15»

Parliament Live: Congress will soon know it's not a easy game, says …

Congress spokesperson Tom Vadakkan has hit back at Sushma Swaraj over her tweets saying that it was not unused to such allegations being levelled. «Firstpost, जुलै 15»

Lalitgate Rocks BJP: Sushma Swaraj and Vasundhara Raje in …

With allegations and documentary proof of collusion between Rajasthan's BJP Chief Minister Vasundhara Raje, External Affairs Minister Sushma Swaraj and ... «NDTV, जुलै 15»

Lalit Modi's job offer to Swaraj Kaushal: Will new revelation cost …

In fresh trouble for the Modi government, two cases of alleged conflict of interest involving External Affairs Minister Sushma Swaraj and former Indian Premier ... «Firstpost, जुलै 15»

AAP protests against BJP; wants Swaraj, Irani, Raje and Munde to …

The protesters gathered at Jantar Mantar around 10 am and demanded action from the BJP against External Affairs Minister Sushma Swaraj, Human Resource ... «Firstpost, जून 15»

Sanskrit should be propagated to purify minds of people: Sushma …

Speaking entirely in Sanskrit to over 600 Sanskrit experts, Swaraj called it a "modern and universal" language and said its tradition is comparable to the river ... «The Indian Express, जून 15»

Delhi's 'Swaraj Budget': AAP is great on intent but effective execution …

“This is a budget of aam aadmi and country's first Swaraj budget. We have tried to take into account the expectation and aspirations of the people of Delhi. «Firstpost, जून 15»

Surviving the Lalit Modi storm: PM Modi can pull up Sushma Swaraj …

One, he has chosen silence over action so far in the Lalit Modi affair, even though it involves a cabinet colleague (Sushma Swaraj), who facilitated the issue of ... «Firstpost, जून 15»

India to provide $1 billion for quake-hit Nepal's reconstruction …

KATHMANDU: External affairs minister Sushma Swaraj on Thursday announced that India would provide an assistance of $1 billion for quake-hit Nepal's ... «Times of India, जून 15»