अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "acatar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती ACATAR

La palabra acatar procede de catar 'mirar'.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये ACATAR चा उच्चार

a · ca · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACATAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ACATAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «acatar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील acatar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीतील शब्दकोशात राहण्याच्या पहिल्या परिभाषेने अधीनता आणि सन्मानाची श्रद्धांजली देणे आहे. शब्दकोशात राहण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे अधिकार किंवा कायदेशीर नियम, ऑर्डर इत्यादीसह स्वीकार करणे. पालन ​​करणे देखील काळजीपूर्वक पाहणे आहे La primera definición de acatar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tributar homenaje de sumisión y respeto. Otro significado de acatar en el diccionario es aceptar con sumisión una autoridad o unas normas legales, una orden, etc. Acatar es también mirar con atención.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «acatar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ACATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acato
acatas / acatás
él acata
nos. acatamos
vos. acatáis / acatan
ellos acatan
Pretérito imperfecto
yo acataba
acatabas
él acataba
nos. acatábamos
vos. acatabais / acataban
ellos acataban
Pret. perfecto simple
yo acaté
acataste
él acató
nos. acatamos
vos. acatasteis / acataron
ellos acataron
Futuro simple
yo acataré
acatarás
él acatará
nos. acataremos
vos. acataréis / acatarán
ellos acatarán
Condicional simple
yo acataría
acatarías
él acataría
nos. acataríamos
vos. acataríais / acatarían
ellos acatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acatado
has acatado
él ha acatado
nos. hemos acatado
vos. habéis acatado
ellos han acatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acatado
habías acatado
él había acatado
nos. habíamos acatado
vos. habíais acatado
ellos habían acatado
Pretérito Anterior
yo hube acatado
hubiste acatado
él hubo acatado
nos. hubimos acatado
vos. hubisteis acatado
ellos hubieron acatado
Futuro perfecto
yo habré acatado
habrás acatado
él habrá acatado
nos. habremos acatado
vos. habréis acatado
ellos habrán acatado
Condicional Perfecto
yo habría acatado
habrías acatado
él habría acatado
nos. habríamos acatado
vos. habríais acatado
ellos habrían acatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acate
acates
él acate
nos. acatemos
vos. acatéis / acaten
ellos acaten
Pretérito imperfecto
yo acatara o acatase
acataras o acatases
él acatara o acatase
nos. acatáramos o acatásemos
vos. acatarais o acataseis / acataran o acatasen
ellos acataran o acatasen
Futuro simple
yo acatare
acatares
él acatare
nos. acatáremos
vos. acatareis / acataren
ellos acataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acatado
hubiste acatado
él hubo acatado
nos. hubimos acatado
vos. hubisteis acatado
ellos hubieron acatado
Futuro Perfecto
yo habré acatado
habrás acatado
él habrá acatado
nos. habremos acatado
vos. habréis acatado
ellos habrán acatado
Condicional perfecto
yo habría acatado
habrías acatado
él habría acatado
nos. habríamos acatado
vos. habríais acatado
ellos habrían acatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acata (tú) / acatá (vos)
acatad (vosotros) / acaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acatar
Participio
acatado
Gerundio
acatando

स्पॅनिश चे शब्द जे ACATAR शी जुळतात


abaratar
a·ba·ra·tar
alicatar
a·li·ca·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desacatar
de·sa·ca·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
enzacatar
en·za·ca·tar
hidratar
hi·dra·tar
matar
ma·tar
percatar
per·ca·tar
recatar
re·ca·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

स्पॅनिश चे शब्द जे ACATAR सारखे सुरू होतात

acastorada
acastorado
acatable
acatadamente
acatadura
acatalecta
acataléctico
acatalecto
acatamiento
acatanca
acatarrar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico
acaudalada
acaudalado
acaudalador

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ACATAR सारखा शेवट होतो

achatar
aclimatar
alatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
baratar
datar
delatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
enlatar
maltratar
maniatar
subcontratar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या acatar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «ACATAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «acatar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या acatar चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «ACATAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «acatar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या acatar चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «acatar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ACATAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह acatar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा acatar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «acatar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

遵守
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

acatar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

abide
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

रहना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

الالتزام
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

соблюдать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

habitar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

বরদাস্ত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

demeurer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

mematuhi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

ausstehen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

遵守
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

준수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

ana
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

chấp hành
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

என்றென்றும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

राहा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

uymak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

rispettare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

przestrzegać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

дотримуватися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

rămâne
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

τηρούν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

bly
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

följa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

holde
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल acatar

कल

संज्ञा «ACATAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «acatar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि acatar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «acatar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ACATAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «acatar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «acatar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

acatar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACATAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये acatar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी acatar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACATAR, v. a. antiq. Venerar , respetar. Colcre, honor are. Cron. Gen. part. 3. cap . 2. Que les enviase Rey á quien acatasen. Acatar, antiq. Mirar con atención una cosa, considerarla bien. lntensius sptclart. Cron. Gen. fol. 6. Quando Cesar la ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Acatar. Acatar. una. decisión: aceptar con sumisión las órdenes de una autoridad superior. Esta expresión aparece en contextos neutros o formales, sobre todo en los referidos a tribunales, juicios, concursos, etc. S: La cantante V: acató CD: ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
pedo í alguna cosa , 6 pertenece í ella. Ai ulium relatas. Profm. de los Fueros del Reí Don Hernando. É qualesquíere otros emolu- . mentos pertenecientes , é acatantes al dito Beneficio. ACATAR, v. a. antiq. Venerar , respetar. Colere, honor ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACATAR. v. a. Vénéras , tratar , y mirar con re- veréneia y respéto alguna persóna , que por su dignidád , virtud , ò prendas es digna de esta demonstración. Es voz compuesta de la particu- la A , y del verbo Catar, que vale lo mifmo que mirar.
5
Reglamento Penitenciario Comentado
2. En consecuencia, el interno deberá: a) Permanecer en el Establecimiento hasta el momento de su liberación, a disposición de la Autoridad Judicial o para cumplir las condenas de privación de libertad que se le impongan. b) Acatar las  ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACATADO, p. p. V. Acatar. ACATAMIENTO, f. m. Vénération, respect, humilité, révérence, égard, crainte respectueuse, considération. || (v.) V. Mira, Relación. || ( v.) Recherche , examen, considération, révision, inspection. || (v.) Presence, vue.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACATAR, v. a. Venerar , tratar , y mirar con reverencia y respeto alguna persona , que por fu dignidad , virtud , ò prendas es digna de esta demonstración. Es voz compuesta de la partícula A , y del verbo Catar, que vale lo mismo que mirar.
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
ACATAR, vl. V. Acaptar. ACATAR, v. a. (acatà), pour Acheter, V. Achetar et Croumpar. Couvrir , abaisser. Acatar lou foc , couvrir le fen. V. Cat, R. ACATAR S' , v. r. dg. i'amatab. Se blottir, se tapir, s'abaisser, s'humilier, s'accroupir comme un  ...
S. J. Honnorat, 1846
9
Derecho eclesiástico español
Objeción a acatar la constitución En el Derecho privado el juramento tenía la finalidad de reforzar la obligatoriedad del contrato, y jugó un papel importante en la doctrina de los pacta nuda16. Al respecto dice el Código civil en su art.
José M. González del Valle, 1997
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACATAMIENTO. (Ant.) V. RECONOCIMIENTO , 0 REGISTRO. ACATANTE. (Ant.) V. acatar. ACATAR , DO. (Ant.) V. venerar , RESPETAR. acatar. ( Ant. ) Mirar con atención una cosa , considerarla bien. To look at a thing ivith attention. acatar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACATAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि acatar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Para los petroleros, "dan muy pocas ganas de acatar la conciliación"
Desde el Sindicato Unido de Petroleros e Hidrocarburiferos, su titular, Antonio Cassia, dijo que “dan muy pocas ganas de acatar la conciliación cuando la otra ... «Radio Mitre, जून 16»
2
Hijo de excapo Arizabaleta, herido al no acatar presunto llamado de …
El conductor de un vehículo Mazda 2 que transitaba por el barrio Salomia, en el nororiente de Cali, resultó herido ayer luego de un cruce de disparos con la ... «El Pais - Cali Colombia, जून 16»
3
La oposición desafía a Maduro: llama a no acatar el estado de …
La oposición desafía a Maduro: llama a no acatar el estado de excepción. La Asamblea Nacional desaprobó el decreto por "inconstitucional"; hoy, marchas en ... «LA NACION, मे 16»
4
Aceros Zapla: Taselli sigue ajustando y se niega a acatar la …
En esta reunión se dejó sentada nuevamente la posición del sindicato de acatar la conciliación obligatoria. Por su parte, la empresa, presentando un recurso ... «La Izquierda Diario, मे 16»
5
AN emplaza al Ejecutivo a acatar voto de censura sobre Marcos …
La Asamblea Nacional aprobó un acuerdo, propuesto por el diputado Carlos Berrizbeitia, en el que emplazan al Ejecutivo a cumplir con la Constitución y acatar ... «El Mundo, मे 16»
6
"No vamos a acatar la prohibición judicial", anticipan desde la …
"No vamos a acatar la prohibición judicial", anticiparon esta mañana desde la Cámara que nuclea a los boliches porteños, minutos después de conocerse la ... «LA NACION, एप्रिल 16»
7
La Fiscalía polaca no investigará la decisión del Gobierno de no …
La Fiscalía General de Polonia no abrirá una investigación sobre la decisión del Gobierno de no acatar el dictamen emitido el pasado marzo por el Tribunal ... «La Vanguardia, एप्रिल 16»
8
Fernando Cañas llama a Camus a ´no comentar´ y ´acatar´ fallo del …
"En una sentencia tan bien fundada como la que hace el Tribunal de la Libre Competencia que es el responsable de velar por la libre competencia, (Camus) no ... «Diario Financiero, एप्रिल 16»
9
Santa Cruz: Adosac resuelve no acatar la conciliación y habrá un …
No acatar la conciliación obligatoria, entendiendo que es un mecanismo de coerción y apremio que utiliza el gobierno provincial contra los docentes. - Realizar ... «La Izquierda Diario, एप्रिल 16»
10
ONU. Ban Ki-moon llama a los Estados a acatar fallos de la CIJ
Ban llama a los Estados a acatar fallos de la CIJ. La Haya. Una bandera de la ONU flamea cerca del Palacio de la Paz. EFE. La Razón / Rubén Ariñez / La Paz. «eju.tv, एप्रिल 16»

ACATAR प्रतिमा

acatar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Acatar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/acatar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा