स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "acepción" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ACEPCIÓN

La palabra acepción procede del latín acceptĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये ACEPCIÓN चा उच्चार

a · cep · ción

स्पॅनिश मध्ये ACEPCIÓN म्हणजे काय?

स्वीकृती

Acepción

त्याला एखाद्या शब्दाचे अर्थ किंवा भाषेच्या अभिव्यक्तीचे प्रत्येक अर्थ अर्थ म्हणतात. प्रॅक्टिस मध्ये आणि प्रकरणातही, या संकल्पनेचा वापर अचूक अर्थाने समानार्थी नाही: ▪ जेव्हा मोनोसेमिक अनुक्रम येतो तेव्हा अर्थाची संकल्पना अर्थाशी अनुरुप असते; ▪ पण एक पार्शल अनुक्रम येतो तेव्हा, भिन्न अर्थ पदांचा एकूण अर्थ तयार करतात, जो मर्यादित स्वरूपाशी भिन्न आहे जे भिन्न अर्थांमध्ये उच्च अर्थयुक्त अंतर आहेत, विशेषत: जेव्हा त्यांच्या संपूर्ण अर्थानुसार. अशाप्रकारे, पहिल्या प्रकरणात, एखाद्या शब्दाच्या अर्थाने संदर्भ केला जातो, तर दुसऱ्या प्रकरणात त्याच्या वेगवेगळ्या अर्थांना संदर्भ दिलेला असतो.

Se denomina acepción a cada uno de los significados de una palabra o expresión de lengua. En la práctica y según sea el caso, el uso de este concepto no es exactamente sinónimo de significado  : ▪ Cuando se trata de una secuencia monosémica, el concepto de acepción se corresponde exactamente con el de significado ; ▪ Pero cuando se trata de una secuencia polisémica, las distintas acepciones configuran el significado total del término, que se distingue conceptualmente en la medida en que las diferentes acepciones tengan mayor distancia semántica, sobre todo cuando se interpretan en su globalidad. Así, en el primer caso, se hace referencia al significado de un término, mientras que en el segundo caso, se hace referencia a sus distintas acepciones.

स्पॅनिश शब्दकोशातील acepción व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशात अर्थ परिभाषा हा शब्द ज्या अर्थी ते दिसते त्याप्रमाणे आहे. शब्दकोषातील अर्थाचा आणखी अर्थ देखील स्वीकृती आहे.

La definición de acepción en el diccionario castellano es cada uno de los significados de una palabra según los contextos en que aparece. Otro significado de acepción en el diccionario es también aceptación.

स्पॅनिश मधील «ACEPCIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «acepción» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या acepción चे समानार्थी शब्द

extensión · sentido · significación · significado

ACEPCIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह acepción चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा acepción इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «acepción» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 意
• स्पॅनिश: acepción
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: meaning
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: अर्थ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: معنى
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: смысл
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: significado
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: অর্থ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: sens
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: yang bermaksud
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Bedeutung
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 意味
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 의미
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: meaning
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: nghĩa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: அதாவது
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: अर्थ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: anlam
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: senso
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: znaczenie
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: сенс
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: sens
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: έννοια
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: wat beteken
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: betyder
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: som betyr

«ACEPCIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये acepción चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी acepción शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Gran dicionario século vinte i uno:

1.2 Verbos adjetivo palabra (o acepción) que puede funcionar como adjetivo y como sustantivo femenino palabra (o acepción) que puede funcionar como adjetivo y como sustantivo masculino palabra (o acepción) que puede funcionar como ...

‎2006

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Al fin de la primera acepción agréguese.* "V. adema» mang-^m, en su cuarta acepción." Y a fin de evitar la repetición disonante que resultaría , corríjase el- principio de la segunda acepción , diciendo: "En la común, de esta voz &c." Después ...

‎1831

Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica

ENTRA CATEGORÍA 1 CATEGORÍA 2 CATEGORÍA 3 ACEPCIÓN 2 ACEPCIÓN 3 ACEPCIÓN 1 ENLACE ENLACE ENLACE ACEPCIÓN ACEPCIÓN 1 ACEPCIÓN N CATEGORÍA 1 CATEGORÍA 2 ENTRA ACEPCION Cada uno de los ...

M. Carlota Nicolas Martinez, 2009

Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...

Español PIN Acepción PIN Ejemplo Portugués INT Acepción INT Ejemplo PIN Acepción PIN Ejemplo Español PTIND Acepción PTIND Ejemplo PIN Acepción PIN Ejemplo Portugués INT Acepción INT Ejemplo PIN Acepción PIN Ejemplo ...

Shirley de Sousa Pereira, 2011

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Al fin de la primera acepción agregúese: "V. ademas manga, en su cuarta acepción." Y a fin de evitar la repetición disonante que resultaría, corríjase el principio de la segunda acepción, diciendo: "En la común de esta voz &c." Después de ja ...

Martín Fernández de Navarrete, 1831

De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...

Pues una misma cosa es hacer acepción de rostro o persona y considerar por una cierta benevolencia y favor indebido no la causa de alguien, sino su prestancia u otras cualidades que no hacen al caso y en atención a las cuales se  ...

Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero, 2004

Glosario de Verbos "Falsos Amigos" en el Portugués Brasileño ...

ESPAÑOL Equivale TD Acepción TD Ejemplo TIND Acepción TIND Ejemplo PORTUGUÉS Equivale TD Acepción INT Acepción INT Ejemplo PIN Acepción ESPAÑOL Equivale TD Acepción TD Ejemplo PORTUGUÉS Equivale TD Acepción ...

Shirley de Sousa Pereira, 2011

Ética:: Una Acepción de Credibilidad y Responsabilidad ...

Esta obra pretende ahondar en el pensamiento de aquellas personas que creen en aumentar su capacidad de pensar y accionar ticamente.

Elibel Montiel Brice O, Elibel Montiel Briceño, Cristina Seijo Suárez, 2012

Gramática de la lengua mallorquina

la r (*), como: et daré sa má per surtí de la ma; y al nombra ma en acepción de ausiliar ó favorecer, como: darli la tria; y al nombre Réyna cuando no intermedia adjetivo, como: la Réyna a" España, sa nbs- tra Réyna; y al nombre señora si en  ...

Juan José Amengual, 1835

Diccionario Akal de Estética

En general, es artista quien practica un arte o destaca en él; esta palabra puede tener varios matices diferentes. I - Sentido descriptivo y que se aplica al término artista tomado como nombre común Según esta acepción, un artista es quien ...

Etienne Souriau, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACEPCIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि acepción ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Podemos pide eliminar la acepción trapacero como gitano

La edición del Diccionario de la RAE de 2014 sustituyó la acepción de Gitano "que estafa u obra con engaño" por "trapacero: que con astucias, falsedad y ... «20minutos.es, जून 16»

Hablemos de competencias

La segunda acepción es la de “pericia, aptitud o idoneidad para hacer algo o intervenir en un asunto determinado”: “Pongo en duda su competencia para ... «Los Andes, मे 16»

El Ayuntamiento de Madrid insta a la RAE a retirar la acepción …

La delegada del Área de Equidad, Derechos Sociales y Empleo, Marta Higueras, ha enviado una carta al director de la Real Academia Española, Darío ... «Anoticias, मे 16»

Madrid insta a la RAE a retirar la acepción "trapacero" con la que se …

La delegada del Área de Equidad, Derechos Sociales y Empleo, Marta Higueras, ha enviado una carta al director de la Real Academia Española, Darío ... «20minutos.es, एप्रिल 16»

El Parlament instará a la RAE a cambiar la acepción de “subnormal …

El PSC ha presentado una resolución para que el Parlament de Catalunya inste al Institut d'Estudis Catalans, la Real Academia de la lengua y el Tesaurus ... «La Vanguardia, फेब्रुवारी 16»

Podemos pide a la RAE que incluya otra acepción para zambomba …

Podemos Jerez ha remitido un escrito a la Real Academia Española de la Lengua (RAE) para que incluya una nueva acepción en el diccionario que vincule la ... «Andalucía Información, ऑक्टोबर 15»

La RAE retoca la polémica acepción de 'gitano'

La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha respondido finalmente al Consejo Estatal del Pueblo Gitano(CEPG) y ha modificado la acepción de gitano ... «El Mundo, ऑक्टोबर 15»

Reivindican con arte la acepción cultural del vocablo islámico

Lápida mortuoria en forma de turbante, en mármol, también de ese país, de mediados del siglo XVI, pieza incluida en la exposición que se abrirá al público el ... «La Jornada de Oriente, जून 15»

El PSOE pide al Gobierno que la RAE "suprima" la acepción …

Carcedo ha detallado que, en la citada edición -- puesta a la venta en octubre de 2014-- se eliminó la acepción "que estafa u obra con engaño" del término ... «Te Interesa, एप्रिल 15»

Más de 11.000 personas piden a la RAE que cambie la acepción de …

En la segunda acepción de “síndrome” y referido al de Down, la RAE indica en su nueva edición, “anomalía congénita producida por la triplicación del ... «LaTercera, मार्च 15»