अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "acoderar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये ACODERAR चा उच्चार

a · co · de · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACODERAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ACODERAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «acoderar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील acoderar व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये एकोडररची व्याख्या एखाद्या कोपरा पॅडचा वापर करून एका विशिष्ट दिशेने अँकरर्ड बशाची बाजू सादर करणे आहे. En el diccionario castellano acoderar significa presentar en determinada dirección el costado de un buque fondeado, valiéndose de coderas.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «acoderar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ACODERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acodero
acoderas / acoderás
él acodera
nos. acoderamos
vos. acoderáis / acoderan
ellos acoderan
Pretérito imperfecto
yo acoderaba
acoderabas
él acoderaba
nos. acoderábamos
vos. acoderabais / acoderaban
ellos acoderaban
Pret. perfecto simple
yo acoderé
acoderaste
él acoderó
nos. acoderamos
vos. acoderasteis / acoderaron
ellos acoderaron
Futuro simple
yo acoderaré
acoderarás
él acoderará
nos. acoderaremos
vos. acoderaréis / acoderarán
ellos acoderarán
Condicional simple
yo acoderaría
acoderarías
él acoderaría
nos. acoderaríamos
vos. acoderaríais / acoderarían
ellos acoderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acoderado
has acoderado
él ha acoderado
nos. hemos acoderado
vos. habéis acoderado
ellos han acoderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acoderado
habías acoderado
él había acoderado
nos. habíamos acoderado
vos. habíais acoderado
ellos habían acoderado
Pretérito Anterior
yo hube acoderado
hubiste acoderado
él hubo acoderado
nos. hubimos acoderado
vos. hubisteis acoderado
ellos hubieron acoderado
Futuro perfecto
yo habré acoderado
habrás acoderado
él habrá acoderado
nos. habremos acoderado
vos. habréis acoderado
ellos habrán acoderado
Condicional Perfecto
yo habría acoderado
habrías acoderado
él habría acoderado
nos. habríamos acoderado
vos. habríais acoderado
ellos habrían acoderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acodere
acoderes
él acodere
nos. acoderemos
vos. acoderéis / acoderen
ellos acoderen
Pretérito imperfecto
yo acoderara o acoderase
acoderaras o acoderases
él acoderara o acoderase
nos. acoderáramos o acoderásemos
vos. acoderarais o acoderaseis / acoderaran o acoderasen
ellos acoderaran o acoderasen
Futuro simple
yo acoderare
acoderares
él acoderare
nos. acoderáremos
vos. acoderareis / acoderaren
ellos acoderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acoderado
hubiste acoderado
él hubo acoderado
nos. hubimos acoderado
vos. hubisteis acoderado
ellos hubieron acoderado
Futuro Perfecto
yo habré acoderado
habrás acoderado
él habrá acoderado
nos. habremos acoderado
vos. habréis acoderado
ellos habrán acoderado
Condicional perfecto
yo habría acoderado
habrías acoderado
él habría acoderado
nos. habríamos acoderado
vos. habríais acoderado
ellos habrían acoderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acodera (tú) / acoderá (vos)
acoderad (vosotros) / acoderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acoderar
Participio
acoderado
Gerundio
acoderando

स्पॅनिश चे शब्द जे ACODERAR शी जुळतात


abanderar
a·ban·de·rar
alinderar
a·lin·de·rar
apoderar
a·po·de·rar
confederar
con·fe·de·rar
considerar
con·si·de·rar
desapoderar
de·sa·po·de·rar
desconsiderar
des·con·si·de·rar
descorderar
des·cor·de·rar
embanderar
em·ban·de·rar
empoderar
em·po·de·rar
enmaderar
en·ma·de·rar
equiponderar
e·qui·pon·de·rar
federar
fe·de·rar
liderar
li·de·rar
maderar
ma·de·rar
moderar
mo·de·rar
ponderar
pon·de·rar
preponderar
pre·pon·de·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
senderar
sen·de·rar

स्पॅनिश चे शब्द जे ACODERAR सारखे सुरू होतात

acoclarse
acocotar
acocote
acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acodar
acoderamiento
acodiciar
acodillado
acodillar
acodo
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ACODERAR सारखा शेवट होतो

acelerar
alterar
cooperar
deliberar
descaderar
enterar
enumerar
esperar
exagerar
generar
liberar
numerar
operar
prosperar
recuperar
regenerar
reiterar
superar
tolerar
vulnerar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या acoderar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «acoderar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ACODERAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह acoderar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा acoderar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «acoderar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

acoderar
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

acoderar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

To entice
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

acoderar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

acoderar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

acoderar
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

acoderar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

acoderar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

acoderar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

acoderar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

acoderar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

acoderar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

acoderar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

acoderar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

acoderar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

acoderar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

acoderar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

acoderar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

acoderar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

acoderar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

acoderar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

acoderar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

acoderar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

acoderar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

acoderar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

acoderar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल acoderar

कल

संज्ञा «ACODERAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «acoderar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि acoderar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «acoderar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ACODERAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «acoderar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «acoderar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

acoderar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACODERAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये acoderar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी acoderar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
p. p. de acoderar. ACODERAR, a. Mar. Dar una codera á alguno de los cables sobre que se está fondeado, ó á otro objeto fijo, para presentar el costado del buque á un punto determinado. Acoderar, a. Mar. ACOLIT. m. Ministro de la Iglesia ...
Juan José Amengual, 1858
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acoderimiento, m. La acción ó efecto de acoderar. Acoderar, a. Dar una codera á nn cable, i' r. Acoderarse. Acodiciar, a. y r. aal. Alirionar. Ar.onii.Lvii, a'. Doblar en forma de codo II Dir codillo Acodo, m. Vastago acodado. Acogedizo, 7.A. adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Pirata
Rafael Estrada. · ACIMUT. El arco del horizonte contado desde uno de los puntos cardinales Norte o Sur hacia cualquier lado, hasta la vertical de un astro. · ACLARAR. Desliar, desenredar. · ACODERAMIENTO. Acción y efecto de acoderar...
Rafael Estrada
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ACODBRAMIENTO, s. m, La accion ó efecto de acoderar. ACODERAR, v. a. Dar una codera ó un cable cuando se esta fondeando, ó a otro objeto cualquiera lijo para presentar el costado de un buque á un objfito determinado. ACO ERABBE ...
Luis Marty Caballero, 1864
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acoderar. Alraiessamenl. ACODERAR, a. náut. Dar una codera á uno de los cables sobre que se está fondeado, ó á otro ob. jeto Ojo, para presentir el costado del buque á un punto determinado. Úsase mas comunmente ...
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Embarcarse. Imbargo. Embargo. Imbaronare. V. Fasciare. Imbittare. Abitar. Imbocare. Embocar. Imbocatura. Embocadura. Imboglio. Precinta. Imbono. Embono. Imborchiare. Acoderar. Imborchiatura. El acto y efecto de acoderar 6 acoderarse.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario italiano-galego
ACODADEIRA, sf. Instrumento de hierro con corte en bisel que usan los canteros . ACODERAR, rí. Acoderar, inmovilizar un barco en una posición determinada, valiéndose de coderas y anclas fondeadas a proa y a popa. ACOEIRAR, rí.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Incremento De La Produccion De Leche Y Carne Valle Del Chira
Ltda . de Paita, la diferencia es producida por particulares para su autoabastecimiento. iv . Puertos y aeropuertos Puerto Mayor de Paita . Cuenta con un terminal marítimo de magnffica estructura que permite acoderar barcos de gran calada; ...
9
Vida de Carlos III
... posición ventajosa para impedir que el almirante Graves intentase socorrer al lord Cornwallis para acelerar las operaciones del sitio y facilitar y cubrir, los transportes de munición, a cuyo fin hizo acoderar igualmente otros tres navíos en la ...
Carlos Gutiérrez de los Ríos, 2012
10
La ruta andina: turismo y desarrollo sostenible en Perú y ...
decidieron entrar en acción y organizar una huelga para impedir que agencias foráneas pudieran acoderar en su muelle. Las mujeres estaban orgullosas de la huelga que hicieron y varias de ellas manifestaron espontáneamente (a Zorn) el  ...
Johanna Louisa Ypeij, E. B. Zoomers, Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas"., 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACODERAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि acoderar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
TORMENTA DEJÓ A LA DERIVA 06 EMPUJADORES Y 09 …
Según se dio a conocer funcionarios de Refinería Selva, han hecho coordinaciones con Capitanía de Puertos de Iquitos, a fin de acoderar esta flota de acuerdo ... «Pro y Contra, मार्च 16»
2
La arena atascada USD 20 millones
Juan Carlos Delgado, pescador artesanal, también se quejó por el costo que pagan por acoderar en el muelle. Dijo que cancela 1,50 diariamente por la ... «El Diario Ecuador, मार्च 16»
3
Muelle pesquero cumple un año
El área del muelle es de 78.335 metros cuadrados y se pueden acoderar 300 embarcaciones de fibra y 20 barcos. Además cuenta con pantanales para 198 ... «El Diario Ecuador, मार्च 16»
4
Graduados en el Buque Escuela Guayas, orgullosos por su vuelta al …
Estos guardiamarinas, dos días antes de acoderar en Guayaquil, celebraron ser los “Popeyes 2016” del cuarto año de la Escuela Superior Naval. Mostrando en ... «El Universo, मार्च 16»
5
Bautizo en buque escuela Guayas mientras cruza el océano Pacífico
Después de nueve meses navegando por los mares del mundo, el Buque Escuela Guayas está a dos días de acoderar en el puerto de Valparaíso, Chile, ... «El Universo, फेब्रुवारी 16»
6
ENAPU construye el primer terminal fluvial de pasajeros de Loreto
Va a funcionar de la siguiente manera, «al llegar una embarcación (lancha) tendrá que acoderar en el Terminal Fluvial de Pasajeros, va a bajar como pasajero ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, एक 16»
7
Listo el 'bus' para estudiantes de la Universidad del Sur
Este artefacto naval de embarque de personal tiene capacidad para acoderar o abarcar hasta 4 botes del cuerpo de guardacostas y albergar a más de 20 ... «El Heraldo, एक 16»
8
Corto circuito provoca amago de incendio en deslizador
Minutos antes de llegar y acoderar en el puerto de esta ciudad, se escuchó una fuerte explosión que provocó que el deslizador arda en llamas. Esto hizo que ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, डिसेंबर 15»
9
Revisarán los puertos pesqueros
El área del muelle de Jaramijó es de 78.335 metros cuadrados y se pueden acoderar 300 embarcaciones de fibra de vidrio y 20 barcos. Además, cuenta con ... «El Diario Ecuador, जुलै 15»
10
Poliducto de GLP Pisco-Lima estará listo en el 2017
... de existencias de GLP en plantas, estos inventarios se usan para que la población no se vea afectada cuando los buques no pueden acoderar en muelle. «LaRepública.pe, जून 15»

ACODERAR प्रतिमा

acoderar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Acoderar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/acoderar>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा