अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "adafina" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती ADAFINA

La palabra adafina procede del árabe hispánico addafína, la cual a su vez procede del árabe clásico dafīnah 'enterrada', pues lo es en el rescoldo.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये ADAFINA चा उच्चार

a · da · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAFINA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ADAFINA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «adafina» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अॅडेफिना

Adafina

Adafina कोकरू मांस द्वारे बनविलेले शिजवलेले चणे आहे हे सेफार्डिक यहुदांमध्ये एक अत्यंत लोकप्रिय डिश आहे कारण परंपरेने ते शुक्रवारी रात्री मातीच्या भांड्यात बनविले जाते आणि शब्दावर खाल्ले जातात. काही प्राचीन संदर्भांमध्ये आकृती सुद्धा एडिफिनासारख्या शब्दाचा अर्थ आहे, शब्द मूळ शब्द अरबी शब्द dafiinaah याचा अर्थ आहे की खजिना, दडलेले लपलेले गरम शिजवलेल्या एका डिशचा तो एक शिजवलेले आहे La adafina es un cocido de garbanzos elaborado con carne de cordero. Es un plato muy popular entre los judíos sefarditas debido a que por tradición se elabora en una olla de barro durante la noche del viernes y se come durante el Shabat. Figura en algunas referencias antiguas también denominado como Adefina, la palabra tiene como origen la palabra árabe dafīnah que significa tesoro, enterrado escondido. Se trata de un cocido que forma parte de un único plato que se sirve caliente.

स्पॅनिश शब्दकोशातील adafina व्याख्या

शब्दकोषातील अडफिनाची व्याख्या इब्रींनी शुक्रवारी संध्याकाळी एका ओव्हनमध्ये ठेवलेल्या भांडीवर घातलेली भांडे आहे, जे शनिवारला खाण्यासाठी अंगार आणि अंगारांसह आच्छादित होते. En el diccionario castellano adafina significa olla que los hebreos colocan el anochecer del viernes en un anafe, cubriéndola con rescoldo y brasas, para comerla el sábado.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «adafina» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे ADAFINA शी जुळतात


adefina
a·de·fi·na
delfina
del·fi·na
elfina
el·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
entrefina
en·tre·fi·na
escofina
es·co·fi·na
fina
fi·na
garrafina
ga·rra·fi·na
jirofina
ji·ro·fi·na
josefina
jo·se·fi·na
morfina
mor·fi·na
parafina
pa·ra·fi·na
refina
re·fi·na
serafina
se·ra·fi·na
superfina
su·per·fi·na

स्पॅनिश चे शब्द जे ADAFINA सारखे सुरू होतात

adacilla
adagial
adagio
adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamante
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ADAFINA सारखा शेवट होतो

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या adafina चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «adafina» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ADAFINA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adafina चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा adafina इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «adafina» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

adafina
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

adafina
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Ada
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

adafina
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

adafina
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

adafina
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

adafina
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

adafina
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

adafina qui veut
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

adafina
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

adafina
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

adafina
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

adafina
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

adafina
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

adafina
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

adafina
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

adafina
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

adafina
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

adafina
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

adafina
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

adafina
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

adafina
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

adafina
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

adafina
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

adafina
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

adafina
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल adafina

कल

संज्ञा «ADAFINA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
27
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «adafina» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि adafina चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «adafina» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ADAFINA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «adafina» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «adafina» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

adafina बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ADAFINA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adafina चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adafina शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías:
Por otra parte, en nuestro texto no se hace alusión explícita a la adafina, pero sí en las demás versiones que conozco: «Allal le anduviera /guiando la adafina. /¡ Negra le fuera!» y «Escodiándole l'adafina / Allal muriera» (Martínez Ruiz, ...
Ricardo Izquierdo Benito, Jon Juaristi, R. Moshé Bendahán, 2010
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ADAFINA, ADEFINA(S), ADEFYNA Primera mitad siglo XIV, J. Ruiz, L. Buen Amor, 78 lc:« Algunos en sus casas pasan con dos sardinas / en ajenas posadas demandan gallorias / desechan el carnero piden las adefinas». Hacia 1360- 1370 ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
A su vez, el antecedente de la olla podrida fue un antiguo platillo judío, la adafina, cuya versión sencilla llevaba carne de cabrito o de cordero, en pequeños trozos, cocida en agua en olla de barro. Se le añadía aceite, cebollas y ajos muy ...
Marjorie Ross, 2001
4
La cocina de los conventos
Muchos son los platos condensados en el capítulo general de “puchero” o “ cocido” que, en realidad, son mezclas de muchos ingredientes, los que el ama de casa tenía a mano; y también se dice que todos proceden de la “adafina” judía, ...
Víctor Alperi, Sofía Fernández de Alperi, 2012
5
Fray Ambrosio Montesino. Poeta renacentista y predicador de ...
... abrió a finales del año siguiente por apóstata42, acusándole de haber abandonado la religión cristiana y vivir bajo ley de Moisés, comer adafina, pan ácimo y carnes degolladas según rito judío43, celebrar el sábado, insultar a sacerdotes y ...
Parada y Luca de Tena, Manuel de, 2002
6
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CXCIV. ...
frecuente que se hubiera procedido a limpiar y engalanar la casa102, así como a realizar la adafina, guiso que los hebreos comían en sábado, compuesto de carne y verduras; algunos conversos no cocinaban la adafina, pues preferían ...
Vv.aa
7
Un Banquete Por Sefarad: Cocina y Costumbres de Los Judíos ...
ADAFINA Al igual que ocurre con el olor a tierra mojada, que se adueña del aire delatando a la lluvia recién caída, así el aroma de la adafina desbordaba cada semana las cocinas judías y tomaba las calles para avisar a todos de la llegada  ...
L. Jacinto García, Rosa Tovar, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana
É ove- den de decir sua testimonia ad algon , que lo diga por elles. Ley 9. Aquel que roga ad alguno que diga falso testimonio. ADAFINA. s. f. Cierto genero de guisado que usaban los Judíos en España. Condimentum car- nium more judaico.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Cantos de boda judeo-españoles
desposados para comer todos 1a adafina o plato nacional 42, pero los cantos y bailes de la boda continuan acompañados de un conato de representación: mientras unos invitados bailan, otros cantan y fingen cerner y ahechar harina con ...
‎1971
10
Cancionero. 2 volúmenes
Yo que os sé la condición os haré comer de boda ios por vezino adafina d' ansarón, que cozió la noche toda sin tocino. LXIXc Respuesta: Montoro a Román 1- OBRE de sabiduría, d'. 103 eos se MN19 104 dare MN19 106-108. Adafina es la ...
Antón de Montoro, Marcella Ciceri, Julio Rodríguez-Puértolas, 1990

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ADAFINA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि adafina ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
“La Última Cena 2.0” en Canal Historia
Menú Será una Última Cena 2.0 que se compone de cuatro platos: adafina de legumbres y ave; trucha de río en salmuera con hierbas amargas y verduras ... «Noticias de Gipuzkoa, मार्च 16»
2
Los otros cocidos de Madrid
Todos tienen un origen común, la adafina: la olla judía. En ella las viandas se cocían lentamente la noche del viernes para así no tener que cocinar el sábado, ... «Gastroactitud, फेब्रुवारी 16»
3
Meet the Shabbat Wheat Stew That's Unchanged After 800 Years
The dish also travelled with the Jews expelled from Spain to North Africa, and while Moroccan Jews serve a stew named dafina or adafina that is very similar to ... «Haaretz, एक 16»
4
¿Quien invento el cocido?
Por fin, recordando cómo la mayoría de autores contemporáneos dicen que la adafina judía es el origen del cocido (yo también, desde mi modestia, ... «Heraldo.es, डिसेंबर 14»
5
Asia y el lejano Oriente se despiden del Trasnocho Cultural
Con el sello de calidad de Image Producciones, cuyos montajes Oto el Pirata, El Coronel No Tiene Quien Le Escriba, Rondó Adafina, Travesía, y La Máxima ... «Globovisión, डिसेंबर 14»
6
Ruta del cocido con garnacha
Historiadores de la gastronomía sitúan el origen del cocido en la adafina, un plato que elaboraban los hebreos en la época en que fueron expulsados de la ... «Heraldo.es, नोव्हेंबर 14»
7
La ciudad que se hizo mudéjar
Una Sevilla legendaria que intenta enraizar cimientos cristianos mientras en sus calles aún huele al guiso de la adafina para los sábados judíos y a dulcería de ... «El Mundo, ऑगस्ट 14»
8
GIRONA, LA CÀBALA I ELS SEFARDITES
Fins i tot en la novel.la El pont dels jueus es fa menjar als jueus de Besalú el plat dels jueus castellans del shàbat, l'adafina, ignorant que, com és lògic, els ... «Diari de Girona, एप्रिल 14»
9
La historia del puchero bien cristiano
Muchos investigadores estiman que el puchero deriva de un plato judío similar en concepto, la adafina, típica del sábado, porque se hacía el viernes. «El Observador, एक 14»
10
Look who stepped up to the plate this year
... chef Oren Goldfeld at the helm, diners were treated to an exciting menu of twists on traditional dishes such as Friday night dinner and Sephardi adafina. «Jewish Chronicle, डिसेंबर 13»

ADAFINA प्रतिमा

adafina

संदर्भ
« EDUCALINGO. Adafina [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/adafina>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा