स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "amotinar" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती AMOTINAR

La palabra amotinar procede de francés mutiner.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये AMOTINAR चा उच्चार

a · mo · ti · nar

स्पॅनिश मध्ये AMOTINAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील amotinar व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश मध्ये बंड च्या व्याख्या कोणत्याही गर्दी करण्यासाठी बंड कारण उठणे आहे. शब्दकोषातील बंड याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे आत्मा किंवा भावनांच्या शक्तींना अडथळा आणणे.

La definición de amotinar en el diccionario castellano es alzar en motín a cualquier multitud. Otro significado de amotinar en el diccionario es también turbar e inquietar las potencias del alma o los sentidos.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय AMOTINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo amotino

tú amotinas / amotinás

él amotina

nos. amotinamos

vos. amotináis / amotinan

ellos amotinan

Pretérito imperfecto

yo amotinaba

tú amotinabas

él amotinaba

nos. amotinábamos

vos. amotinabais / amotinaban

ellos amotinaban

Pret. perfecto simple

yo amotiné

tú amotinaste

él amotinó

nos. amotinamos

vos. amotinasteis / amotinaron

ellos amotinaron

Futuro simple

yo amotinaré

tú amotinarás

él amotinará

nos. amotinaremos

vos. amotinaréis / amotinarán

ellos amotinarán

Condicional simple

yo amotinaría

tú amotinarías

él amotinaría

nos. amotinaríamos

vos. amotinaríais / amotinarían

ellos amotinarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he amotinado

tú has amotinado

él ha amotinado

nos. hemos amotinado

vos. habéis amotinado

ellos han amotinado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había amotinado

tú habías amotinado

él había amotinado

nos. habíamos amotinado

vos. habíais amotinado

ellos habían amotinado

Pretérito Anterior

yo hube amotinado

tú hubiste amotinado

él hubo amotinado

nos. hubimos amotinado

vos. hubisteis amotinado

ellos hubieron amotinado

Futuro perfecto

yo habré amotinado

tú habrás amotinado

él habrá amotinado

nos. habremos amotinado

vos. habréis amotinado

ellos habrán amotinado

Condicional Perfecto

yo habría amotinado

tú habrías amotinado

él habría amotinado

nos. habríamos amotinado

vos. habríais amotinado

ellos habrían amotinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo amotine

tú amotines

él amotine

nos. amotinemos

vos. amotinéis / amotinen

ellos amotinen

Pretérito imperfecto

yo amotinara o amotinase

tú amotinaras o amotinases

él amotinara o amotinase

nos. amotináramos o amotinásemos

vos. amotinarais o amotinaseis / amotinaran o amotinasen

ellos amotinaran o amotinasen

Futuro simple

yo amotinare

tú amotinares

él amotinare

nos. amotináremos

vos. amotinareis / amotinaren

ellos amotinaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube amotinado

tú hubiste amotinado

él hubo amotinado

nos. hubimos amotinado

vos. hubisteis amotinado

ellos hubieron amotinado

Futuro Perfecto

yo habré amotinado

tú habrás amotinado

él habrá amotinado

nos. habremos amotinado

vos. habréis amotinado

ellos habrán amotinado

Condicional perfecto

yo habría amotinado

tú habrías amotinado

él habría amotinado

nos. habríamos amotinado

vos. habríais amotinado

ellos habrían amotinado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

amotina (tú) / amotiná (vos)
amotinad (vosotros) / amotinen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

amotinar

Participio

amotinado

Gerundio

amotinando

स्पॅनिश मधील «AMOTINAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «amotinar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या amotinar चे समानार्थी शब्द

concitar · incitar · insubordinar · insurreccionar · levantar · rebelar · revolucionar · soliviantar · sublevar

AMOTINAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह amotinar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा amotinar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «amotinar» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: amotinar
• स्पॅनिश: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Riot
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: amotinar
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: amotinar

«AMOTINAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये amotinar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी amotinar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AMOTINADO , DA. part. pas. del verbo amotinar. AMOTINADOR. s. m. El que amotina. Tumul- tuosus. fr. l. de cran. Símb. trat. 3. cap. 1. Mandando hacer justicias y castigos en los amot'tnadores y desleales. AMOTINAMIENTO, s. m. La acción ...

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

No hay acuerdo en lo que a la etimología de amotinar se refiere: Corominas ( DCECH, s. v. mover) lo trata como un derivado de motín (lo incluye a continuación del comentario que dedica a motín, sin más datos que su fecha de primera ...

Elena Varela Merino, 2009

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Acción de amotinar y el mismo motin. Amolinamenl, molí. Tumultuado, nis, tumultus, us. AMOTINAR, a. Concitar , conmover, sublevar contra el superior. Úsase como recíproco. Amotinar, revoltar, revóldrer. Tumulto, as, tqmuUum concitare. ß ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Tumultuosamente. Amotinadament. Tumulluosè , tumultuario. T. AMOTINADO, m. insurgente. T. AMOTINADOR, A. mf. El que amotina. Amolinador , cap de moti. Tumultuosus, fac- ciosus. AMOTINAMIENTO, m. Acción de amotinar y ...

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana

AMOTINADO , DA. part. pas. del verbo amotinar. AMOTINADOR. s. m. El que amotina. Tumul- tuosus. fr. l. de gran. Símb. trat. 3. cap. I. Mandando hacer justicias y castigos en los amotinadores y desleales. AMOTINAMIENTO, s. m. La acción ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Acción de amotinar y el mismo motin. Amolinament, moti. AMOTINAR, a. Concitar , conmover, sublevar contra el superior. Úsase como r. Amotinar, revol- tar, revóldrer. J mel. Turbar é inquietar las potencias del alma y los sentidos. Amotinar.

Pedro LABERNIA, 1866

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

Lo que puede amotinar. AMOT1NAMENT. m. La acción de amotinarse. Amotina- inienlf-. in. Srditio. AMOTINAR, a. Concitar, conmover algún reino, pueblo, ¡ n!pu! )lica ó «¡eYcito contra su superior. Amotinar, a. Seditio:u:m ш.»р<те. Usause ...

Juan José Amengual, 1858

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Acción de amotinar y el mismo molió. Amotinamenl, moti. Tumultuado , nis , tumultus , us. AMOTINAR, a. Concitar , conmover, sublevar contra el superior. Úsase como reciproco. Amotinar , revoltar , revóldrer. Tumulto , as, tumullum concitare.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Diccionacio catalan-castellamo-latino

REVOLTA, s. f. V. Motí, revolució. REVOLTACIÓ. s. f. regirament. Revolución. Revolutio. revoltació. V. Sedició, motí. REVOLTAMENT. s. m. V. Revoltació. REVOLTAR. v. a. Revolver. Subvertere. revoltar, V. Amotinar, alsar. REVOLTARSE. v. г.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

AMOTINAR, v. a. Concitar , conmover algún reyno , pueblo , república , 6 exército contra su superior. Tumultuare. amotinar, met. Se dice de la turbación , é inquietud de las potencias del alma , y de los sentidos. Turbare , commovere.

Real Academia Española (Madrid), 1783

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AMOTINAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि amotinar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Jefe de Estado aprueba más de Bs.3 mil millones para proyectos …

“¡Excelente, así es que se tienen que amotinar, que digo, motivar!”, expresó con humor el presidente Maduro, al solicitar el proyecto correspondiente y aprobar ... «Venezolana de Televisión, जून 16»

La 'revolta' dels jubilats de l'Imserso a Canàries acaba amb una …

... la baixa qualitat dels serveis que oferien els hotels, entre elles les d'un grup de jubilats de Reus i Tarragona que es va amotinar en un hotel de les Canàries. «Diari Més Digital, मे 16»

El Valencia da un golpe a la liga en el Camp Nou (1-2)

No le servía ni siquiera el empate, por lo que lograron amotinar en su área a los jugadores del Valencia. Fue entonces cuando el trabajo y la concentración ... «Deporte Valenciano, एप्रिल 16»

Un grup tarragoní de l'Imserso acaba amotinat a Canàries per l …

El grup va amotinar-se en la segona aturada del trajecte, a Puerto de la Cruz, divendres, en entendre que «ens han portat a uns apartaments paupèrrims, amb ... «Diari Més Digital, एप्रिल 16»

Penal del Topo Chico Un viaje hacia la noche

Se empiezan a amotinar afuera de las dos entradas principales y en las dos laterales. Rostros desvelados, llorosos, con la angustia y el coraje reflejados, como ... «La Razon, फेब्रुवारी 16»

Susana Díaz amenaza con amotinar a los diputados socialistas …

La presidenta andaluza parece dispuesta a quemar las naves con tal de evitar que el PSOE llegue a un pacto de Gobierno con Podemos. Este sábado se ... «Vozpopuli, एक 16»

La "puñalada trapera" de Felipe González que no se esperaba …

En VozPópuli Federico Castaño apunta que Susana Díaz amenaza con amotinar a los diputados socialistas contra el pacto con Podemos: "La presidenta ... «ESdiario, एक 16»

En breve dejará de funcionar penal de Ixcotel

... traslado de unos mil 200 presos del viejo penal de Santa María Ixcotel, al nuevo penal regional de Tanivet, ante el riesgo de que se puedan fugar o amotinar. «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, ऑक्टोबर 15»

Rebelión en El Altiplano

“Haga lo que quieran, protesten, pero por favor se los suplico, no se vayan a amotinar”. Esas son las palabras con las que Jaime Fernández López, director del ... «Rio Doce, सप्टेंबर 15»

Els hospitals de l'ICS tancaran a l'agost gairebé un miler de llits

El Departament va voler evitar aquest any els conflictes que va generar el 2014 el tancament de llits –els pacients es van amotinar a les plantes dels hospitals– ... «EL PAÍS Catalunya, जुलै 15»