अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
aquel

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "aquel" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती AQUEL

La palabra aquel procede del latín eccum, he aquí, e ille, illa, illud.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये AQUEL चा उच्चार

a · quel


AQUEL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये AQUEL म्हणजे काय?

निर्धारक (भाषाशास्त्र)

एक निर्धारक हा शब्दप्रयोग आहे जो एखाद्या संज्ञा शब्दांच्या जवळ असला तर तो विशिष्ट व्याख्येचा किंवा त्याच्या व्याप्तीची पूर्ती करण्याचे कार्य निश्चित करते. मुळात चार प्रकार आहेत: पुर्वनिर्धारक, अद्ययावतकर्ते, परिमाणक आणि चौकशी-विवेचन. काही निर्णय पुढे ढकलले जाऊ शकतात, परंतु नंतर आम्ही त्यांना आणखी विशिष्ट विशेषण म्हणू शकतो: "ती पुस्तक". निर्धारकांचा वापर ज्या वस्तुस ते संदर्भित करतात आणि त्यांचे अर्थ मर्यादित करते ते दर्शविण्यासाठी केला जातो. निर्धारक व्याकरणात्मक घटक आहेत जे एका संज्ञा संवादाचे संभाव्य संदर्भ मर्यादित करण्यास किंवा या संज्ञा वाक्याचा मोजमाप करण्याची परवानगी देतात ...

स्पॅनिश शब्दकोशातील aquel व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील प्रथम परिभाषा म्हणजे ज्या व्यक्तीने बोलले आहे आणि ज्या व्यक्तीशी आपण बोलतो त्या व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा मानसिकरीत्या दूर आहे. या शब्दाचा आणखी एक अर्थ म्हणजे या विरोधात आहे आणि भाषणात उल्लेख केलेल्या शर्तींच्या संदर्भात तो त्यास प्रथम स्थानी असलेल्या व्यक्तीला स्पष्ट करतो. ते असेही एक आवाज आहे जे आपण आपल्यास इच्छित गुणवत्ता व्यक्त करण्यासाठी किंवा म्हणू शकत नाही असा व्यक्त करण्यासाठी वापरला जातो. हे बर्याचदा 'कृपा', 'डोनेरे' किंवा 'आकर्षकपणा' यांनी घेतले आहे. Juana भरपूर आहे

स्पॅनिश चे शब्द जे AQUEL शी जुळतात

anaquel · broquel · cachiquel · cakchiquel · chusquel · jaquel · ranquel · troquel

स्पॅनिश चे शब्द जे AQUEL सारखे सुरू होतात

aquebrazarse · aquedar · aquejadamente · aquejador · aquejadora · aquejamiento · aquejar · aquejosa · aquejosamente · aquejoso · aquela · aquelarre · aquele · aquella · aquellar · aquello · aquellos · aqueménida · aqueménide · aquende

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा AQUEL सारखा शेवट होतो

ángel · aparthotel · cancel · cárcel · cartel · coronel · cruel · cuproníquel · del · el · fiel · fuel · hotel · miel · níquel · nivel · papel · piel · samuel · traganíquel

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या aquel चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «aquel» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AQUEL चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह aquel चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा aquel इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «aquel» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

aquel
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

that
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

कि
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

أن
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

что
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

que
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

যে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

que
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

yang
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

dass
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

その
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

sing
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

điều đó
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

என்று
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

की
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

o
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

che
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

że
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

що
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ότι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

wat
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

att
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

det
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल aquel

कल

संज्ञा «AQUEL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि aquel चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «aquel» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

aquel बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AQUEL» सह स्पॅनिश कोट

aquel या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alexis Carrel
La inteligencia es casi inútil a aquel que no tiene más que eso.
2
Chamfort
El más inútil de todos los días es aquel en que no hemos reído.
3
Charles Baudelaire
Solamente es igual a otro aquel que lo demuestra, y solamente es digno de libertad aquel que sabe conquistarla.
4
Jean-Jacques Rousseau
¡Desgraciado aquel que no sabe sacrificar un día de placer a los deberes de la humanidad!
5
Johann W. Goethe
El hombre más feliz del mundo es aquel que sepa reconocer los méritos de los demás y pueda alegrarse del bien ajeno como si fuera propio.
6
Johann W. Goethe
Es peligroso aquel que no tiene nada que perder.
7
Johann W. Goethe
Los hombres ricos en lágrimas son buenos. Apartaos de todo aquel que tenga seco el corazón y secos los ojos.
8
Jonathan Swift
Es un axioma que aquel a quien todos conceden el segundo lugar, tiene méritos indudables para ocupar el primero.
9
Leonardo Da Vinci
No hay consejo más leal que aquel que se da desde una nave en peligro.
10
Menandro
Aquel a quien aman los dioses muere joven.

«AQUEL» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Aquel que celos no tiene, no tiene amor verdadero.
¡Qué bien dijo aquel que dijo, cuando dijo lo que dijo!
Alcalde de monterilla, ¡ay de aquel que por su acera pilla!
Aquel es hombre, que corresponde al nombre.
Aquel es tu amigo, el que te quita el ruido.
Aquel es tu hermano que te quita el trabajo.
Aquel que defectos tenga que disimule los ajenos.
El diablo sólo tienta a aquel con quien ya cuenta.
El que habla de la pera, aquel se la lleva.
Es amigo mío aquel que me socorre, no el que me compadece.

«AQUEL» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये aquel चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी aquel शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Aquel verano
Aquel verano marchará de vacaciones al pueblo que le vio nacer, en el norte de España, donde vive su abuela, única conocedora de la misteriosa conducta de su padre.
Miguel Aranguren, 2000
2
Aquel Lugar
En este libro, se habla del lugar que satisface a los corazones mas exigentes. Aquel lugar, del que habla este libro, supera los deseos de cualquier alma.
Torcuato Vargas Bretones, 2004
3
Aquel Diluvio de Otoño: Dos son los combates que se libran, ...
Novela nostálgica, dura, realista y esperanzadora, está escrita con diálogos ágiles y amenos que permiten descubrir la verdadera naturaleza de unos personajes con tanta fuerza que parecen tener vida propia.” (http://www ...
Carlos Andrade Caamaño, 2010
4
Aquel 19 Será
"Complete history of the April 19th Movement (M-19), from its inception in early 1970s to its surrender of arms on March 9, 1990.
Darío Villamizar Herrera, 1995
5
En Aquel Anochecer sin Luna
Todo ello se cuenta en este Poemario ?En Aquel Anochecer sin Luna? de cincuenta poemas que recorren escenarios de amor, nostalgias, sentimientos, felicidad, desilusión, anhelos, corrupción, medio ambiente, destrucción, política, ...
Cecilio Mingo Pérez, 2011
6
Aquel verano
Pero ¿serían ambos capaces de superar sus respectivos pasados y encontrar un amor que sobreviviera a aquel maravilloso verano?
Susan Mallery, 2013
7
Aquel niño y aquel viejo
Hermoso libro que forma parte de la entretenida y bella colección Libros para soñar.
Avelino Hernández, Federico Delicado, 2002
8
El día aquel del cementerio
EL DÍA AQUEL DEL CEMENTERIO es una historia de amor y de odios sin límite.
Antonio Gálvez Alcaide
9
Aquel sagrado suelo
Aquel sagrado suelo es una novela cruda, que pone de manifiesto la sinrazon de una guerra fratricida y el sentido del honor y el coraje con que lucharon y murieron tantos combatientes.
Federico Peltzer, 2000
10
Lejos de aquel instante
Una joven de una prominente familia desaparece sin decir nada a familiares ni a amigos, un periodista recibe una visita desagradable, un antiguo exiliado que llegó a ser alto cargo en los servicios de inteligencia de los Estados Unidos ...
José Javier Abasolo, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AQUEL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि aquel ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Sigo siendo aquel Raphael"
Sentada en su silla de ruedas, sonriendo y aplaudiendo con su canción favorita "Yo sigo siendo aquel", Mirna pudo cumplir su meta, sentada en una de las ... «El Imparcial.com, जून 16»
2
Aquel Liverpool campeón en 2001 - Noticias - UEFA.com
Aquel Liverpool campeón en 2001. Publicado: Domingo, 15 de mayo de 2016, 23.38HEC. El conjunto inglés conquistó el último de sus tres entorchados en la ... «Uefa.com, मे 16»
3
Aquel gris de "Pascual Duarte"
Cuando Querejeta decidió hacer una película sobre «Pascual Duarte», su jefe de producción me propuso para aquel trabajo. E intervine muy activamente en la ... «La Razón, मे 16»
4
“Espero que todo aquel que esté lleno de prejuicio por lo menos se ...
“Espero que todo aquel que esté lleno de prejuicio, no le voy a pedir que vayan a Higüey de rodillas porque es mucho, pero cuando se demuestre el nivel de ... «Acento, मे 16»
5
¡Qué noche la de aquel año!
Hace dos cursos, el equipo rojiblanco se adelantó con un gol impactante de Diego Ribas -lo único que hizo en aquel su regreso-, y empató Neymar para ... «El Mundo, एप्रिल 16»
6
Sin pena ni gloria quedaron las ocho víctimas de aquel Marzo ...
La plaza frente al Congreso se llenó con jóvenes aquel Marzo Paraguayo, ... las jóvenes víctimas y sus familiares de aquel fatídico Marzo Paraguayo de 1999. «ÚltimaHora.com, मार्च 16»
7
Cómo recuerdan los ex jugadores de la selección aquel partido del ...
Los integrantes de ese equipo rememoran la incertidumbre y la angustia que vivieron aquel día, a 12.000 kilómetros del país, sin saber realmente qué estaba ... «canchallena.com, मार्च 16»
8
Aquel trágico Miércoles de Ceniza en Parras
Las anteriores palabras son el testimonio personal de mi padre, don Juan Contreras Cárdenas, sobre el aspecto que se observaba en Parras, en aquel día de ... «El Siglo de Torreón, मार्च 16»
9
Tomás García Baringo: “Aquel libro es una apuesta por la vida, por ...
El Cine Las Vías acogerá este sábado 12 de marzo a las 16,45 horas el estreno del cortometraje 'Aquel libro' del cineasta ciudadrealeño Tomás García Baringo ... «Mi Ciudad Real, मार्च 16»
10
El Barça, de aquel drama a este jolgorio
Aquel miércoles, el presidente convocaba elecciones inesperadas. Y uno más, el Camp Nou ronroneaba entre los partidarios de Luis Enrique y los de Messi. «El Mundo, डिसेंबर 15»

AQUEL प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aquel [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/aquel>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR