अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
arrostrar

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "arrostrar" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती ARROSTRAR

La palabra arrostrar procede de rostro.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये ARROSTRAR चा उच्चार

a · rros · trar


ARROSTRAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ARROSTRAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील arrostrar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीतील शब्दकोशात येणारी पहिली परिभाषा म्हणजे प्रतिकार करणे, भ्याडपणाचे लक्षण न पाहता आपत्ती किंवा धोके याबद्दल. शब्दकोशात दर्शविण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे एखाद्याला अप्रिय किंवा त्रासदायक किंवा त्रास सहन करणे. समोर तोंडाने तोंड देण्यासाठी स्वतःला तोंड देण्यासाठी स्वतःला तोंड देण्यासाठी भीती असते.


स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ARROSTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrostro
arrostras / arrostrás
él arrostra
nos. arrostramos
vos. arrostráis / arrostran
ellos arrostran
Pretérito imperfecto
yo arrostraba
arrostrabas
él arrostraba
nos. arrostrábamos
vos. arrostrabais / arrostraban
ellos arrostraban
Pret. perfecto simple
yo arrostré
arrostraste
él arrostró
nos. arrostramos
vos. arrostrasteis / arrostraron
ellos arrostraron
Futuro simple
yo arrostraré
arrostrarás
él arrostrará
nos. arrostraremos
vos. arrostraréis / arrostrarán
ellos arrostrarán
Condicional simple
yo arrostraría
arrostrarías
él arrostraría
nos. arrostraríamos
vos. arrostraríais / arrostrarían
ellos arrostrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrostrado
has arrostrado
él ha arrostrado
nos. hemos arrostrado
vos. habéis arrostrado
ellos han arrostrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrostrado
habías arrostrado
él había arrostrado
nos. habíamos arrostrado
vos. habíais arrostrado
ellos habían arrostrado
Pretérito Anterior
yo hube arrostrado
hubiste arrostrado
él hubo arrostrado
nos. hubimos arrostrado
vos. hubisteis arrostrado
ellos hubieron arrostrado
Futuro perfecto
yo habré arrostrado
habrás arrostrado
él habrá arrostrado
nos. habremos arrostrado
vos. habréis arrostrado
ellos habrán arrostrado
Condicional Perfecto
yo habría arrostrado
habrías arrostrado
él habría arrostrado
nos. habríamos arrostrado
vos. habríais arrostrado
ellos habrían arrostrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrostre
arrostres
él arrostre
nos. arrostremos
vos. arrostréis / arrostren
ellos arrostren
Pretérito imperfecto
yo arrostrara o arrostrase
arrostraras o arrostrases
él arrostrara o arrostrase
nos. arrostráramos o arrostrásemos
vos. arrostrarais o arrostraseis / arrostraran o arrostrasen
ellos arrostraran o arrostrasen
Futuro simple
yo arrostrare
arrostrares
él arrostrare
nos. arrostráremos
vos. arrostrareis / arrostraren
ellos arrostraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrostrado
hubiste arrostrado
él hubo arrostrado
nos. hubimos arrostrado
vos. hubisteis arrostrado
ellos hubieron arrostrado
Futuro Perfecto
yo habré arrostrado
habrás arrostrado
él habrá arrostrado
nos. habremos arrostrado
vos. habréis arrostrado
ellos habrán arrostrado
Condicional perfecto
yo habría arrostrado
habrías arrostrado
él habría arrostrado
nos. habríamos arrostrado
vos. habríais arrostrado
ellos habrían arrostrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrostra (tú) / arrostrá (vos)
arrostrad (vosotros) / arrostren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrostrar
Participio
arrostrado
Gerundio
arrostrando

स्पॅनिश चे शब्द जे ARROSTRAR शी जुळतात

adiestrar · administrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arrastrar · castrar · defenestrar · demonstrar · demostrar · encastrar · frustrar · ilustrar · lastrar · lustrar · ministrar · mostrar · registrar · secuestrar · suministrar

स्पॅनिश चे शब्द जे ARROSTRAR सारखे सुरू होतात

arropar · arrope · arropera · arropía · arropiera · arropiero · arroscar · arrosquetado · arrostrada · arrostrado · arrotada · arrotado · arrotar · arroto · arroyada · arroyadero · arroyamiento · arroyar · arroyarse · arroyato

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ARROSTRAR सारखा शेवट होतो

adestrar · alustrar · arriostrar · descabestrar · descostrar · desencabestrar · deslastrar · deslustrar · encabestrar · enchastrar · enclaustrar · enrostrar · exclaustrar · postrar · premostrar · prostrar · rastrar · riostrar · subministrar · zaparrastrar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या arrostrar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «ARROSTRAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «arrostrar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश मधील «ARROSTRAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «arrostrar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «arrostrar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ARROSTRAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arrostrar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा arrostrar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «arrostrar» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

arrostrar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

face
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

चेहरा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

وجه
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

лицо
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

face
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

মুখ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

face
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

muka
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Gesicht
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

얼굴
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

pasuryan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

mặt
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

முகம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

चेहरा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

yüz
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

faccia
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

twarz
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

особа
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

față
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

πρόσωπο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

gesig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

ansikte
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

ansikt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल arrostrar

कल

संज्ञा «ARROSTRAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि arrostrar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «arrostrar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

arrostrar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ARROSTRAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arrostrar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arrostrar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Julián del Casal o lo pliegues del deseo
como éste, si no tuviéramos tan re- ciente el de Lencho Jiménez Bidot, persona que por su temperamento impetuoso e indomable, supo arrostrar desde muyjoven todas las contrariedades por las que un hombre puede pasar, defendiendo ...
Francisco Morán, 2008
2
Comentario Al N.T. Vol. 09 - Corintios
(i) Debe arrostrar el juicio de sus semejantes. En su caso, Pablo dice que le importa un pimiento. Pero hay un sentido en el que uno no puede dejar de tener en cuenta el juicio de sus semejantes. Lo extraño es que, aunque a veces se ...
William Barclay, 2009
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Medicina, pues según ello» se aturdiría cuando viera salir ta sangre de un heraotoico ú otro enfermo con un llu jo cualquiera, se agitaría al oir los lamentos del dolor, y seria incapaz de arrostrar impávido los riesgos de una epidemia, ó los ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARROSTRAR Á IOS PELIGROS , Á LOS TRAÍAJOS , Á IA MUERTE &C. To encounter dangers , fatigues, death érc ARROSTRARSE, v. r. Atreverse , arrojarse á acometer y batallar con el opuesto 6 contrarrio, rostro á rostro. To attack one's ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
ARROSTRADO , DA. part. pas. del verbo arrostrar. ARROSTRAR, v. n. Dar muestras de apetecer alguna cosa. Hilariter aliquid excipere , amplecli. fr. l. de gran. Guia , part. 2. cap. 3. De manera , que í ninguna de las otras cosas arrostra ^ sino í ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Obras: Folletos : (1824-1827)
He dicho que "el día que un papa que, teniendo valor para arrostrar con preocupaciones ridiculas y aun perniciosas , que fundan su justicia en su vejez, relaje la perpetuidad del voto de castidad, la Iglesia católica quedará con su misma ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, Irma Isabel Fernández Arias, 1995
7
Diccionario francés-español y español-francés
Arrostrar la muerte. || Engaitar. J| Affronter le ciel, desliar al cielo. || Affronter /" opinión publiqué, desaliar, arrostrar la opinion pública. || Estafar, engañar con pretexto de Luí n i fe. AFFRO.VTF.IUE, f. ant. a-ffm-t-rt. Action de arrostrar. || Estafa ...
Domingo Gildo, 1860
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARROSTRADO , DA. part. pas. del verbo arrostrar. ARROSTRAR, v. n. Dar muestras de apetecer alguna cosa. Hilariter aliquid excipere , ampleéti. ir. l. de gran. Guia , part. 2. cap. 3. De manera , que á ninguna de las otras cosas arrostra , sino ...
9
Diccionario de las lenguas española y noruega
Tre, c. fidelidad; lé; paa min _l à fé mia, juro à Diosl Trods, c. terquedad; til _ for, à pesar de . .; byde En, _ desatìar a alguno, arrostrar, hacer cara á alguno. Trodse, v. a. arrostrar, hacer frente, cara; bravear, echar plantas, fieros, bravatas; ...
G. Frellsen, 1859
10
La Asamblea española de1854, y la cuestion religiosa: ...
Así colocada la cuesticn , no habia duda ni en los demás señores de la comision , ni en mí tampoco ; no habia duda alguna de que era menester arrostrar la cuestion , de que era menester tratarla á fondo, de que era menester resolverla ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARROSTRAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arrostrar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Espacio para el Derecho
Un reto ineludible para los venezolanos, que debemos arrostrar desde ahora, es el de sentar principios en la cultura democrática y en la mentalidad de los ... «Correo del Caroní, जून 16»
2
Ideología de género
El presidente Peña Nieto debe arrostrar las consecuencias de su iniciativa y sobre todo, está obligado a respetar la opinión de los ciudadanos, y abstenerse de ... «El Siglo de Torreón, जून 16»
3
Roberto Retamoso
De tal modo, el valor de la sangre significaría, en este caso, su cualidad para acometer resueltamente grandes empresas y a arrostrar peligros, según una ... «Página 12, जून 16»
4
Los huesos de la barbarie
Pensé, también, qué cruel y repetida ironía esta de ser víctima de la barbarie venezolana, esa misma que él nos ayudó a arrostrar, aun con la miopía que le ha ... «El Nacional.com, जून 16»
5
Sargadelos: crónica reciente
Por cierto, cuando ese cierre se consumó, fueron esas empresas (y sus accionistas) las que tuvieron que arrostrar con las indemnizaciones y gastos ... «La Voz de Galicia, जून 16»
6
En España: Eurocopa de día, Copa América de noche
En Sudamérica hay que 'guapear', ser muy valiente, arrostrar las patadas, no dejarse intimidar. Es duro. No es raro, por eso, que Neymar haya preferido los ... «El Universo, जून 16»
7
Los partidos desvían el foco hacia Venezuela
... partido y arrostrar al oponente su afinidad con el régimen o con la oposición, según sea el caso. Y, en algún caso, para desviar el foco de los problemas y los ... «Noticias de Gipuzkoa, मे 16»
8
Escándalos donde dilemas
«No detesto los que fueron mis años mozos, pero no recurriría precisamente a mi conciencia adolescente para arrostrar las exigencias actuales. El adolescente ... «El Mundo, मे 16»
9
El fenómeno del liderazgo
Podrían aplaudirlo hasta las lágrimas y vitorearlo hasta la ronquera, pero no obedecer sus leyes ni pagar sus impuestos ni arrostrar sacrificios mayores. «Excélsior, मे 16»
10
'El momento de los que estén dispuestos a sufrir la persecución'
De aquellos que en defensa de la más elemental justicia humana, no deben dudar en arrostrar la crítica pública, la persecución social, la exclusión de su voz ... «Infovaticana, मार्च 16»

ARROSTRAR प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrostrar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/arrostrar>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR