अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "austero" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती AUSTERO

La palabra austero procede del latín austērus, la cual a su vez procede del griego αὐστηρός.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये AUSTERO चा उच्चार

aus · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTERO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये AUSTERO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «austero» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील austero व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात अघोरपणाची पहिली परिभाषा गंभीर आहे, कठोरपणे नैतिकतेच्या नियमांनुसार समायोजित केली जाते. शब्दकोशातील आणखी एक साधा अर्थ सौम्य, सौम्य, सोपा आहे, कोणत्याही प्रकारचा अभिमान न बाळगता. Austere देखील आंबट, तुरट आणि चव करण्यासाठी असह्य आहे. La primera definición de austero en el diccionario de la real academia de la lengua española es severo, rigurosamente ajustado a las normas de la moral. Otro significado de austero en el diccionario es sobrio, morigerado, sencillo, sin ninguna clase de alardes. Austero es también agrio, astringente y áspero al gusto.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «austero» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे AUSTERO शी जुळतात


astero
as·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

स्पॅनिश चे शब्द जे AUSTERO सारखे सुरू होतात

auspiciador
auspiciar
auspicio
auspicioso
austera
austeramente
austeridad
austral
australiana
australiano
australopiteco
austriaca
austríaca
austriaco
austrida
austrina
austrino
austro
austrohúngara
austrohúngaro

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा AUSTERO सारखा शेवट होतो

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या austero चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «AUSTERO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «austero» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या austero चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «AUSTERO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «austero» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या austero चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «austero» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AUSTERO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह austero चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा austero इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «austero» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

简朴的
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

austero
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

austere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

सीधा-सादा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

متزمت
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

аскетический
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

austero
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

উগ্র
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

austère
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

sederhana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

herb
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

厳しいです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

금욕
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

kereng
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

khắc khổ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

கண்டிப்பான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

साधा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

sade
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

austero
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

surowy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

аскетичний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

auster
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

λιτός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

sober
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

strama
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

strenge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल austero

कल

संज्ञा «AUSTERO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
85
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «austero» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि austero चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «austero» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AUSTERO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «austero» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «austero» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

austero बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AUSTERO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये austero चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी austero शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Análisis de problemas y toma de decisiones
La palabra austeridad nos remite frecuentemente a carencia: si algo es austero quiere decir que le faltan muchas cosas: un coche austero, una fiesta austera. En otros casos nos conduce a algo sombrío, triste o severo: una casa austera, ...
José Luis Espíndola Castro, 2005
2
Diccionario italiano-galego
AUSTERO AUGUEIRO, sm. Bocacaz, elavijera, abertura practicada en el cercado de un prado para permitir la entrada del agua llovediza. CANEIRO. / Agüera, lugar por donde se rompe la acequia o presa para conducir el agua a las ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Manual de oratoria
El estilo austero (sencillo) utiliza periodos cortos, epítetos moderados y ornato esencial; a este grupo pertenecieron Licias en Grecia, Catón y César en Roma. El estilo complejo se caracteriza por usar periodos largos, abundancia de epítetos, ...
Salvador Munguía, 2003
4
Razón e incertidumbre
a que se alude no sin vaguedad con el concepto enfático de razón; en cualquier caso, el concepto austero permanece como la idea regulativa de razón. Propuesta 3: Lo que se entiende con el concepto austero configura un fragmento  ...
Carlos Pereda, 1994
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Austero. — severo. — riguroso. La austeridad consiste en sujetarse á reglas rígidas en la conducta de la vida, observándolas estrechamente, y sin separarse nunca de ellas. Aunque la austeridad se toma generalmente en sentido de ...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
La Inquisicion, el Rey y el Nuevo Mundo, 2: novela histórica
Un bufon digno del austero Felipe. — Explicaciones de Flaviano. — El palacio de Valdés. — La morada de los invencibles. Trascurrió un cuarto de hora. El duque del Imperio permanecia sentado en su taburete, y los palaciegos seguian  ...
Florencio Luis Parreño, 1863
7
Educador Catequista: Jenaro Aguirre ; sacerdote, educador y ...
Juan,. un. hombre. austero. J uan era hijo de la vejezy del milagro: su madre Isabel era anciana y estéril. De contextura atlética, su figura lucía hirsuta y misteriosa. Austero en el vestir: cubría sus carnes con un manto hecho de piel pilosa de ...
Jenaro Elorriaga Aguirre, 1993
8
Estupidez y ambicion, ó, Vivir sobre el pais: comedia en dos ...
Brantad. Yo no salgo de esta casa sin dinero. Esteban. Soy yo ministro de hacienda? Brantad. No lo sois, mas podeis serlo. Y en fin , disteis al austríaco... Esteban. Dije al austero... Brantad. A qué austero? Esteban. Qué os importa? Brantad.
Juan de Aguilar, 1846
9
Sinónimos castellanos
Austero, severo, rígido, recto, rigoroso. La austeridad dice relación al género de vida que seguimos. Es cuestión de vocación y hábito. Para los latinos, austero significaba amargo. La severidad se refiere a las ideas morales que profesamos.
Roque Barcia, 1939
10
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
El cutis , que cubre este fruto , es tierno , y la pulpa , ó carne dura , blanca , y de sabor austero, pero con el tiempo se ablanda , madura , y adquiere sabor dulce y vinoso muy agradable. Son refrigerantes , desecantes , y de sabor acerbo ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AUSTERO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि austero ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Viajero del 'Brexit', viajero más austero
Sin embargo, para lo que sí se preparan es para ver llegar a turistas más austeros por culpa de una libra depreciada que les lleva a tener presupuestos más ... «EL PAÍS, जून 16»
2
Cobos durmiendo en el piso: ¿Austero o avaro?
... cenó por US$8. En Twitter debaten si se trató de un gesto de austeridad de parte del ex vicepresidente o de una actiud de avaricia. Y no faltaron las chicanas: ... «Urgente 24, जून 16»
3
Menos es más, el minimalismo más radical crece en Japón
El apartamento de una habitación de Fumio Sasaki en Tokio (Japón) es tan austero que sus amigos lo comparan con una sala de interrogatorios. Él es el ... «La Vanguardia, जून 16»
4
Felipe VI, un rey austero
Felipe, un Rey más preocupado por comunicarse con los españoles que por lucirse en actividades protocolarias. Así lo demuestran las últimas cuentas anuales ... «El Mundo, जून 16»
5
Elisa Carrió: El Papa es austero, pero no es humilde
"El Papa es austero, pero no es humilde", aseguró la fundadora de la Coalición Cívica. Además, Carrió reveló que decidió "ser pobre" para ingresar a la política ... «LA NACION, जून 16»
6
Corral promete gobierno sin revancha política, austero y transparente
El candidato de Acción Nacional a la gubernatura de esta entidad, Javier Corral Jurado, se declaró listo para ganar los comicios del próximo domingo y ... «Terra México, जून 16»
7
Macri prepara un festejo “austero”, sin show y deskirchnerizado ...
"No va a tener un concepto de show, sino que será algo más austero, federal, de la gente y enfocado en el futuro, en pensar en los próximos cien años", ... «LA NACION, मे 16»
8
C's destaca ser el grupo "más austero" al haber gastado solo 25.000 ...
El Grupo Parlamentario Ciudadanos "es el más austero" de los cuatro que tienen representación en el parlamento regional. Así lo ha destacado este martes su ... «20minutos.es, मे 16»
9
¿Austero Aznar?
Pero el máximo austero lo olvida. Como, generoso, obvió en las 219 páginas de ese libro siquiera mencionar a Rodrigo Rato, quien algo tendría que ver con ... «EL PAÍS, मे 16»
10
Hacienda: En 2017 debe haber un presupuesto austero
CIUDAD DE MÉXICO, México, mayo 23, 2016.- La Secretaria de Hacienda señaló que en 2017 deberá haber un presupuesto federal austero y más eficiente en ... «Noticieros Televisa, मे 16»

AUSTERO प्रतिमा

austero

संदर्भ
« EDUCALINGO. Austero [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/austero>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा