अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "avemaría" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती AVEMARÍA

La palabra avemaría procede del latín ave, voz empleada como salutación, y María, nombre de la Virgen.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये AVEMARÍA चा उच्चार

a · ve · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVEMARÍA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये AVEMARÍA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «avemaría» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
avemaría

Ave मारिया

Ave María

गारा मरीया मरीया समर्पित एक पारंपरिक कॅथोलिक प्रार्थना आहे, येशूची आई. प्रार्थना लूक त्यानुसार गॉस्पेल मध्ये एक बायबलसंबंधी पाया आहे आणि जपमाळ मुख्य प्रार्थना आहे. तो दोन भाग बनलेला आहे. प्रथम, दोन बायबलसंबंधी उतारे उद्धृत केले आहेत: मरीयाला मुख्य देवदूत गेब्रिएल यांनी येशूचा जन्म: "जयजयकार करा, कृपा पूर्ण करा, प्रभु तुझ्याबरोबर आहे" किंवा शाब्दिकपणे: "आनंद! कृपा करून पूर्ण, प्रभु तुझ्याबरोबर आहे. " इतर बायबलसंबंधी रस्ता पवित्र आत्मा एलिझाबेथला प्रेरणा देत आहे, जेव्हा मरीया तिला भेटायला येते "तू सर्व स्त्रियांमध्ये धन्य झालो आहेस आणि धन्य तुमच्या गर्भाशयाचे फळ आहे!" दुसरा भाग कॅथलिक धर्मभावना एक पारंपारिक विनंती आहे , ज्यामध्ये प्रार्थना व्यक्तीला मरीयेच्या भगवंताच्या मध्यस्थीची आवश्यकता आहे "पवित्र मरीया, देवाचे आई, आत्ता आणि आमच्या मृत्यूच्या वेळेस आपल्यासाठी प्रार्थना करा. आमेन. " ऑर्थोडॉक्स चर्च आणि पूर्वी कॅथोलिक फक्त प्रथम भाग म्हणून वैध मानतात. कधीकधी ते अभिव्यक्ती जोडतात कारण आपण आपल्या संरक्षणाचे रक्षणकर्ता आहोत. El Ave María es una tradicional oración católica dedicada a María, la madre de Jesús. La oración tiene fundamento bíblico en el Evangelio según san Lucas y es la oración principal del rosario. Está compuesta por dos partes. En la primera, se citan dos pasajes bíblicos: la Anunciación del Nacimiento de Jesús por el Arcángel Gabriel a María: «Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo» o literalmente: «¡Alégrate! llena de gracia, el Señor está contigo». El otro pasaje bíblico es el saludo que el Espíritu Santo inspira a Isabel, cuando María va a visitarla « ¡Tú eres bendita entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre!» La segunda parte es una petición tradicional de la piedad católica, en la que el orante requiere la intercesión de María como Madre de Dios «Santa María, madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén». Las iglesias ortodoxas y las católicas orientales sólo consideran la primera parte como válida. Agregan a veces la expresión porque es el Salvador de nuestras almas que tú amparas.

स्पॅनिश शब्दकोशातील avemaría व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील रॉयल अकादमीतील शब्दकोशातील जयघोषीची पहिली परिभाषा म्हणजे आर्चस्टन सॅन गब्रिएल यांनी व्हर्जिन मरीयाचे स्वागत केले ज्याचे सेंट एलिझाबेथ सांगितले आणि इतर कॅथोलिक चर्चने जोडलेले आहेत. शब्दकोषातील जयजयकार मालाचा आणखी एक अर्थ म्हणजे मालाची छोटी मणी. गारा मैलो देखील देवदूत आहे La primera definición de avemaría en el diccionario de la real academia de la lengua española es oración compuesta de las palabras con que el arcángel San Gabriel saludó a la Virgen María, de las que dijo Santa Isabel y de otras que añadió la Iglesia católica. Otro significado de avemaría en el diccionario es cada una de las cuentas pequeñas del rosario. Avemaría es también ángelus.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «avemaría» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे AVEMARÍA शी जुळतात


alcaría
al·ca··a
almogavaría
al·mo·ga·va··a
auxiliaría
au·xi·lia··a
baría
ba··a
calmaría
cal·ma··a
Cancelaría
can·ce·la··a
comisaría
co·mi·sa··a
dataría
da·ta··a
depositaría
de·po·si·ta··a
juglaría
ju·gla··a
maría
ma··a
notaría
no·ta··a
penitenciaría
pe·ni·ten·cia··a
regalaría
re·ga·la··a
salsamentaría
sal·sa·men·ta··a
secretaría
se·cre·ta··a
subsecretaría
sub·se·cre·ta··a
testamentaría
tes·ta·men·ta··a
vicaría
vi·ca··a
vicesecretaría
vi·ce·se·cre·ta··a

स्पॅनिश चे शब्द जे AVEMARÍA सारखे सुरू होतात

avellanador
avellanal
avellanar
avellanate
avellaneda
avellanedo
avellanera
avellanero
avellano
aveloriado
avena
avenada
avenado
avenamiento
avenar
avenate
avenediza
avenedizo
avenenar
avenencia

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा AVEMARÍA सारखा शेवट होतो

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
carrocería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
mayoría
minería
teoría

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या avemaría चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «avemaría» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AVEMARÍA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह avemaría चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा avemaría इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «avemaría» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

圣母颂
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

avemaría
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Ave Maria
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

एवेन्यू मारिया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

أفي ماريا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

Ave Maria
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

Ave Maria
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

Ave নগরী: মারিয়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

Ave Maria
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

Ave Maria
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Ave-Maria
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

アヴェ・マリア
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

아베 마리아
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

Ave Maria
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

Ave Maria
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

ஆவே மரியா
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

Ave मारिया
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

Ave Maria
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

Ave Maria
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

Ave Maria
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

Ave Maria
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

Ave Maria
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

Ave Maria
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

Ave Maria
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

Ave Maria
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Ave Maria
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल avemaría

कल

संज्ञा «AVEMARÍA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «avemaría» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि avemaría चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «avemaría» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AVEMARÍA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «avemaría» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «avemaría» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

avemaría बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AVEMARÍA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये avemaría चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी avemaría शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Los niños respondieron en coro: Dios te salve... Mi amor te ofrece esta rosa. La rosa significa el Avemaría, que enseguida empezó la abuela y concluyeron los mnos siguiendo después de esta suerte. 2 Obra de Dios portentosa Il Abuela.
‎2005
2
Luz en El Santuario, Antología de Las Mejores Oraciones ...
Laureano Benítez Grande-Caballero. Siete cultos en reverencia de los siete dolores del Corazón de María Te venero, Corazón de María, muy semejante al Corazón de Jesús: haz, según este Corazón Divino, mi corazón. Avemaría y Gloria.
Laureano Benítez Grande-Caballero
3
101 Novenas y Triduos: Para Alcanzar De Dios Las Gracias Que ...
Rezar un avemaría. Ejercicio piadoso a la Inmaculada Virgen ¡oh, dios!, que por la inmaculada Virgen, preparasteis digna morada a vuestro Hijo; os suplicamos que, así como a Ella la preservasteis de toda mancha en previsión de la muerte ...
Ricardo J. Puig Pl, 2012
4
Parroquia madrileña de San Sebastián: algunos personajes de ...
118); Francisco de Paula José Deogr acias Juan Nepomuceno, que nació el 22 de marzo de 1756 en la calle del Avemaría y fue madrina su tía Paula Gil (36 Baut., fol. 282 vto.); Bárbara María, que nació el 24 de marzo de 1758 en la misma ...
Matías Fernández García, 1995
5
La Virgen María de cada día 1a. ed.
10 de octubre Ef Avemaria, una oración perfecta San Efrén dijo que la oración del Avemaría es una salutación muy conveniente para la salvación del mundo y para la tranquilidad y consuelo de todas las almas. Para san Agustín de Hipona:  ...
López, Tiberio.
6
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(ser) [alguien] (un) ave de paso; [loc. adj.] (col.) (pf). Sin residencia fija, que deambula de un sitio para otro. «Los feriantes son aves de paso en busca de una feria donde instalarse semanalmente». avemaría al avemaría; [loc. adv.] ( form.) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
7
El bar: la vida literaria de México en 1900
AMADO ÑERVO GRA11A PLENA Todo en ella encantaba, todo en ella atraía: su mirada, su gesto, su sonrisa, su andar. El ingenio de Francia de su boca fluía. Era llena de gracia, como el Avemaría. ¡Quién la vio no la pudo ya jamás olvidar!
Rubén M. Campos, Serge I. Zaïtzeff, 1996
8
Obras
10.a avemaría: son las quince gradas del templo de Salomón y los quince escalones de la escala de Jacob por donde bajan y suben los ángeles y los predestinados suben al cielo. [39] 8." padrenuestro: el rosario es el árbol de la vida que ...
Luis María Grignion de Motfort (Sant), Saint Louis-Marie Grignion de Montfort, Luís Salaün Perrot, 1984
9
Oremos con los ángeles De Crény, Clemencia. 1a. ed.
Padrenuestro, Avemaría, Gloria al Padre... San Gabriel, embajador del Altísimo, que has experimentado una alegría indecible al contemplar la maternidad de la Bienaventurada Virgen María, que por tu intercesión se mantenga la alegría de ...
De Crény, Clemencia.
10
Cuentos populares de Castilla y León
Padrenuestro, Avemaría, Gloria Patri. Entonces miró por la chimenea y dijo: — Dios del cielo bendito, ¿qué ceno yo esta noche? Y respondieron desde arriba: —¡Lomo y longaniza! Puso él el hábito y le echaron desde arriba la longaniza y el ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AVEMARÍA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि avemaría ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Outlander 2x12, 'El Avemaría' tráiler y spoilers
El penúltimo capítulo de la segunda temporada de Outlander lleva por título ' El Avemaría'. En él podremos ver como Jamie intenta impedir que los miembros ... «Cherencov, जून 16»
2
Explicación del AVE MARÍA, frase por frase.
El Padre Evaristo Sada, L.C, nos regala una hermosa y pedagógica reflexión sobre el Avemaría con la intención de que al pronunciar cada frase lo hagamos ... «Red Católica, मे 16»
3
¿Quién inventó la oración del Avemaría? Relato histórico-político ...
"Expectación, se ha saltado un avemaría", "doña Escolástica, no me he saltado ... los rosarios, nunca se les ocurrió preguntarse quién se inventó el avemaría. «Lainformacion.com, डिसेंबर 15»
4
Papa reza un avemaría por las víctimas en Nepal
El papa Francisco rezó este domingo un avemaría en la Plaza San Pedro del Vaticano por las víctimas del terremoto en Nepal a quienes emitió un mensaje de ... «teleSUR TV, एप्रिल 15»
5
¿En qué consiste la devoción de las tres Avemarías?
En rezar tres veces el Avemaría a la Santísima Virgen, Madre de Dios y Señora nuestra, bien para honrarla o bien para alcanzar algún favor por su mediación. «Infovaticana, मे 14»

AVEMARÍA प्रतिमा

avemaría

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avemaría [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/avemaria>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा