अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "basquiña" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती BASQUIÑA

La palabra basquiña procede de vasco.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये BASQUIÑA चा उच्चार

bas · qui · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASQUIÑA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये BASQUIÑA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «basquiña» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
basquiña

बस्कीना

Basquiña

हे 16 व्या पासून 1 9 व्या शतकातील स्त्रियांच्या परिधान केलेल्या स्कर्टमध्ये बस्कीना म्हणून ओळखले जाते. हा सहसा काळा होता आणि सर्वात धार्मिक समारंभांशी संबंधित होता. Se conoce como basquiña a una falda usada por damas desde el siglo XVI al XIX. Normalmente era de color negro y estaba asociada a las ceremonias más solemnes.

स्पॅनिश शब्दकोशातील basquiña व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशमध्ये बस्कीना म्हणजे शब्दाचा अर्थ स्त्रिया रस्त्यावर जाण्यासाठी कपडे वापरतात आणि सध्या ते काही प्रादेशिक पोशाखांसाठी पूरक म्हणून वापरले जातात. En el diccionario castellano basquiña significa saya que usaban las mujeres sobre la ropa para salir a la calle, y que actualmente se utiliza como complemento de algunos trajes regionales.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «basquiña» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे BASQUIÑA शी जुळतात


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cantiña
can·ti·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
liña
li·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piña
pi·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

स्पॅनिश चे शब्द जे BASQUIÑA सारखे सुरू होतात

basiliense
basilio
basilisco
basis
básket
basna
basquear
básquet
basquetbol
basquilla
basset
basta
bastaje
bastante
bastantear
bastantemente
bastanteo
bastar
bastarda
bastardar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा BASQUIÑA सारखा शेवट होतो

almorriña
ancuviña
camariña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या basquiña चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «BASQUIÑA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «basquiña» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या basquiña चे समानार्थी शब्द
falda · saya

25 भाषांमध्ये «basquiña» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BASQUIÑA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह basquiña चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा basquiña इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «basquiña» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

basquiña
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

basquiña
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Basque
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

basquiña
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

basquiña
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

basquiña
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

basquiña
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

basquiña
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

basquina
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

basquiña
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

basquiña
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

basquiña
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

basquiña
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

basquiña
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

basquiña
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

basquiña
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

basquiña
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

basquiña
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

basquiña
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

basquiña
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

basquiña
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

basquiña
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

basquiña
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

basquiña
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

basquiña
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

basquiña
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल basquiña

कल

संज्ञा «BASQUIÑA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «basquiña» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि basquiña चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «basquiña» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BASQUIÑA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «basquiña» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «basquiña» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

basquiña बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BASQUIÑA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये basquiña चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी basquiña शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El teatro palaciego en Madrid, 1586-1707: estudio y documentos
En los vestidos para las mujeres en Fieras, cada vuelta de la basquiña era de cinco varas, cinco y tercio o cinco y media79. Estos cálculos son especulativos y suponen que el corte de cuerpo y mangas era parecido, pero al menos ofrecen un ...
J. E. Varey, 1997
2
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
sobre éstas el jubón y la basquiña. Este vestido fue el que se llevó regularmente durante el reinado de María Luisa Gabriela de Saboya. El gusto por lo recargado se comprueba en este período al observar la cantidad de encajes y falbalas ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
3
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Como se dijo, el jubón y la basquiña constituían la alternativa a la saya para vestir a cuerpo, si bien las damas de los estamentos más altos solían aparecer en público con un traje de encima o un sobretodo sobre ellos, especialmente un  ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
4
Goya: letra y figuras
Otro ejemplo: en Loshombressolos,del mismoydelpropio año, al salir lacriadaFelipaamisa«selevantayponelamantilla»,ysucompañeraLuisallega de fuera con la misma prenda puesta y la basquiña, igual que doña Frasquita y doña Matilde a ...
René Andioc, 2008
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Cintura y bajo a) Basquiña Formaba parte de la ropa interior femenina: (31) Mas una basquiña de palmilla açul usada (Invent. de Blas Fdez., presbítero.Llamas. 1661) (32) Mas dos basquiñas anbas de palmilla, la una açul y la otra verde ...
Ana María Cano González, 2010
6
Boletín del Archivo General de la Nación
Otra basquiña de rrasillo labrado con tres fajas de abalorio e canutillo, aforrado en tafetán negro, con vn rribete de terciopelo labrado por bajo, con vn corpiño de lo mismo. Otra basquiña de tafetán bateado picado, con tres fajas de ...
7
Obra Reunida
...una saya de terciopelo negro con su cuera5 de raso y turca de tafetán negro, y una basquiña6 de damasco presado, de Castilla, guarnescida con sus pasamanos de oro y su cuera de lo mismo, y otra basquiña de damasco amarillo,  ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
8
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
Prendas de cintura para abajo Sobre las enaguas de lienzo 21 iría el guardapiés , la basquiña, el manteo o la saya. En ocasiones, algún guardapiés quedaría bajo la basquiña y algún manteo, abierto o "de vuelta", cubriría la tosca saya de ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
9
Publicaciones del Archivo General de la Nación
RECAMARA DE VESTIDOS Una basquiña de raso e terciopelo pardo, sacada la labor con canutillo de oro e plata con dos faxas anchas de terciopelo pardo, bordadas de plata, aforrada en tafetán pardo. Otra basquiña de tela de plata ...
10
Documentos inéditos relativos a Hernán Cortés y su familia
RECAMARA DE VESTíDOS Una basquina de raso e terciopelo pardo, sacada la labor con canutillo de oro e plata con dos faxas anchas de terciopelo pardo, bordadas de plata, aforrada en tafetán pardo. Otra basquiña de tela de plata ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BASQUIÑA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि basquiña ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La chulería de la Maja Madrileña en Barcelona
A grandes rasgos, el traje de las majas constaba de una chaquetilla ajustada o jubón; una basquiña, una falda larga de color negra y una mantilla o velo. «La Vanguardia, जून 16»
2
Lienzos toledanos que cotizan al alza
... archivero Juan Francisco Rivera Recio describía como una obra textil formada por cinco prendas -manto, basquiña, mangas y vestido del niño- con amatistas ... «Tribuna de Toledo, एप्रिल 16»
3
Un congreso para aprender del traje típico
En el caso de Chiriquí, en esta provincia se suele usar una pollera sencilla, similar a la basquiña, pero en tela de zaraza, así como la camisa tipo basquiña, que ... «La Prensa, एक 16»
4
Irrespeto a la pollera
“En las piezas de bailes, las mujeres llevan puesta camisa basquiña y esta es una pollera de entre casa, utilizada por las mujeres del pueblo”, aseguró. Aunado ... «Día a día, नोव्हेंबर 15»
5
Rufina Alfaro La Heroína Panameña
Sabía leer y escribir y ordinariamente vestía de basquiña. Ella conocía el profundo resentimiento popular que existía contra la Corona lo que la convenció de ... «TVN Panamá, नोव्हेंबर 15»
6
Wikipedia se profesionaliza de la mano de tres museos
En cuanto a esas palabras del mundo de la moda, Prego reconoce que indumentarias como la faltriquera o la basquiña "no están bien descritos. La propia ... «Heraldo.es, ऑक्टोबर 15»
7
La herencia de Morell
Le hice un traje de basquiña con la falda polisonada». La cantante Carmen Morell, cuyo nombre real era Rosa Ferrando Galiana, fue pareja artística desde ... «Las Provincias, सप्टेंबर 15»
8
Pasarela del medievo
... cientos de visitantes que se acercaron al municipio cómo según el color de la Basquiña se podía saber, por ejemplo, si una mujer estaba casada o era viuda. «El Periódico de Aragón, ऑगस्ट 15»
9
Puntadas sacras en el Siglo de Oro
... canónigo archivero Juan Francisco Rivera Recio como una obra textil formada por cinco piezas -manto, basquiña, mangas y vestido del niño- con amatistas, ... «La Tribuna de Ciudad Real, मे 15»
10
La moda en 'Las Meninas'
La descomunal basquiña era de tal anchura que ocasionaba inconvenientes de todo tipo como no poder franquear las puertas de frente. El peinado tenía ... «Diario de Sevilla, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Basquiña [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/basquina>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा