अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "camarlengo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती CAMARLENGO

La palabra camarlengo procede del catalán camarleng, la cual a su vez procede del franco *kamarling, camarero; cónfer alemán Kammer.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये CAMARLENGO चा उच्चार

ca · mar · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARLENGO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये CAMARLENGO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «camarlengo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कॅमेरलेगो

Camarlengo

कामार्लेंगो हे मध्ययुगीन वंशाचे इटालियन शीर्षक आहे. हे लॅटिन कॅमरेल्गस उशिरा येणा-या आणि फ्रेंच कॅमेरलिंग या फ्रेंच कॅमेरलीनच्या भाषेतून आले आहे, ज्याचा अर्थ "कॅमेरा अधिकारी" आहे, परंतु ड्रे एक दुसरे व्युत्पत्ती प्रदान करते: शब्द कॅमेरलेगो जर्मनिक भाषा फॅन्को कामालिंग कडून येतो आणि जर्मन शब्द केमर म्हणूनच; खरं तर दोन व्यसनांचा विरोध होत नाही: सध्याचे इटालियन कॅमेरलेगो यांनी उशीरा लॅटिनचे शब्द घेतले, लॅटिनने लॅटिनने मध्ययुगीन फ्रेंच आणि मध्ययुगीन फ्रेंच भाषेचा फ्रँक भाषेचा शब्द घेतला. Camarlengo es un título italiano de origen medieval. Se deriva del latín tardío camarlingus, y a su vez, del fráncico Kamerling, que proviene del latín camerarius, que significa "oficial de la cámara", sin embargo el DRAE aporta otra etimología: la palabra camarlengo procede del idioma germánico franco kamarling y tiene el mismo etimo que la palabra alemana Kammer; en rigor las dos etimologías no se oponen: el italiano camerlengo actual tomó la palabra del latín tardío, el latín tardío tomó la palabra del francés medieval y el francés medieval del idioma germánico de los francos.

स्पॅनिश शब्दकोशातील camarlengo व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशमध्ये कॅमेर्लेंगोची परिभाषा पवित्र रोमन चर्चच्या कार्डिनल्स, अपोस्टोलिक चेंबरचे अध्यक्ष आणि रिक्त जागेत तात्पुरती गव्हर्नर यांच्यामध्ये प्रतिष्ठेचे एक पद आहे. काॅसेलेनमध्ये कॅमेरलेगोचा आणखी एक अर्थ म्हणजे आरागॉनच्या राजघराण्यातील प्रतिष्ठा प्राप्त करण्याचा एक आशय आहे, तसेच कास्टिले येथील व्हेटरसारखेच आहे. La definición de camarlengo en el diccionario castellano es título de dignidad entre los cardenales de la Santa Iglesia romana, presidente de la Cámara Apostólica y gobernador temporal en sede vacante. Otro significado de camarlengo en el diccionario es también título de dignidad en la casa real de Aragón, semejante al de camarero en Castilla.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «camarlengo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे CAMARLENGO शी जुळतात


abadengo
a·ba·den·go
abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
frailengo
frai·len·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

स्पॅनिश चे शब्द जे CAMARLENGO सारखे सुरू होतात

camarienta
camariento
camarilla
camarillera
camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा CAMARLENGO सारखा शेवट होतो

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या camarlengo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «camarlengo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAMARLENGO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह camarlengo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा camarlengo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «camarlengo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

camarlengo
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

camarlengo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Camerlengo
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

camarlengo
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

camarlengo
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

camarlengo
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

camarlengo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

camarlengo
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

Camarlengo
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

camarlengo
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

camarlengo
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

camarlengo
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

camarlengo
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

camarlengo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

camarlengo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

camarlengo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

camarlengo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

camarlengo
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

Camarlengo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

camarlengo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

camarlengo
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

camarlengo
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

camarlengo
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

camarlengo
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

camarlengo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

camarlengo
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल camarlengo

कल

संज्ञा «CAMARLENGO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
68
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «camarlengo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि camarlengo चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «camarlengo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAMARLENGO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «camarlengo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «camarlengo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

camarlengo बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAMARLENGO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये camarlengo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी camarlengo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dokumente zur Geschichte Karl's v, Philipp's ii, und ihrer ...
Ydo Carrafa, hablamos Fernes y yo, el cual me dijo con grandes juramentos que no era mas en su mano y que via que todo se perdia por culpa del Camarlengo, su primo, del cual ya tenia mancilla y que el trabajaria con Carrafa, cuanto ...
2
Beiträge zur politischen, kirchlichen und Cultur-Geschichte ...
Vine a tratar de medios y respondiome, que el querría a Carpi Papa, o a Pacheco, y sino, a Araceli, y no a los que el Camarlengo querría, pues desechaba estos otros y que para bien unirse, era menester, que el Camarlengo se juntase luego ...
3
Dokumente zur Geschichte Karl's V., Philipp's II. Und ihrer ...
Visto esto llame luego el día siguiente al Conde de Santa Flor, de quien tengo entera satisfaccion y dile cuenta de todo lo que pasaba, y iba en ello a V. M. y a su hermano, 'el Camarlengo y a todos nosotros', y paresciome. que el Conde y ...
Johann Joseph Ignaz Döllinger, 1862
4
La renta y las casas: el patrimonio inmobiliario de Santiago ...
En el caso de Santiago de los Españoles, si el alcance final resultaba negativo, la iglesia tenía que restituir al camarlengo las sumas anticipadas por éste; en el caso, mucho más frecuente, de un resultado positivo para la institución, era el ...
Manuel Vaquero Piñeiro, 1999
5
Discursos varios de Historia: Con muchas escrituras reales ...
Z?0» Uyme Martine^ de Inn* f Virrey de Ca¡* taluña,fue Camarlengo del miímo íenoí Rey IX îernando el Católico año 1510, Zurita torn. 6c lib. 9.c4p. zo.foí. 2 3 3 . cel. t .y DonTomas Tamayo de Vargas en el memor.for la Cdfa de Lunatfol.¡.
Diego J. Dormer, 1683
6
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
Havicudo finido el menfa- gero fu relación , preguntó el San- to Padre Apoftolíco a fu Camarlengo : que cofa le parecía mejor, ó tratar el negocio referido y aplicar * para ello cinco mil marcos de plata de renta de a- afumpto tan grande como el ...
Ramon Llull, 1749
7
Tú eres Pedro: el papado en la historia
El martillo del camarlengo Desde hace siglos hay entre los oficios eclesiásticos uno de singular importancia: el de cardenal camarlengo, cuyo título viene del franco kamarling, del alemán kamerling y del catalán camarleng, camarero20.
Mario Madrid-Malo Garizábal, 2005
8
Diccionario histórico enciclopédico, 1
El que ejerce este oficio distinguido en los palacios de los principes , soberanos , en unas partes se llama camarero , en otras cliambellan , camarlengo , gentil hombre de cámara , sumiller de corps , &c. Los reyes de Persia tenian su ...
V. Joaquín Bastús, 1833
9
Pío VII: un papa frente a Napoleón
El eje de la maquinaria económica-administrativa de la Santa Sede continuó siendo la Reverenda Cámara Apostólica, a cuyo frente estaba, desde el siglo x1, el camarlengo. Con el prestigio adquirido por el Papado este organismo fue ...
Antonio Manuel Moral Roncal, 2007
10
Diccionario histórico enciclopédico
El que ejerce este oficio distinguido en los palacios de los príncipes , soberanos , en unas partes se llama camarero , en otras ehambellan , camarlengo , gentil hombre de cámara , sumiller de corps , £s?c. Los reyes de Persia tenian su ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAMARLENGO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि camarlengo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El cardenal Tauran cree que Francisco será el primer Papa en ...
El camarlengo de la Iglesia Católica y presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, Jean-Louis Tauran, que en 2013 pronunció el 'Habemus ... «Periodista Digital, मे 16»
2
Roman ritual: ¿Y si la santidad deja de serlo?
Tiene un aire a Sir Christopher Lee Por otra parte, el Papa no es el único personaje real: el hecho de llamar “Bertone” al camarlengo papal nos hace pensar ... «FantasyMundo, एप्रिल 16»
3
La ceremonia de la confusión política
Lo anuncio en Latín como si fuera un camarlengo papal porque el asunto tiene su importancia. Esta nueva burbuja no es económica pero sí más dañina para la ... «Lainformacion.com, मार्च 16»
4
¿De dónde los sacan?
El genio de Arcu ha retratado al Gran Chambelán de la Cataluña Exterior con todos sus atavíos. Chambelán, sinónimo de Camarlengo para la RAE, en cuyo ... «El Mundo, फेब्रुवारी 16»
5
Visita Buenos Aires el cardenal que anunció al mundo que ...
El purpurado es presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso y cardenal camarlengo de la Santa Romana Iglesia. El domingo 20 de ... «Aica On line, सप्टेंबर 15»
6
Jean-Louis Tauran jura ante el Papa como nuevo camarlengo
Roma. (EP).- El Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, el cardenal francés Jean-Louis Tauran, ha jurado como nuevo camarlengo de ... «La Vanguardia, मार्च 15»
7
Jean-Louis Tauran: Un cardenal frágil pero poderoso
Tauran, un purpurado con dilatada trayectoria en altos cargos del Vaticano, acaba de ser designado nuevo camarlengo en sustitución del cardenal italiano ... «La Vanguardia, डिसेंबर 14»
8
Papa Francisco nombra a nuevo Cardenal Camarlengo de la Iglesia ...
El Papa Francisco ha nombrado Camarlengo de la Santa Iglesia Romana al Cardenal Jean Louis Tauran, Presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo ... «ACI Prensa, डिसेंबर 14»
9
El lamentable Bertone
Privándole previamente de su cargo de camarlengo de la S.R.I.. Se decía que su antecesor en la Secretaría de Estado, el cardenal Sodano, no le podía ver. «La Gaceta, एप्रिल 14»
10
Papa Francisco da bienvenida a su nuevo colaborador principal
... una relación que se consolida aún más con el nombramiento en 2007 de Bertone como cardenal camarlengo (quien gestiona la llamada Sede vacante tras ... «La Nación Costa Rica, ऑक्टोबर 13»

CAMARLENGO प्रतिमा

camarlengo

संदर्भ
« EDUCALINGO. Camarlengo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/camarlengo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा