अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "capirotada" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती CAPIROTADA

La palabra capirotada procede de capirote.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये CAPIROTADA चा उच्चार

ca · pi · ro · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIROTADA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये CAPIROTADA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «capirotada» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
capirotada

कॅपिराटोडा

Capirotada

ला कॅपीरोोटा हे स्पॅनिश स्वयंपाकघरातील एक विशिष्ट प्रकारचे डिश होते, जे थरांमध्ये ठेवलेल्या वेगवेगळ्या घटकांसह बनविले गेले. पहिल्या टप्प्यात लसूण, ऑलिव्ह ऑईल, चीज आणि अंडी, सर्व सुगंधी जड-जड ज्यातून तयार केलेले, दुसर्या थरमध्ये मांस जोडले गेले होते. दिलेले नाव हॅट कॅपिओमधून आले आहे जे त्यातील अडाणी माणसांनी उचलून धरले होते. सत्तराव्या शतकातील स्पॅनिश समाजाच्या विविध वसाहतींमध्ये नम्र लोकांना सर्वात श्रीमंत दरबार करणार्यांकडे हा एक डिश होता. मेक्सिकोमध्ये कॅपिराटदा हा अगासास्केलिएन्टेस, बाजा कॅलिफोर्निया, ग्वानाजुआटो, जलिस्को, मिचियाकॅन, सिनालोआ, सोनोरा, झॅकटेकस आणि डुरंगो या राज्यांतील विशिष्ट प्रकारचा मिठाई आहे. हे द्रवपदार्थ किंवा निर्जलीय होईपर्यंत वयाच्या किंवा जलिस्कोच्या बाबतीत, खारट विरतेसह, केळीचे तुकडे, शिजवलेल्या भाजीपाला, अक्रोडाचे तुकडे, अमोनिया आणि शेंगदाणे सह शिजवलेल्या कापांमध्ये घालून बनतात. किसलेले टेबल चीज La Capirotada era un plato típico de la gastronomía española, elaborado con diferentes ingredientes puestos en capas. En el primero se ponía un guiso de ajos, aceite de oliva, queso y huevos, todo ello aderezado con hierbas aromáticas, en la segunda capa se añadían las carnes. El nombre dado proviene del capirote sombrero que llevaban las gentes rústicas que de él se alimentaban. Era un plato que se comía en diferentes estamentos de la sociedad española del siglo XVII de gente humilde hasta los cortesanos más pudientes. En México, la capirotada es un postre típico de los estados de Aguascalientes, Baja California, Guanajuato, Jalisco, Michoacan, Sinaloa, Sonora, Zacatecas y Durango. Consiste en pan tostado, o añejado hasta que se deshidrata, o en el caso de Jalisco de virote salado, cortado en rodajas que son puestas a cocer junto con trozos de plátano, pasas, nueces, guayaba y cacahuates, cubierto con jarabe de piloncillo y queso de mesa rallado.

स्पॅनिश शब्दकोशातील capirotada व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशात पहिली परिभाषा कोणत्याही मानवाची किंवा पशूची आहे, विशेषत: एक शिकार पक्षी: टोपीसह शब्दकोशात कॅपिराडोडाचा आणखी एक अर्थ अन्नाबरोबर अन्नाच्या इतर खाद्यपदार्थांना आश्रय आणि पिठात आणण्यासाठी वनस्पती, अंडी, लसूण आणि इतर घटकांसोबत बनविलेले आहे. कॅपिराटडा हा एक क्रेओल व्यंजन आहे जे मांस, टोस्टेड कॉर्न आणि चीज, बटर आणि मसाल्यांपासून तयार केले जाते. La primera definición de capirotada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de cualquier figura humana o de un animal, singularmente un ave de caza: Con caperuza. Otro significado de capirotada en el diccionario es aderezo hecho con hierbas, huevos, ajos y otros ingredientes para cubrir y rebozar con él otros alimentos. Capirotada es también plato criollo que se hace con carne, maíz tostado y queso, manteca y especias.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «capirotada» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे CAPIROTADA शी जुळतात


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
empingorotada
em·pin·go·ro·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

स्पॅनिश चे शब्द जे CAPIROTADA सारखे सुरू होतात

capilludo
capín
capin melao
capincho
capingo
capinoteña
capinoteño
capio
capipardo
capirón
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capisayo
capiscar
capiscol

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा CAPIROTADA सारखा शेवट होतो

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या capirotada चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «capirotada» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAPIROTADA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह capirotada चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा capirotada इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «capirotada» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

黑色莓
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

capirotada
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

capirotada
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

Blackcap
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

تاكسي لندن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

судейская шапочка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

cabeção
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

Blackcap
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

fauvette à tête noir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

Blackcap
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Barett
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

Blackcap
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

Blackcap
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

Blackcap
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

chim bông lau
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

blackcap
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

Blackcap
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

karabaşlı yalı bülbülü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

capinera
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

gajówka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

суддівська шапочка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

Blackcap
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

Μαυροσκούφης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

zwartkop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

Svarthätta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

Munk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल capirotada

कल

संज्ञा «CAPIROTADA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «capirotada» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि capirotada चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «capirotada» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CAPIROTADA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «capirotada» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «capirotada» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

capirotada बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAPIROTADA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये capirotada चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी capirotada शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Capirotada. Ingredientes. 400 gramos de pan blanco duro 400 gramos de piloncillo 150 gramos de queso 100 gramos de mantequilla 200 gramos de manteca 50 gramos de nueces 50 gramos de cacahuates pelados 50 gramos de piñones ...
Adela Fernández, 1989
2
Sin muerte ni fulgor
Ella comprendía vagamente por qué La Capirotada renegaba de la religión, pero nunca pudo hacerse del todo partícipe. Al iniciarse la cuaresma, el miércoles de ceniza, El Elegante le llevó serenata a La Capirotada, a su compadre jurado, ...
Alejandro Sandoval, 2004
3
La comunicación especializada
Asimismo, es interesante subrayar que el vocablo capirotada no se traduce por capriata, equivalente que ya figuraba en el diccionario de Las Casas.9 Además, en estos casos la definición, más que una traducción, es una adaptación de lo ...
Carmen Navarro, 2008
4
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
... 94-95 Mondongo con Vegetales, 73 en Salsa Verde, 76 Nopal, Torta de, 111 Nueces Budín de Almendras, 172 Budín de Pan #1 (Capirotada), 174 Budín de Pan #2 (Capirotada), 175 Budín de Pan #3 (Capirotada), 176 Galletas Navideñas, ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
CAPIROTADA. Con este nombre se distinguen las siguientes variaciones de la sopa común. capirotada corriente. Se pone en una tortera ó cazuela un poco de a- ceite y de manteca, y se frien en ella una cabeza de ajo, dos cebol las y cuatro  ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Cocina tradicional mexicana
De la birria a la capirotada, se queda usted encantada ZACATECAS Zacatecas es una hermosa ciudad virreinal que tiene por costumbre hacer fiestas para celebrar a los santos titulares de los barrios. Sin embargo, la más importante es la ...
Blanca Nieto, 1997
7
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Capirotada utiliza a la niñez como lugar de enunciación y convierte a la memoria en un proceso de autorreconocimiento a través del cual la subjetividad del narrador revierte en la espaciaiidad fronteriza. Las viñetas que componen el texto ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
8
Nayarit: tres recorridos gastronómicos y algunos secretos ...
Capirotada. de. Bahía. de. Banderas. Manera de prepararse 3 picones rebanados 2 litros de leche Canela y azúcar al gusto Plátanos machos dorados Queso seco partido o desbaratado 6 tortillas Manteca para untar La leche se pone a ...
Pedro Luna Jiménez, 2004
9
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
popotillo, cañutillo del campo) capacidad n. f. ability to do something. Después del derrame cerebral, el enfermo perdió la capacidad de hablar. After his stroke, the sick person lost the ability to speak. (syn.: habilidad) capirotada n. f. Mexican  ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
10
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
La curruca capirotada tiene el píleo de color negro (en las hembras es pardo), tonalidad que llega justo hasta los ojos. La parte superior es de color pardo grisáceo. El pecho es blanco y el vientre gris ceniza. La cola también es gris, muy ...
Roberto Mangas Morales, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPIROTADA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि capirotada ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Una 'capirotada' dancística
Los detonantes de las cuatro obras que presentaron los alumnos de la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán fueron el cine, la música y la pintura ... «Noroeste, जून 16»
2
Baltazar insiste con el delincuente, Francisco con su capirotada
Faltan pocos días para la jornada electoral y los candidatos andan echando toda la carne al asador, como dicen en mi rancho. El panista Francisco García ... «Hoy Tamaulipas, मे 16»
3
Explican el origen de la capirotada
Pasas, grajea, coco rallado, cacahuate, pan de caja y piloncillo son los ingredientes esenciales para preparar el típico platico de la capirotada, para esta ... «El Mexicano, मार्च 16»
4
Receta para prepara una capirotada
Quién no ha probado un plato de capirotada con un vaso de leche entre febrero y abril. Esta dulce preparación se remonta al siglo 15 en Roma, donde ya ... «Dallas Morning News AldiaDallas, मार्च 16»
5
Nombre de Dios, tierra de 'la capirotada' electoral
Fundado en 1562, antes que la ciudad de Durango, el municipio de Nombre de Dios, el más antiguo de la zona norte, vive un entorno electoral sui generis, muy ... «El Siglo Durango, मार्च 16»
6
Capirotada: un manjar con mucha historia
Desde las cinco de la mañana ya se debe tener lista, porque desde esa hora empieza la gente a preguntar si hay capirotada”, dijo Cristina Pastrana quien ... «SemanaNoticias.com, मार्च 16»
7
Deliciosa Capirotada de Pascua
... de Pascua Cortesía Formulatin. Nada mejor para celebrar la Pascua que un sabroso postre que recuerde la herencia hispana como la capirotada. «holaciudad.com, मार्च 16»
8
El fin del mundo ha iniciado
La capirotada es un platillo que llego directamente de España pero siendo ... Si lo deseas, cocina esta capirotada sobre la estufa y cubierta con papel aluminio. «EL DEBATE, मार्च 16»
9
Los viernes de vigilia buscan la capirotada
La capirotada clásica se prepara a base de capas de pan frito, principalmente bolillo, horneadas con miel de piloncillo o leche cocida y decoradas con frutos ... «Periódico AM, मार्च 16»
10
La capirotada, postre tradicional de la Cuaresma
Info7 - Se trata de un postre que ha pasado de generación en generación, elaborado principalmente con pan al que se le agregan diversos ingredientes desde ... «INFO7 Noticias, फेब्रुवारी 16»

CAPIROTADA प्रतिमा

capirotada

संदर्भ
« EDUCALINGO. Capirotada [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/capirotada>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा