स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "chamuyo" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये CHAMUYO चा उच्चार

cha · mu · yo

स्पॅनिश मध्ये CHAMUYO म्हणजे काय?

लुन्फेर्डो

Lunfardo

Lunfardo मूळ आणि अर्जेटिना, अर्जेंटिना राजधानी, आणि conurbano व्यवसाय शहरात विकसित आहे, आणि तेथून Rosario आणि मॉंटविडीयो सारख्या इतर शेजारच्या शहरांमध्ये काही वर्षे पसरला अशा शहरांचा sociocultural परिस्थिती जिवंत समान मुख्यत्वे प्रचंड इमिग्रेशन-क्षेत्र दिशेने युरोप सर्वात, पण प्रामुख्याने इटालियन आणि Spanish-, उशीरा एकोणिसाव्या आणि लवकर विसाव्या शतके आली. 1878 मध्ये बोलत एक नवीन मार्ग होता, आणि जे आपापसांत चोर एक प्रतिशब्द म्हणून तंतोतंत असभ्य भाषा होती एकोणतीस शब्द सूचीबद्ध होते अर्जेटिना मध्ये एक लेख हक्क ला Prensa बोली चोर नमूद; Bolín mayorengo मी त्याच्या माझे येत काना गावी avaialble सादर करण्यात आला polizando असताना: 1879 मध्ये आयुक्त Benigno Lugones शब्दकोश, प्रथम lunfardo काव्य देखील ओळखले जाते समावेश उदाहरणे आली ज्या वृत्तपत्र ला Nacion मध्ये एक लेख प्रकाशित तो विश्वासघात आहे. अशाप्रकारे मूळ शब्दावलीचा उपयोग delinquents द्वारे केला गेला होता आणि लवकरच लोअर अॅण्ड मिडल क्लासचे लोक होते.

El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, y su conurbano, y de allí extendida en no muchos años a otras ciudades cercanas, como Rosario y Montevideo, ciudades esas que vivían una situación sociocultural muy similar, debido en gran medida a la enorme inmigración -desde casi toda Europa, pero principalmente italiana y española- hacia esa zona, ocurrida a fines del siglo XIX y principios del XX. En 1878 un artículo del diario La Prensa titulado El dialecto de los ladrones señalaba que en Buenos Aires había un nuevo modo de hablar, y se enumeraban veintinueve palabras entre las cuales estaba precisamente lunfardo como sinónimo de ladrón; en 1879 el comisario Benigno Lugones publicó un artículo en el diario La Nación en el que también se daban ejemplos del léxico, entre ellos el primer verso lunfardo que se conoce: Estando en el bolín polizando se presentó el mayorengo a portarlo en cana vengo su mina lo ha delatado. Así originariamente esta jerga era empleada por los delincuentes y pronto lo fue por la gente de las clases baja y media baja.

स्पॅनिश शब्दकोशातील chamuyo व्याख्या

शब्दकोशात चैम्युओची परिभाषा हा एक शब्द आहे जो छापून किंवा समजावण्याचा असतो.

En el diccionario castellano chamuyo significa palabrería que tiene el propósito de impresionar o convencer.

CHAMUYO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह chamuyo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा chamuyo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «chamuyo» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: chamuyo
• स्पॅनिश: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Chamuyu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: Chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: Chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: Chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: chamuyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: Chamuyo

«CHAMUYO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये chamuyo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी chamuyo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Schoklender: infierno y resurrección

Pero existía, además, otra técnica que no había llegado a conocer en los pabellones celulares de Caseros: trabajar el chamuyo fino o hacer el verso. El chamuyo se basa en la suposición de que a algunos presos que se han resistido al ...

Sergio Mauricio Schoklender, Ana Atorresi, 1995

Cancionero rioplatense, 1880-1925

L - Angel Marino BCRLN - 1/80 - 1,10 - s.p. EL CHAMUYO Del arrabal Es la palabra chamuyo término de arrabalero, que llaman los orilleros a cualquier conversación, muchas veces de plantón bien parados en la esquina, parlamentan con ...

Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989

Tango a Ciegas

(V. Chamuyo; Chamuyo canero.) Chamuyo canero. Jerga de las cárceles. Chamuyo. Conversación en general. || Conversación en voz baja. || Conversación amorosa. Chanchada. Maldad, deslealtad, traición. Me pagó tanta devoción con ...

Claudio Madaires

El tango en sus propias palabras

Un. chamuyo. misterioso. afanar: Robar. araca: ¡Atención! bacán: Concubinario, dueño de una mujer o quien la mantiene. Individuo adinerado o que aparenta serlo. bagayo: Mujer fea. bancar: Soportar, tolerar. batidor: Delator, soplón.

‎2006

taringa!

-Hola, ¿podemos hablar un segundito? La efectividad de este chamuyo es discutible. Yo lo atribuyo más al azar. No es ni osado ni timidón, es sin dudas el chamuyo más básico de la lista. Puede funcionar. Pero es probable que no. Depende ...

Cardoso- Kirschbaum-Van Der Kooy,, 2011

500 mg. de Eufemismo:

–Historia del chamuyo– Las cosas que no tienen un sentido concreto, a veces, no las entendemos. Dicen que mientras dormimos crecemos, para mí es chamuyo y no me vengas con la vértebra en la mano para darme una explicación que no ...

Claudio Lauberge, 2013

Internet in language for specific purposes and foreign ...

INÉS LABORDE PATRÓN Universidad de LilleB EL CHAMUYO es un conjunto de módulos con ejercicios de pronuciación que tiene como finalidad hacer escuchar, repetir y grabar palabras u oraciones a los estudiantes para que puedan, ...

María José Esteve, M. Lluïsa Gea Valor, 2003

chamuya todo es verso

... qué lugar del cuento, le gustaría al lector saber que los unía un origen de bastardía, y que por eso los dos amaban a Evita? CHAMUYO 3 1 otra boca o las extrañas conexiones entre.

Noemí Villalva, 2005

Revista zigurat

En otras palabras, no existe -tal vez no pueda existir- una retórica del chamuyo, lo que no significa que chamuyar sea algo natural: hay un matiz o un tono de voz que es imprescindible para entrar en este tipo de comunicación, y que si bien ...

Araca, corazón!

«Araca, corazón» es un tango de Delfino y Vaccarezza, escrito en 1927 y dice así: «¡Araca, corazón, callate un poco/ y escuchá por favor este chamuyo!/ No hay motivos para hacerse el loco/ si sabés que su amor nunca fue tuyo».

Tute,, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CHAMUYO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि chamuyo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

El chamuyo del Polaco: "Sos muy linda, flaca". Mirá cómo la encaró

Recibió piropos de varios lados y ahora, a puro chamuyo, encaró a María del Mar al aire: "Sos muy linda, flaca", le tiró. El rumor a circular desde hace unas ... «El Intransigente, जून 16»

El chamuyo de la pesada herencia

¿A qué se debe la insidiosa y sobreactuada invocación de Macri a la “pesada herencia”? La respuesta es simple: todos los argentinos somos testigos, o mejor ... «Página 12, मे 16»

Cacho Castaña volvió a cantar y sus fans lo ovacionaron

Tango y chamuyo (Cacho Castaña en el Maipo) / Músicos: Jorge Raggio (director musical, guitarras eléctrica y acustica), Julio Lastra (percusión), Adrián Seara ... «LA NACION, मे 16»

Tango y Chamuyo con Cacho Castaña

La pro puesta se denomina Tango y Chamuyo. En esta nueva propuesta espectáculo Castaña llega nuevamente a un escenario local para poder mostrar ... «DiarioPopular.com.ar, एप्रिल 16»

Política Facundo Moyano: "La eliminación del mínimo no imponible ...

El diputado del Frente Renovador (FR) Facundo Moyano dijo hoy que "la eliminación del mínimo no imponible es un chamuyo", luego de haber presentado ... «Télam, मार्च 16»

Flor Zaccanti: "Los futbolistas tienen todos el mismo chamuyo barato"

MAR DEL PLATA (Redacción) - "Los futbolistas tienen todos el mismo chamuyo barato", dijo Flor Zaccanti. La exparticipante de Gran Hermano 2015 habló con ... «El Intransigente, मार्च 16»

"Chetas, rochas, chamuyo", las cosas que conoció un periodista de ...

El corresponsal español Juan Ignacio de los Reyes estuvo tres años en el país. Extremismo, vida vertiginosa y fanatismo por el choripán. La lista completa. «Perfil.com, एक 16»

Para Bein, faltan dólares, sobran subsidios y el resto es “chamuyo”

El resto es “chamuyo”. En su informe detalló que el país convive con un Banco Central (BCRA) ilíquido y una demanda por cobertura dólar que ya, sin venta de ... «Apertura, नोव्हेंबर 15»

Chamuyo educativo

Chamuyar es un verbo difícil de conjugar y fácil de interpretar. En la campaña abunda el chamuyo. Ahí está Aníbal F., el gran chamuyador. Días atrás, Scioli ... «Clarín.com, ऑक्टोबर 15»

Scioli ratificó que no va a presentarse a debatir. "Mi plan está claro ...

Lo demás es chamuyo, dicen un día una cosa y otro día a otro". Con esa argumentación, expresada en la radio Radio Con Vos. Scioli clausuró toda posibilidad ... «Clarín.com, ऑक्टोबर 15»