अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
clérigo

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "clérigo" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती CLÉRIGO

La palabra clérigo procede del latín clerĭcus, la cual a su vez procede del griego κληρικός.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये CLÉRIGO चा उच्चार

clé · ri · go


CLÉRIGO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये CLÉRIGO म्हणजे काय?

मौलवी

क्लार्क प्राचीन ग्रीस κληρικός - klērikos पासून येतो. विस्तारित अर्थाने, धर्मगुरू ही धर्मनिरपेक्ष शब्द म्हणून समानार्थी आहे आणि ख्रिश्चन धर्मांमध्ये, सामान्य पाद्री आणि धर्मनिरपेक्ष पाळकांच्या सदस्यांना दोघेही म्हणू शकतात. या शब्दाचा सर्वसामान्य स्वरूप आणि वेगवेगळ्या धर्मीयांमध्ये असलेल्या अर्थांच्या बाहुल्यांवर जोर देणे महत्त्वाचे आहे. अशाप्रकारे, हे सहसा इस्लाममधील एका धार्मिक नेत्याचा संदर्भ देण्यासाठी वापरले जाते. कॅथोलिक चर्चच्या सध्याच्या कायद्यामध्ये, एक पाळक एखाद्या व्यक्तीला पुरूषांच्या आदेशामध्ये कमीत कमी डिएक्सनेटच्या पदव्यामध्ये सामील होण्याचा अर्थ समजतो. याजक कायदा संरक्षणाची कल्पना घेऊन, कॅनन कायद्याने मौलवी कायद्याची स्थापना केली आहे. जुन्या कायद्याच्या नियमांत, मथळा प्राप्त करताना विश्वासू एक पाद्री बनला. सध्या धनुष्य गायब झाले आहे, जेणेकरून निषिद्ध देवताच्या पदवीमध्ये पवित्र आज्ञेच्या संस्कार प्राप्त झाल्यानंतर विश्वासू एक पाद्री बनतो.

स्पॅनिश शब्दकोशातील clérigo व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील शब्दकोशातील पहिली परिभाषा म्हणजे पवित्र आदेश प्राप्त झालेल्या मनुष्याला. डिक्शनरीतील पाद्रीचा आणखी एक अर्थ असा आहे की ज्याने प्रथम मथळा केला होता. लॅटिन भाषा माहित नसलेल्या आणि विशेषत: ज्याला लॅटिन माहीत नाही असा विरोध करण्यासाठी, त्याच्याविरुद्ध कोणतेही आदेश नसतानाही मल्लीक, मध्ययुगात, साक्षर मनुष्य आणि शैक्षणिक अभ्यासांमध्ये देखील आहे.

स्पॅनिश चे शब्द जे CLÉRIGO शी जुळतात

ábrigo · albérchigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · canónigo · código · impétigo · índigo · látigo · lóbrigo · méndigo · móndrigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · vértigo

स्पॅनिश चे शब्द जे CLÉRIGO सारखे सुरू होतात

cleptomaníaco · cleptómano · clerecía · clerical · clericalismo · clericalmente · clericato · clericatura · clericó · clerigalla · cleriguicia · clerizón · clerizonte · clero · clerófoba · clerofobia · clerófobo · cleuasmo · clíbano · clic

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा CLÉRIGO सारखा शेवट होतो

abrigo · albarigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desabrigo · enemigo · higo · intertrigo · mendigo · ombligo · postigo · prurigo · testigo · trigo · vigo

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या clérigo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «CLÉRIGO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «clérigo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «clérigo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

CLÉRIGO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह clérigo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा clérigo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «clérigo» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

教士
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

clérigo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

cleric
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

पुरोहित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

رجل دين
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

духовное лицо
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

clérigo
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

খ্রীষ্টীয় যাজক
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

religieux
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

ulama
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Kleriker
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

牧師
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

성직자
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

ulama
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

linh mục
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

மதகுரு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

पाद्री
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

papaz
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

chierico
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

duchowny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

духовна особа
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

cleric
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

κληρικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

geestelike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

cleric
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

geistlig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल clérigo

कल

संज्ञा «CLÉRIGO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि clérigo चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «clérigo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

clérigo बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CLÉRIGO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

A clérigo hecho fraile, no le fíes tu comadre.
A clérigo, fraile y judío no le tengas por amigo.
Clérigo de noche, villano en gavilla y gitano en cortés, lejos los tres.
Clérigo viajero, ni mísero ni misero.
El clérigo y el fraile, al que han menester, llámanle compadre.
Ni fraile por amigo, ni clérigo por vecino.
No hay casado gordo que no sea bobo, ni clérigo flaco que no sea bellaco.
Traslucirse como hijo de clérigo.

«CLÉRIGO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये clérigo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी clérigo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La hija del clérigo
Ambientada en los años treinta, La hija del clérigo es una de las novelas menos conocidas de Orwell, pero sin duda una de las mejores. Cuenta la dura vida de la hija de un clérigo, maltratada y condenada a ser una criada.
George Orwell, 2011
2
El Clérigo maligno: Relatos de Terror II
En este volumen encontrará: - El pantano de la luna. - El intruso. - Herbert West, reanimador. - Lo indescriptible. - El clérigo maligno.
H. P. Lovecraft, 2003
3
Milagros de Nuestra Señora: El labrador avaro. El clérigo ...
La adaptación al castellano moderno, realizada por el escritor barcelonés Antonio Gálvez Alcaide, conserva la mayor parte de las rimas en cuaderna vía.
Antonio Gálvez Alcaide
4
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
... 1 1695, diciembre 22 Don Gil, el clérigo. Don Goçaluo, el clérigo Peidro Ferrandez, el abbad don Garçia, el clérigo (de Muñó)) Martin Peidrez, el clérigo ( de Santiuste) Iohan Arnaldo, clérigo Gonçalo Perez, clérigo de Panpliga, hijo ...
Germán Lafont Mateo, 2010
5
Milagros de Nuestra Señora: El sacristán fornicario. El ...
Antonio Gálvez Alcaide. Por su propia boca, les cantó la letanía, qué decían los diablos y qué santa María, cómo lo sacó ella de aquella freiduría, si por ella no fuese, estaría en negro día. Dieron a Dios gracias de buena voluntad, y a la santa ...
Antonio Gálvez Alcaide
6
Compendio y summario de confessores y penitentes: sacado de ...
sacado de toda la substancia del Manual de Nauarro Martín de Azpilcueta Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)). Clérigo qneríitera el ba«* tifmo.rr/pp. §-»7 Clérigo que celebra noe- ÍUnJu jyunc, vt fu ...
Martín de Azpilcueta, Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)), 1580
7
Libro primero de las leyes y pragmaticas reales del reyno de ...
Clérigo in fraganti prcndcjcl feglar, §. ao. Clérigo que turba la/' uridicion Real le caltiga el feglar ,f. 20+j.: 1 • Clérigo que dexa el abito quando pierde el tuero, f. 2 04.$ . 2 4. Clérigo incorregible quai lo es. Clérigo incorregible caft iga el luez ...
Francisco de Vico, Cerdeña, Imprenta Real (Nápoles), 1640
8
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Clérigo. Clérigo. S. Gerónimo Dominico. Clérigo Clérigo. Clérigo Clérigo. Clérigo . Clérigo. .. Clérigo. Clérigo Clérigo. Clérigo. Franciscano Agustino ... Clérigo Clérigo. Clérigo. .. S. Benito. Clérigo. Clérigo Clérigo. .. Clérigo. Clérigo. Clérigo.
9
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
La ciudad de Zamora, casi acabada, Clérigo. La villa de Zaruma, lo mismo, Cura Clérigo. El pueblo de Saraguro, de indios, Cura Clérigo. El pueblo de San Juan del Valle, Cura Clérigo. El pueblo de San Sebastián, Cura Clérigo. El pueblo de  ...
Pilar Ponce, 1991
10
Suma de todas las leyes penales, canonicas, ciuiles y destos ...
I N ] El clérigo que comete estru po , coin o se castiga.cap. y-num.í.fol.4. El clérigo que rouie/e accès -□•%b con monjas, que pena tienes cap.<5. numer. x. fstl.4. í)c el clérigo incestuoïb, y íu pena, cíip. 3. numcr.5. fol. 6. De el clérigo adultero; ...
Francisco de la Pradilla Barnuevo, Andrés Carrasquilla ((Madrid)), 1621

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CLÉRIGO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि clérigo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Detienen a auxiliar del clérigo Gulen en Turquía
MOSCÚ (Sputnik) — Las autoridades turcas detuvieron a Halis Hanci, la mano derecha del clérigo opositor Fetullah Gülen, informaron los medios. «Sputnik Mundo, जुलै 16»
2
Turquía suspende pensión a clérigo Fetulá Gulen
20 de julio de 2016, 10:48Ankara, 20 jul (PL) El Gobierno turco suspendió hoy la pensión que recibía el clérigo Fetulá Gulen, autoexiliado en Estados Unidos ... «Prensa Latina, जुलै 16»
3
Turquía se compromete a erradicar movimiento del clérigo Gulen ...
Turquía se comprometió a eliminar de raíz a los aliados de un clérigo que vive en Estados Unidos a quien culpa del fallido intento de golpe de la semana ... «El Financiero, जुलै 16»
4
Turquía solicita oficialmente a EEUU la extradición del clérigo ...
El primer ministro de Turquía, Binali Yildirim, ha anunciado este martes que el Gobierno ya ha solicitado formalmente a Estados Unidos la extradición del ... «Cuatro, जुलै 16»
5
Clérigo chií Sadr insta a seguidores a atacar a tropas de EEUU que ...
El poderoso clérigo chií Moqtada al-Sadr instruyó el domingo a sus seguidores a atacar a las tropas estadounidenses desplegadas en Irak como parte de la ... «eju.tv, जुलै 16»
6
Gülen, el clérigo al que apunta el presidente
El hombre al que Recep Erdogan señala como su principal enemigo y artífice intelectual del intento de golpe de Estado es Fethullah Gülen, un clérigo islámico ... «Clarín.com, जुलै 16»
7
Partidarios de clérigo chií marchan en Bagdad, piden cambios
Decenas de miles de partidarios de un influyente clérigo chií iraquí marcharon el viernes por el centro de Bagdad para pedir reformas y el final de la supuesta ... «20minutos.com, जुलै 16»
8
Muere apuñalado un clérigo hindú en Bangladesh, en medio de la ...
Un clérigo hindú ha muerto este viernes tras ser apuñalado por tres hombres en el área de Sagra Kastha Norte, en el distrito bangladeshí de Jhenaidah, en lo ... «Te Interesa, जून 16»
9
Australia estudia deportar a un clérigo chií que asegura que "la ...
Australia está valorando deportar al clérigo chií que impartió charlas en Orlando el pasado mes de marzo y que predicó en 2013 en Michigan(Estados Unidos) ... «El Mundo, जून 16»
10
El clérigo gay del país donde la homosexualidad es castigada con ...
El país está regido por la clase religiosa y los mulá, o clérigos, son los encargados de asesorar a la población en todos los aspectos espirituales. Los mulás son ... «BBC Mundo, जून 16»

CLÉRIGO प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Clérigo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/clerigo>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR