अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "comadre" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती COMADRE

La palabra comadre procede del latín commāter, tris.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये COMADRE चा उच्चार

co · ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMADRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये COMADRE म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «comadre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

कॉम्पॅडर

Compadre

कॉम्पॅडर म्हणजे लॅटिन कंटेटरकडून मिळणारे पद, हे सह-वडील आहे, उपसर्ग "सह" च्या एकत्रित शब्दाचा अर्थ आहे जो बैठक, सहकार किंवा एकत्रीकरण आणि वडील यांना सूचित करतो, कारण ऐतशास्त्रीय पद्धतीने याचा अर्थ "पित्याशी सहकार्य करणारा" असा होतो. कॅथलिक धर्म च्या धार्मिक जोडीदार प्रणालीत, एका मुलाच्या गॉडफादर त्याच्या पालकांना संबंधात compadre नावाचा आहे. एखाद्या महिलेच्या बाबतीत तिला 'गॉडमैथ' म्हटले जाते, त्यामुळे पालक तिला "कोमरे" म्हणतील. तो प्रामुख्याने लॅटिन संदर्भात वापरला जाणारा असा एक शब्द आहे. Compadrazgos आपापसांत बाप्तिस्म्यासाठी सर्वात महत्वाचा आहे, तथापि तो देखील पुष्टीकरण किंवा प्रथम जिव्हाळ्याचा परिचय वापरली जाते. या संवादाचा संबंध सहसा मैत्रीपूर्ण संबंधांची पुष्टी आहे, कारण मेक्सिकोमध्ये इतर अनेक पॅड्रिनागोगोस त्याचा वापर वाढवला गेला आहे, तरीही त्यांचा संस्कारांचा संबंध नसतो. शब्द "compadre" देखील एकमेकांच्या, पत्नीच्या बाबतीत पतीचा पिता म्हणून वापरला जातो. चिलीमध्ये, शब्द "compadre" बहुधा "मित्र" या संदर्भाने वापरला जातो. Compadre, es un término que proviene del latín compăter, esto es co-padre, palabra compuesta del prefijo "co-" que indica reunión, cooperación o agregación, y padre, por lo que etimológicamente significaría "quien coopera con el padre". Dentro de los sistemas de parentesco religiosos del catolicismo, se nombra compadre al padrino de un niño respecto de los padres de éste. En caso de tratarse de mujer se denomina madrina, por lo que los padres se referirán a ella como "comadre". Es un término usado primordialmente dentro del contexto latino. Entre los compadrazgos suele ser el más importante el de bautizo, sin embargo también se utiliza para los de confirmación o primera comunión. La relación del compadre suele ser la confirmación de una relación de amistad, por lo que en México se ha extendido su uso a muchos otros padrinazgos, aunque no tengan relación con sacramentos. Se utiliza también el vocablo "compadre" para entre sí, el padre del esposo con respecto del de la esposa. En Chile, el término "compadre" es probablemente el más utilizado a la hora de referirse a un "amigo".

स्पॅनिश शब्दकोशातील comadre व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात क्रोएमडरची पहिली परिभाषा मिडवाईफ आहे शब्दकोशातील कॉमॅडरचा आणखी एक अर्थ म्हणजे पित्याच्या, किंवा आईच्या किंवा या गॉडफादरच्या संदर्भात प्राण्याचे बाप्तिस्मा घेणे होय. कोमाड्रे हे या गॉडफादर किंवा गॉडमदर यांच्या संदर्भात प्राण्याची आई आहे. La primera definición de comadre en el diccionario de la real academia de la lengua española es partera. Otro significado de comadre en el diccionario es madrina de bautizo de una criatura respecto del padre, o la madre, o el padrino de esta. Comadre es también madre de una criatura respecto del padrino o madrina de esta.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «comadre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे COMADRE शी जुळतात


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre

स्पॅनिश चे शब्द जे COMADRE सारखे सुरू होतात

coma
comadrazgo
comadrear
comadreja
comadreo
comadrera
comadrería
comadrero
comadrita
comadrón
comadrona
comal
comalada
comalecer
comalecerse
comalia
comalida
comalido
comanche
comanda

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा COMADRE सारखा शेवट होतो

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या comadre चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «COMADRE» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «comadre» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या comadre चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «comadre» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMADRE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह comadre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा comadre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «comadre» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

助产士
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

comadre
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

midwife
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

मिडवाइफ़
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

قابلات
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

акушерка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

parteira
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

ধাত্রী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

sage-femme
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

bidan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Hebamme
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

助産婦
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

산파
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

bidan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

cô mụ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

மருத்துவச்சி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

बाळंत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

ebe
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

levatrice
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

położna
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

акушерка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

moașă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

μαία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

vroedvrou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

barnmorskan
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

jordmor
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल comadre

कल

संज्ञा «COMADRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «comadre» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि comadre चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «comadre» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMADRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «comadre» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «comadre» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

comadre बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMADRE» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

A clérigo hecho fraile, no le fíes tu comadre.
A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares.
Gozado ha mi comadre de sus madejas y estambre.
Mi comadre la andadora, si no es en su casa, en todas las otra mora.
Mi comadre la tragona, convidóme a su olla y comiósela ella.

«COMADRE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये comadre चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी comadre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Usted comadre debe acordarse: (cuentos)
Se incluye un estudio introductorio de la obra del autor, escrito por Andrés Jara Maylle.
Andrés Cloud, 2007
2
La comadre:
En la ciudad de Jaén huvo una comadre, moça y muy hermosa, llamada Beatriz, a cuya hermosura hizo grandes ventajas una sola hija que tenía, a quien, tanto por su buen rostro quanto por ser muy discreta, afable y bien entendida, ...
Cortes de Tolosa, Juan
3
La Madre Que Cruzo la Frontera Con El Permiso De Dios
Ana Silvia Garcia-Contreras. –Gracias comadre, yo le voy a dar tus saludos y tu recado. ¿Cómo está tu té? Cómete una empanada de calabaza, aunque sea, para que me acompañes a comer un poco –dijo Ana María acercándole la bandeja ...
Ana Silvia Garcia-Contreras, 2009
4
Cuentos Eroticos de Canterbury
El. cuento. de. la. comadre. de. Bath. En los viejos tiempos del rey Arturo, cuyo honor aún subsiste entre los británicos, todo el reino estaba lleno de hadas. La reina de los Elfos y su alegre cortejo danzaban con frecuencia por los prados ...
Geoffrey Chaucer, Jose Alejandro Torres, 2005
5
Teatro español
y V. mande á su seguro servidor que sus pies besa.... tal, y tantos de mil.... y.... Comadre. No, queda aquí. Crispin. Comadre, V. se descose de amable.... Y, hasta cuando estaré aquí? Así, de campo? Comadre. Eternamente. Crispin. Oh! Por lo ...
6
Relatos y relaciones de Hispanoamérica colonial
Procuró tratar su negocio con Juana García su comadre. Esta era una negra horra que había subido a este reino con el Adelantado Don Alonso Luis de Lugo; tenía dos hijas, que en esta ciudad arrastraron hasta seda y oro, y aun trajeron ...
Otto Olivera, 2004
7
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Por una tontera nomás... — ¡Jesús, aura lo que se han dañado los patrones! Antes, comadre, se podían perder cucharas, platos, ropa y nadie reclamaba ni decía nada. — Así era pes, comadritá.
Alfonso García Muñoz, 2004
8
Enseñando valores con teatro en el salón de clases
F ¿A dieta? ¡qué bueno fuera! Lo que pasa es que a mi mari- do le pagan muy poco y no alcanza ni para comer ni para pagar la luz. G ¡Ay, comadre, no haga eso! Mejor apague su luz y no gaste electricidad, porque la comida es al cuerpo lo ...
Sonia Luz Zenteno, 2008
9
Mujeres de rancho, de metate y de corral
A poco rato que sale mi compadre no sé a qué, entonces que le dice mi comadre : "tiras esa olla de hirvada que tienes allí o te la tiro". Entonces le dijo mi compadre: "anda tírala". Dijo mi comadre: "pus sí te la tiro" y que empiezan los otros (los ...
Martha Chávez Torres, 1998
10
Truncando
Elizabeth Balaguer. COMADRE LA RANA -Comadre la rana, -¿Qué quiere, comadre? -Que vamos al río. -No puedo ir. ... a la nuestra que datan del siglo XIX por el celebre Rodríguez Marín). A JUGAR Al GATO Y El RATÓN 5U Comadre la rana.
Elizabeth Balaguer, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMADRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि comadre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
¡No me defienda comadre!
El discurso repetitivo, mentiroso y cansón de los voceros del régimen no puede con la fuerza moral de los venezolanos que insistimos en producir un cambio lo ... «El Nacional.com, जून 16»
2
Lanzan la campaña Adopta una comadre
En apoyo a las madres de familia en situación de vulnerabilidad, la organización lagunera Nacer Libre lanzó su campaña "Adopta una comadre", en la que ... «El Siglo de Torreón, मे 16»
3
La comadre Sagrario y su fuente de amor
“Bonito que estoy yo ahora, de a'onde mi comadre Tirsa a donde mi comadre Sagrario y viceversa” (saludo grabado en la canción 039 publicado en 1984). «ElPilón.com.co, मे 16»
4
Reaparecen los locutores de La Comadre
La Comadre 98.5 FM comienza con la programación de sus conocidos porgramas, a partir de las 6:00 horas con 'El levantón con la Prima'. (Milenio Novedades). «Sipse.com, एप्रिल 16»
5
"Me gustaba mucho mi comadre, por eso maté a mi compadre"
El hombre dijo que con su compadre no tenía ningún problema, pero que María de Jesús, su comadre, le gustaba mucho y decidió matarlo para estar con ella, ... «EL DEBATE, एप्रिल 16»
6
Carta abierta: La Comadre… ¡Que fiestonón..!
Post Data…¡De lujo..! Todo un éxito resultó la celebración del vigésimo segundo aniversario de la Estación Radiodifusora La Comadre 101.7 ubicada en ... «Diario de Morelos, मार्च 16»
7
Payaso Infernal se lleva la copa Tacos La Comadre
El luchador mochitense Payaso Infernal logró llevarse la Copa Tacos La Comadre al vencer en la gran final a su rival, el mazatleco Mario Mora en una ... «EL DEBATE, मार्च 16»
8
Dan a conocer la copa luchística Tacos La Comadre
Los Mochis, Sinaloa.- Por el orgullo. El día de ayer fue la presentación de la Copa de Lucha Libre denominada Tacos La Comadre donde seis luchadores ... «EL DEBATE, मार्च 16»
9
Sherlyn está feliz de ser comadre de Gabriel y Geraldine
Gabriel Soto y Geraldine Bazán tendrán este sábado 13 de febrero una doble celebración, pues además de contraer nupcias también festejarán el bautizo de ... «holaciudad.com, फेब्रुवारी 16»
10
Machetea a su esposa ya su comadre
Dos mujeres resultaron lesionadas luego de que un violento sujeto que se encontraba en estado de ebriedad comenzó a golpear a su esposa, pero la comadre ... «Diario de Poza Rica, फेब्रुवारी 16»

COMADRE प्रतिमा

comadre

संदर्भ
« EDUCALINGO. Comadre [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/comadre>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा