स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "criada" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CRIADA

La palabra criada procede del participio de criar.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये CRIADA चा उच्चार

cria · da

स्पॅनिश मध्ये CRIADA म्हणजे काय?

दासी

Sirvienta

एक दासी, घरगुती, मोलकरीण, Famula, नाना, imilla किंवा दासी घरकाम साठी काम एक स्त्री आहे. जागा आत उतरंड असणारी रचना पूर्वी भाग, पण आता तो वरच्या दर्जाचे कुटुंबांना आणि अगदी मध्यभागी वर्ग फक्त एक घरकाम आहे. दासी, अशा स्वयंपाक, इस्त्रीसाठी आणि कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण, घर साफ, अन्न खरेदी म्हणून देशांतर्गत कामे सुरू, लिहिलं टेबल, पूर्ण errands सेवा विंडो स्वच्छ, शौचालये स्वच्छ, फोन उत्तर, कपडे वर्गीकरण घर मागवा आणि मुलांची देखभाल करा. काही प्रकरणांमध्ये, वृद्ध किंवा शारीरिक अपंगत्व असलेल्या सेवकांची काळजी घेण्यासाठी नोकरांची भूमिका निभावतो. अनेक दासी त्याच्या आश्रयदाता, नियोक्ता घरी काही जिवंत च्या हार्दिक शुभेच्छा त्यानुसार एकसमान बोलता करणे आवश्यक आहे, आणि ते झोप जा होईपर्यंत अंतर्गत किंवा वनस्पती म्हटले जाते, दिवसभर आणि रात्री एकसमान बोलता करणे आवश्यक आहे; आणि ते त्यांच्या मोफत, ऐवजी दुर्मिळ, दुपारी वगळता रोजची सेवा करतात.

Una sirvienta, muchacha, doméstica, mucama, fámula, nana, imilla o criada es una mujer empleada para el trabajo doméstico. Antiguamente, formaba parte de una estructura jerárquica dentro de las mansiones, aunque actualmente sólo es una trabajadora doméstica para familias de clase alta e incluso de clase media. Las sirvientas realizan tareas domésticas tales como cocinar, planchado y lavado de la ropa, limpieza de la casa, comprar la comida, pasear al perro, servir mesa, cumplir mandados, limpiar los vidrios, limpiar los inodoros, atender el teléfono, ordenar la ropa, ordenar la casa y cuidar a los niños. En algunos casos, las sirvientas asumen el rol de enfermera para cuidar a las personas mayores o con discapacidades físicas. Muchas sirvientas deben portar un uniforme, según los deseos de su patrôn, algunas viven en casa del empleador y deben portar el uniforme durante todo el dia y toda la noche, hasta que van a dormir, se denominan internas o de planta; y sirven todos los dias, excepto en sus tardes libres, más bien escasas.

स्पॅनिश शब्दकोशातील criada व्याख्या

इंग्रजीतील शब्दकोशात गुलाम म्हणजे गुलाम.

En el diccionario castellano criada significa criado.

स्पॅनिश मधील «CRIADA» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «criada» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या criada चे समानार्थी शब्द

asistenta · camarera · chacha · chica · doméstica · doncella · fámula · maritornes · niñera · nodriza · sirvienta

CRIADA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह criada चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा criada इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «criada» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 女佣
• स्पॅनिश: criada
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: maid
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: नौकरानी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: خادمة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: горничная
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: empregada
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: দাসী
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: femme de chambre
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: pembantu rumah
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Mädchen
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: メイド
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 하녀
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: prawan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: thiếu nữ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: பணிப்பெண்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: दासी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: hizmetçi
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: cameriera
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: pokojówka
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: покоївка
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: servitoare
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: υπηρέτρια
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: diensmeisie
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: städning
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: stuepike

«CRIADA» सह स्पॅनिश कोट

criada या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Fray Luis de León

La virtud no teme a la luz, antes desea venir siempre a ella; por es hija de ella, y criada para resplandecer y ser vista.

«CRIADA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

No sé qué me haga: si meterme a servir o tomar criada.

Criada chafardera, nunca termina su tarea.

Criada trabajadora, hace perezosa a su señora.

Cuanto más sucia es la criada, más gorda está el ama.

La hija de la puta, como es criada, y la estopa, como es hilada.

La moza como es criada; la estopa como es hilada.

«CRIADA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये criada चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी criada शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El Cuento de la Criada = The Handmaid's Tale

"En el estado de Gilead, donde tras una hecatombe nuclear, la población ha visto disminuida su capacidad de reproducción, las Criadas, vestidas con hábitos rojos de la cabeza a los pies, con el rostro cubierto por un velo transparente y ...

Margaret Atwood, 2008

La Señorita mal criada: comedia moral en tres actos

COMEDIA. MORAL. EN. TRES. ACTOS. POR EL AUTOR DEL SEÑORITO MIMADO. Ridiculum acri Fortiut ií mehut magnos plerumque secat res. Con mas acierto y vigor 11 Una crítica festiva Que la severa invectiva. 11 Corta el abuso mayor.

Tomás de Iriarte, 1800

La criada en el teatro español del siglo de oro

"Este volumen es el cuarto de la serie que iniciamos en 2005, dedicada a ciertos personajes del teatro clásico español, importantes siempre para el desarrollo (y a veces para el desenlace) de los conflictos de las obras y a los que la ...

Luciano García Lorenzo, 2008

Comedia famosa. La Señora, y la Criada, etc

l La Señora, y la Criada. deSpOsada con Crotaldo. porque de un'a da'm'a'".solo La heredada enemístad se escuchan bien desengaños. de nuestros padres ,que en bandos ,a Al Duque tu padre he vísto, tuvo?: italia, fue la llave y en mi su ...

Pedro Calderón de la Barca, 1770

Vampira Criada por Lobos (vampiros - lobos - español - ...

Aprendiendo a Aullar Vianka Van Bokkem. Chua, el que beso a Kimi a la fuerza. Su cabello negro era corto lo que era algo inusual. La mayoria de los lobos favorecen el cabello largo. Sus ojos negros estaban llenos de odio. Los otros dos ...

Vianka Van Bokkem, 2013

Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...

dueño de la señorita? criada i.* No lo creo, porque el amo piensa mejor. criada 2 .* ¿Y qué importa, si porque les hace cuatro alaracas, madre 6 bija le quieren, sin hacer caso de otros mas dignos? CRIADA i.» ¡A fé, que llevarán buen petardo; ...

Ramón de la Cruz, 1843

Semanario Pintoresco Español

ESCENA V. La criada , (sola.) Lo que sobra es estar bien criados los señoritos estos. No' si fueran hijos mios , ya los enderezaría yo en forma' Cuando ellos se atreviesen á alzar los ojos delante de mayores... No liay que darle -vueltas , que  ...

Ramón de Mesonero Romanos, 1849

Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...

D OiV PEDRO CALDERÓN de la Barca. . ! . □ PERSONAS QUE HABLAN ÉN ELLA. Dííi Gutierre. Don Alvar», Don Vicente. Lifardo , viejt. Gtnzalo. Fabrique , Vandolero. Laura , Dama. Hipólita , Dama. Juana , criada. Inés , criada. Vandoleres.

Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1762

Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...

Iosisto en esta declarseioái -I' , »n.. ' *-» :' ' .. Presidirte» J«íven BIíd : ¿decís qne Bonrsier estaba en el otro mostrador? -»'-r-, 'n «m ....m t '. ''- _ : ' Criada. Si señor, en el mostrador de venta, y en él estovo hasta qne leavisé qne el arroz estaba ...

La ilustración potosina: Semanario de literatura, poesías, ...

La meditacion de Concha fué interrumpida por la voz de una criada. Esta priada hacia notable contraste con el lujo de la pequeña habitacion: estaba andrajosa y sucia, tenia como veinte años, y una fisonomía bronceada trazada con unas ...

José Tomás de Cuéllar, José María Flores Verdad, José María Villasana, 1869

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CRIADA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि criada ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Samira Wiley se une al reparto de 'El cuento de la criada'

El otro día te contábamos que uno de los libros feministas (o, al menos desde mi punto de vista lo es), El cuento de la criada, de Margaret Atwood, iba a tener ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, जुलै 16»

“Tu destino es ser criada”: la revolución digital que lidera una ...

"Joyce, a usted la contratamos para cocinar para mi familia y no para cocinar para usted. Así que, por favor, traiga la comida y un par de cubiertos, y si es ... «BBC Mundo, जुलै 16»

Imputan a exmilitar paraguayo por homicidio de adolescente que ...

La Fiscalía paraguaya imputó hoy al exmilitar Tomás Ferreira por el presunto homicidio doloso de una adolescente de 14 años que trabajaba como criada en ... «W Radio, जुलै 16»

La criada malcriada

Una participación cinematográfica poco conocida dentro de su extensa y diversa obra la tuvo como coguionista en el filme "La criada malcriada" (Gilberto ... «Listín Diario, जुलै 16»

Polémica en Marruecos por el estatus de las 'niñas criada'

En Marruecos hay miles de menores empleadas en el servicio doméstico, conocidas como “niñas criada”. En 2013 murió una niña de 14 años con quemaduras ... «EL PAÍS, मे 16»

Elisabeth Moss: de 'Mad Men' a 'El cuento de la criada'

Elisabeth Moss será la protagonista de la adaptación de la novela El cuento de la criada que prepara la cadena Hulu. La protagonista de Mad Men ... «Europa Press, मे 16»

Transmitirá WIPR "La Criada Malcriada"

Este domingo, a las 6:00 p.m., en el espacio Días de Cine, animado por Edgardo Huertas, se transmitirá la película “La criada malcriada” y la más reciente ... «Primera Hora, एप्रिल 16»

La hija no reconocida de una criada y un ganadero reclama a su ...

Sofía Benítez Cubero, la hija de un ganadero de Sevilla y de una criada, reclamará judicialmente 12 millones de euros a su hermano y único heredero de la ... «20minutos.es, मार्च 16»

La noble que propuso a la criada asesinar a su ex marido se libra ...

Veinte años después de la celebración y de un divorcio, ambos han vuelto a verse mañana en los Juzgados después de que ella propusiera a su criada que ... «El Mundo, फेब्रुवारी 16»

Mata a golpes a adolescente empleada como criada en Paraguay

El régimen de criadazgo consiste en que una familia de bajos recursos entregue a uno de sus hijos a otra familia, que se hace cargo de su manutención y ... «Primera Hora, एक 16»