अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "desarraigamiento" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DESARRAIGAMIENTO

La palabra desarraigamiento procede de desarraigar.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये DESARRAIGAMIENTO चा उच्चार

de · sa · rrai · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESARRAIGAMIENTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DESARRAIGAMIENTO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desarraigamiento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील desarraigamiento व्याख्या

इंग्रजीत उत्क्रांती करणे म्हणजे डळमळीत करणे. En el diccionario castellano desarraigamiento significa desarraigo.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desarraigamiento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे DESARRAIGAMIENTO शी जुळतात


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

स्पॅनिश चे शब्द जे DESARRAIGAMIENTO सारखे सुरू होतात

desarraigada
desarraigado
desarraigar
desarraigo
desarrancar
desarrancarse
desarrapada
desarrapado
desarrebozadamente
desarrebozar
desarrebujar
desarreglada
desarreglado
desarreglar
desarreglo
desarrendado
desarrendar
desarrevolver
desarrimar
desarrimo

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DESARRAIGAMIENTO सारखा शेवट होतो

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desarraigamiento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «desarraigamiento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DESARRAIGAMIENTO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desarraigamiento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा desarraigamiento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «desarraigamiento» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

无根
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

desarraigamiento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Uprooting
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

rootlessness
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

rootlessness
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

отсутствие корней
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

desenraizamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

rootlessness
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

déracinement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

rootlessness
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Entwurzelung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

rootlessness
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

rootlessness
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

rootlessness
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

mất gốc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

rootlessness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

rootlessness
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

köklerinden koparılmışlığı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

sradicamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

wykorzenienie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

відсутність коренів
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

dezrădăcinarea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ξεριζωμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

ontworteling
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

rotlöshet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

rotløshet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desarraigamiento

कल

संज्ञा «DESARRAIGAMIENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
16
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «desarraigamiento» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desarraigamiento चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desarraigamiento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DESARRAIGAMIENTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «desarraigamiento» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «desarraigamiento» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

desarraigamiento बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESARRAIGAMIENTO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desarraigamiento चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desarraigamiento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ruben Dario: Su Vida Y Su Obra
Suscitado por las nuevas literaturas extranjeras, el Modernismo se resintió de desarraigamiento, de gusto exagerado por lo lejano y lo exótico. En esto correspondía, por lo demás, al descastamiento general de la cultura que en los últimos ...
Flavio Rivera Montealegre, 2012
2
Deleytes [sic] del espíritu: (1804. II, [2], 287 p.)
Este es el manantial de los mayores placeres , porque es lo que produce la total destruccion de los deseos del cuerpo y del espíritu , y el perfecto desarraigamiento de toda cosa criada. Y por este solo desarraigamiento se consigue la union ...
Tomás Dávila ((O.S.A.)), 1804
3
Labradores, peones y proletarios: formación y crisis de la ...
La principal consecuencia de ello fue el desarraigamiento temporal pero generalizado de las capas campesinas que se habían formado allí antes de 1810. Grandes masas de gente pobre ("nubes de mendigos") tuvieron que trasladarse de ...
Gabriel Salazar Vergara, 1985
4
Celuloide posmoderno: Narcisismo y autenticidad en el cine ...
... cuando afirma: «La soledad, el terreno propio del terror, la esencia del gobierno totalitario, y para la ideología o la lógica, la preparación de ejecutores o víctimas, está estrechamente relacionada con el desarraigamiento y la superfluidad, ...
Jorge Martínez Lucena, Juan Orellana Gutiérrez de Terán, 2011
5
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
No había en los medios eclesiásticos de entonces conciencia clara de los problemas y situaciones sociológicas, pero los resultados fueron interesantes. Entonces se iniciaba el gran éxodo y desarraigamiento de la población rural 20° y su ...
‎1976
6
Punta Europa
Quizá no sea ocioso precisar que aquí se habla de un desarraigamiento en un sentido estricto, un desarraigamiento pudiéramos llamar de cabotaje a diferencia de ese otro desarraigamiento de gran altura de cierta humanidad peregrina por ...
Vicente Marrero Suárez, 1959
7
Crítica de años cercanos
La doctrina de Barres, quien la ha refutado mejor que nadie, no es Gide; es el propio Barres; el propio Barres, que es el más alto ejemplo de desarraigamiento; el propio Barres, que debe a su perpetuo desarraigamiento el ser lo que ha sido;  ...
Azorín, 1967
8
REOP - Abril/Junio 1969
... nos dice Voyenne, es: a) la misma existencia de vastas reuniones de individuos; b) su estado de vacuidad moral e intelectual, a causa de la doble acción del desarraigamiento y del trabajo no calificado; c) la nivelación de sus condiciones ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
9
Heidegger y la época técnica
El poeta, que seguramente no está bajo sospecha de sentimentalismo o de una glorificación de los idilios, me dijo que el desarraigamiento del hombre que ahí tiene lugar es el fin, a no ser que el pensar y el poetizar alcancen un poder no ...
Jorge Acevedo Guerra, 1999
10
El poder de los sin poder
En la época de la crisis de las certezas metafísicas y existenciales, en la época del desarraigamiento del hombre, de la alienación y de la pérdida de sentido del mundo, esta ideología ejerce necesariamente una particular sugestión hipnótica  ...
Vaclav Havel, 1990

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESARRAIGAMIENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desarraigamiento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Noriega o el derecho internacional de Washington
... como se le ha llamado, sino un desarraigamiento violento de una persona representativa del Estado. Hasta el nuncio apostólico, representante del Vaticano, ... «La Estrella de Panamá, जून 16»
2
Aquí lo importante no es obtener un cargo sino hacer de irreversible ...
... lo que constituye un desarraigamiento en lo personal que actúa a lo interno y que conlleva a quitarse esa oportunidad de optar, y en el que no se comprende ... «Aporrea.org, एक 15»
3
"La población debe capacitarse para prevenir los suicidios"
... en los jóvenes por no poder insertarse en el nivel laboral, en algunas regiones de nuestro país el desarraigamiento de un poblado muy lejano hacia una gran ... «El Ancasti Editorial, ऑगस्ट 14»
4
SIGUE LA POLÉMICA: ¿ERA HEIDEGGER UN NAZI?
Como cierre de la obra completa, los “Cuadernos negros” culpan al “judaísmo mundial” del “desarraigamiento del estar más allá del ser”. Este es el corazón de ... «Semana.com, एक 14»
5
El an-arquismo como ontología política en Martin Heidegger
Entre esas dos opciones habría una tercera que pudiera denominarse la del arraigo, que sería lo contrario del desarraigamiento. Pero esa opción por la ... «Rebelión, जून 08»

DESARRAIGAMIENTO प्रतिमा

desarraigamiento

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desarraigamiento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/desarraigamiento>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा