अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "desencarcelar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये DESENCARCELAR चा उच्चार

de · sen · car · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENCARCELAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DESENCARCELAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desencarcelar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील desencarcelar व्याख्या

शब्दकोशातील इंग्रजी शब्दकोशात रिहा En el diccionario castellano desencarcelar significa excarcelar.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «desencarcelar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESENCARCELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencarcelo
desencarcelas / desencarcelás
él desencarcela
nos. desencarcelamos
vos. desencarceláis / desencarcelan
ellos desencarcelan
Pretérito imperfecto
yo desencarcelaba
desencarcelabas
él desencarcelaba
nos. desencarcelábamos
vos. desencarcelabais / desencarcelaban
ellos desencarcelaban
Pret. perfecto simple
yo desencarcelé
desencarcelaste
él desencarceló
nos. desencarcelamos
vos. desencarcelasteis / desencarcelaron
ellos desencarcelaron
Futuro simple
yo desencarcelaré
desencarcelarás
él desencarcelará
nos. desencarcelaremos
vos. desencarcelaréis / desencarcelarán
ellos desencarcelarán
Condicional simple
yo desencarcelaría
desencarcelarías
él desencarcelaría
nos. desencarcelaríamos
vos. desencarcelaríais / desencarcelarían
ellos desencarcelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencarcelado
has desencarcelado
él ha desencarcelado
nos. hemos desencarcelado
vos. habéis desencarcelado
ellos han desencarcelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencarcelado
habías desencarcelado
él había desencarcelado
nos. habíamos desencarcelado
vos. habíais desencarcelado
ellos habían desencarcelado
Pretérito Anterior
yo hube desencarcelado
hubiste desencarcelado
él hubo desencarcelado
nos. hubimos desencarcelado
vos. hubisteis desencarcelado
ellos hubieron desencarcelado
Futuro perfecto
yo habré desencarcelado
habrás desencarcelado
él habrá desencarcelado
nos. habremos desencarcelado
vos. habréis desencarcelado
ellos habrán desencarcelado
Condicional Perfecto
yo habría desencarcelado
habrías desencarcelado
él habría desencarcelado
nos. habríamos desencarcelado
vos. habríais desencarcelado
ellos habrían desencarcelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencarcele
desencarceles
él desencarcele
nos. desencarcelemos
vos. desencarceléis / desencarcelen
ellos desencarcelen
Pretérito imperfecto
yo desencarcelara o desencarcelase
desencarcelaras o desencarcelases
él desencarcelara o desencarcelase
nos. desencarceláramos o desencarcelásemos
vos. desencarcelarais o desencarcelaseis / desencarcelaran o desencarcelasen
ellos desencarcelaran o desencarcelasen
Futuro simple
yo desencarcelare
desencarcelares
él desencarcelare
nos. desencarceláremos
vos. desencarcelareis / desencarcelaren
ellos desencarcelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencarcelado
hubiste desencarcelado
él hubo desencarcelado
nos. hubimos desencarcelado
vos. hubisteis desencarcelado
ellos hubieron desencarcelado
Futuro Perfecto
yo habré desencarcelado
habrás desencarcelado
él habrá desencarcelado
nos. habremos desencarcelado
vos. habréis desencarcelado
ellos habrán desencarcelado
Condicional perfecto
yo habría desencarcelado
habrías desencarcelado
él habría desencarcelado
nos. habríamos desencarcelado
vos. habríais desencarcelado
ellos habrían desencarcelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencarcela (tú) / desencarcelá (vos)
desencarcelad (vosotros) / desencarcelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desencarcelar
Participio
desencarcelado
Gerundio
desencarcelando

स्पॅनिश चे शब्द जे DESENCARCELAR शी जुळतात


apelar
a·pe·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
celar
ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
cincelar
cin·ce·lar
congelar
con·ge·lar
encarcelar
en·car·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
estelar
es·te·lar
excarcelar
ex·car·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pelar
pe·lar
pincelar
pin·ce·lar
recelar
re·ce·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

स्पॅनिश चे शब्द जे DESENCARCELAR सारखे सुरू होतात

desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento
desencantar
desencanto
desencapar
desencapillar
desencapotadura
desencapotar
desencaprichar
desencarecer
desencargar
desencariñar
desencarnar
desencarpetar
desencasadura
desencasar
desencasquillar
desencastillar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DESENCARCELAR सारखा शेवट होतो

anhelar
avelar
descongelar
desmantelar
desnivelar
desvelar
develar
empapelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
modelar
nivelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desencarcelar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «desencarcelar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DESENCARCELAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desencarcelar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा desencarcelar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «desencarcelar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

desencarcelar
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

desencarcelar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Release
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

desencarcelar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

desencarcelar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

desencarcelar
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

desencarcelar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

desencarcelar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

desencarcelar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

desencarcelar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

desencarcelar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

desencarcelar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

desencarcelar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

desencarcelar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

desencarcelar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

desencarcelar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

desencarcelar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

desencarcelar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

desencarcelar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

desencarcelar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

desencarcelar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

desencarcelar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

desencarcelar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

desencarcelar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

desencarcelar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

desencarcelar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desencarcelar

कल

संज्ञा «DESENCARCELAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
37
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «desencarcelar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desencarcelar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desencarcelar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DESENCARCELAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «desencarcelar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «desencarcelar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

desencarcelar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESENCARCELAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desencarcelar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desencarcelar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESENCARCELAR.v.a. Sacar de la carcel, dár libertad al que esta preso y arrestado. Es compuesto de la prepoficion Des, y el verbo Encarcelar. Lat. Alìquem è carcere , vel eufiodia educereyliberare. Desencarcelar. Metaphoricamente vale ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Pervica- cism > ml pertinaciam alicuius vincere , défie- (lere. DESENCAPRICHADO , DA. part. pass. del • - verbo Desencaprichar. El assi apartado y dif- suadido del capricho. Lat. A pertinaci difia- mine deflexus, -, DESENCARCELAR.
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESENCARCELAR. v. a. Sacar de la carcel, dárlibcrtad al que esta preíò y arreftado. Es compuesto de la preposicion Des, y cl verbo Encarcclar. Lat; Aiiquem è earctre , velcuftodia educere, liberare. Desencarcelar. Metaphoricamente vale li- ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCAPRICHAR, y. a. Désentête»TM désinfatuer. DESENCARCELADO , p. p. V. Desencarcelar. DESENCARCELAR , y. a. Désemprison- ner , élargir , mettre en liberté , tirer de prison. ¡I [Jig. ) Tirer de peine , d'embarras. Il Desencarcelar ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desencarcelamiento; acción de desencarcelar. Béxoniprliionner, v. a. dé-zan-pri- zo-né. Desencarcelar; sacar de la cárcel, dar libertad al que estaba preso. || Fig. y fam. Desencarcelar; hacer salir a alguno de un sitio donde tenia que estarse ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desencarcelamiento; acción de desencarcelar. Deapniprlsorincr, v. a. dV'-inn-pri -io-nif. Desencarcelar; sacar de la cárcel, dar libertad al que eslaba preso. || Fig. y fam. Desencarcelar; Imccr salir a alguno de un sitio donde tenía que estarse ...
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Descarcarañar, descascarar, descascar, descortezar, desconchar, resquebrajar. Descalandrajar: desgarrar vestidos ó tela en an- drajos. Descarcelación, excarcelación ó excarceración. Descarcelar, desencarcelar, excarcelar (118).
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENCARCELAR, v. a. Sacar de la cárcel, dar libertad al que está preso y arrestado. Aliquem e carcere , vel custodia educere , liberare. desencarcelar, met . Librar á alguna persona del embarazo , sujeción , n opresión que padecía.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desencarir, a. Quitar un objeto del frente de otro. Desencarcelamiento, m. Acción de desencarcelar. Desencarcelar, o. ; r. Sacar de la cárcel. Desencarecer, a. y r. ( en gtnero) Bajar ilc precio. Desencarecimiento, m. Acción de desencarecer.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Es . compuesto de la preposicion Des, y el verbo Encarcelar. Lat, Aliquem è cam- re ,mi msiodia ' aduce”, liberan. v - DESENCARCELAR. Metaphoricamente vale li — brar à alguna persóna del embarazo, sujecion '› ü opresion que padecía.
‎1732

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESENCARCELAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desencarcelar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Catorce jóvenes se quedan encerrados en un ascensor de Ermua
Más seguridad El operario del servicio técnico llegó y procedió a la maniobra de descenso de la cabina para desencarcelar al grupo. Una vez abajo y tras ... «Deia, जुलै 16»
2
¿Kuczynski busca desencarcelar a Alberto Fujimori?
Kuczynski, el nuevo presidente electo de Perú, pertenece a una facción que solamente tiene 18 escaños en el Congreso, y de acuerdo a analistas, su mejor ... «El Financiero, जून 16»
3
Dos heridos en un accidente en Artaza
Al lugar de los hechos se ha trasladado un dotación de bomberos que han tenido que desencarcelar a la mujer, que había quedado atrapada en el interior del ... «El Correo, मे 16»
4
Mariguana medicinal era un pendiente: Enrique Graue
... vida", el rector expuso que esta medida contribuirá a que desencarcelar a población que no necesariamente eran narcomenudistas sino sólo consumidores. «Excélsior, एप्रिल 16»
5
Un herido tras volcar su coche en Getxo
Como consecuencia del impacto, la víctima ha tenido que ser trasladada a un hospital. Previamente, los Bomberos han tenido que desencarcelar al conductor, ... «El Correo, एप्रिल 16»
6
Un joven de 26 años muere en un accidente de tráfico en Almansa
Hasta el lugar del suceso se desplazaron agentes de la Guardia Civil, los bomberos de Almansa que tuvieron que desencarcelar el cuerpo, un médico de ... «ABC.es, एप्रिल 16»
7
Ramos Allup al Presidente: “Yo te enmiendo, tú me enmiendas y el ...
Promulgar, sancionar y debatir una Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional para desencarcelar a todos los venezolanos que están presos por “razones ... «Noticias24, एप्रिल 16»
8
Cuatro heridos, uno de ellos grave, al colisionar cuatro vehículos en ...
Los bomberos tuvieron que desencarcelar a los dos agentes de la Guardia Civil - ABC E. BUSTOSToledo 05/04/2016 17:58h - Actualizado: 16/04/2016 20:23h. «ABC.es, एप्रिल 16»
9
Fallece el conductor de un turismo tras colisionar contra un camión ...
Los bomberos han conseguido apagar las llamas producidas en la cabina del camión tras el choque y también han tenido que desencarcelar al conductor del ... «Cadena SER, एप्रिल 16»
10
Un niño herido al quedar atrapado en las escaleras del metro
El percance ha tenido lugar a las 18:20, y al lugar se han desplazado efectivos de bomberos, quienes al no poder desencarcelar al pequeño, tuvieron que ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, मार्च 16»

DESENCARCELAR प्रतिमा

desencarcelar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desencarcelar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/desencarcelar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा