अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "dispensar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DISPENSAR

La palabra dispensar procede del latín dispensāre.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये DISPENSAR चा उच्चार

dis · pen · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPENSAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये DISPENSAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «dispensar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील dispensar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीमध्ये वितरण करण्याची प्रथम व्याख्या देणे, देणे, मंजूर करणे, वितरणासाठी देणे आहे. दया करा, स्तुती करा शब्दकोशात वितरित करण्याचे आणखी एक अर्थ म्हणजे औषधाचे वितरण करणे. वितरण देखील एक बांधिलकी मुक्त आहे, किंवा आपण जसे विचार करू इच्छित काय. La primera definición de dispensar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar, conceder, otorgar, distribuir. Dispensar mercedes, elogios. Otro significado de dispensar en el diccionario es expender, despachar un medicamento. Dispensar es también eximir de una obligación, o de lo que se quiere considerar como tal.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «dispensar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DISPENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dispenso
dispensas / dispensás
él dispensa
nos. dispensamos
vos. dispensáis / dispensan
ellos dispensan
Pretérito imperfecto
yo dispensaba
dispensabas
él dispensaba
nos. dispensábamos
vos. dispensabais / dispensaban
ellos dispensaban
Pret. perfecto simple
yo dispensé
dispensaste
él dispensó
nos. dispensamos
vos. dispensasteis / dispensaron
ellos dispensaron
Futuro simple
yo dispensaré
dispensarás
él dispensará
nos. dispensaremos
vos. dispensaréis / dispensarán
ellos dispensarán
Condicional simple
yo dispensaría
dispensarías
él dispensaría
nos. dispensaríamos
vos. dispensaríais / dispensarían
ellos dispensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dispensado
has dispensado
él ha dispensado
nos. hemos dispensado
vos. habéis dispensado
ellos han dispensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dispensado
habías dispensado
él había dispensado
nos. habíamos dispensado
vos. habíais dispensado
ellos habían dispensado
Pretérito Anterior
yo hube dispensado
hubiste dispensado
él hubo dispensado
nos. hubimos dispensado
vos. hubisteis dispensado
ellos hubieron dispensado
Futuro perfecto
yo habré dispensado
habrás dispensado
él habrá dispensado
nos. habremos dispensado
vos. habréis dispensado
ellos habrán dispensado
Condicional Perfecto
yo habría dispensado
habrías dispensado
él habría dispensado
nos. habríamos dispensado
vos. habríais dispensado
ellos habrían dispensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dispense
dispenses
él dispense
nos. dispensemos
vos. dispenséis / dispensen
ellos dispensen
Pretérito imperfecto
yo dispensara o dispensase
dispensaras o dispensases
él dispensara o dispensase
nos. dispensáramos o dispensásemos
vos. dispensarais o dispensaseis / dispensaran o dispensasen
ellos dispensaran o dispensasen
Futuro simple
yo dispensare
dispensares
él dispensare
nos. dispensáremos
vos. dispensareis / dispensaren
ellos dispensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dispensado
hubiste dispensado
él hubo dispensado
nos. hubimos dispensado
vos. hubisteis dispensado
ellos hubieron dispensado
Futuro Perfecto
yo habré dispensado
habrás dispensado
él habrá dispensado
nos. habremos dispensado
vos. habréis dispensado
ellos habrán dispensado
Condicional perfecto
yo habría dispensado
habrías dispensado
él habría dispensado
nos. habríamos dispensado
vos. habríais dispensado
ellos habrían dispensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dispensa (tú) / dispensá (vos)
dispensad (vosotros) / dispensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dispensar
Participio
dispensado
Gerundio
dispensando

स्पॅनिश चे शब्द जे DISPENSAR शी जुळतात


acensar
a·cen·sar
adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

स्पॅनिश चे शब्द जे DISPENSAR सारखे सुरू होतात

dispendio
dispendiosa
dispendioso
dispensa
dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
dispersivo
disperso
dispersor

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा DISPENSAR सारखा शेवट होतो

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dispensar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «DISPENSAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dispensar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या dispensar चे समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «DISPENSAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «dispensar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
स्पॅनिश च्या dispensar चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dispensar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISPENSAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dispensar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा dispensar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «dispensar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

发放
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

dispensar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

dispense
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

बांटना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

الاستغناء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

распределять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

dispensar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

প্রয়োগ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

dispenser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

mengetepikan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

abgeben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

分配
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

분배
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

dispense
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

phân chia
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

தவிர்த்திட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

न्याय देणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

dağıtmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

dispensare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

obyć się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

розподіляти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

distribui
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

απαλλάξει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

afsien
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

dispensera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

dispensere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dispensar

कल

संज्ञा «DISPENSAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dispensar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dispensar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dispensar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISPENSAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dispensar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dispensar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dispensar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISPENSAR» सह स्पॅनिश कोट

dispensar या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Napoleón I
Imponer condiciones excesivamente duras es dispensar de su cumplimiento.

«DISPENSAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dispensar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dispensar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario de derecho canónico
Puede dispensar también de la forma que debe observarse (en. 1079, 1 ). El Codex no hace referencia a la urgencia del peligro de muerte, como lo hacía el Codex- 17; ni tampoco exige la existencia de causas especiales para mirar por la ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ...
Si podrá el Obispo dispensar para revalidar el matrimonia ya celebrado , pero nulo por algún impedimento dirimente , lib.3. tr.io. secc. 10. Advertencias importantes para usar de la potestad y privilegio de dispensar , lib. 3 . tr. 10. secc. 1 1.
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1771
3
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
le conceder especial facultad fara dispensar en otros: Ibid. oede dispensar y dispensa en el de pública honestidad: p. 493. Puede también dispensaren los votos corno los Obispos: p. 390. n. 13. O Obispos. Pueden dispensar jure ordinario en ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
4
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
También pueden dispensar ante contrattum Matri- monium en algún raro caso de urgentísima necesidad: p. 23. n. 33. h. 37., y p. 254.^3^8. No pueden dispensar , quan- do es fácil el recurso al Nuncio , ó al Comisario General de Cruzada en ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
5
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
blesen otrosi de obispo que fuese descomulgado. Otrosi puede dispensar con el que ha catorce años porque pueda haber eglesia que haya cura de almas ; et otrosi con los que han menores órdenes que sean perlados de algunas eglesias,  ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
biesen otrosi de obispo que fuese descomulgado. Otrosi puede dispensar con el que ha catorce años porque pueda haber eglesia que haya cura de almas ; et otrosi con los que han menores ordenes que sean perlados de algunas eglesias,  ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
biesen otrosi de obispo que fuese descomulgado. Otrosi puede dispensar con el que ha catorce años porque pueda haber eglesia que haya cura de almas; et otrosi con los que han menores órdenes que sean perlados de algunas eglesias,  ...
Alphonse X, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
biesen otrosi de obispo que fuese descomulgado. Otrosi puede dispensar con el que ha catorce años porque pueda haber eglesia que haya cura de almas ; et otrosi con los que han menores ordenes que sean perlados de algunas eglesias,  ...
Castella, 1807
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
biesen otrosi de obispo que fuese descomulgado. Otrosi puede dispensar con el que ha catorce años porque pueda haber eglesia que haya cura de almas; et otrosi con los que han menores órdenes que sean perlados de algunas eglesias,  ...
Alfons, 1807
10
Las Siete Partidas, Tomo I
biesen otrosi de obispo que fuese descomulgado. Otrosi puede dispensar con el que ha catorce años porque pueda haber eglesia que haya cura de almas; et otrosi con los que han menores órdenes que sean perlados de algunas eglesias,  ...
Alfonso El Sabio, 1807

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISPENSAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dispensar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Las farmacias podrán dispensar metadona con prescripción médica
El primero de ellos es el programa de dispensación de metadona en oficinas de farmacia, consistente en la elaboración y dispensación de solución oral de ... «ABC.es, जुलै 16»
2
El SAS ejecuta la sentencia que le obliga a dispensar DH en ...
El Servicio Andaluz de Salud (SAS) ha dejado sin efecto, tal y como le obligó en sendas ocasiones el Tribunal Supremo, a instancias de la Confederación ... «Diariofarma, जुलै 16»
3
"Si la farmacia se dedica solamente a dispensar no se diferenciará ...
"Si la farmacia se dedica solamente a dispensar no se diferenciará de otros sectores que esperan con las manos abiertas la salida de las EFP" ... «IM Farmacias, जुलै 16»
4
Las farmacias empezarán a dispensar a final de año recetas de ...
Consulté en la farmacia y ni podían adelantarme la entrega ni en Galicia me lo iban a dispensar con la receta de aquí», explica. Como los medicamentos no ... «Información, जुलै 16»
5
CNSS sin atribución dispensar medicinas
Santo Domingo.-La actualización del Cuadro Básico de Medicamentos Esenciales (CBME) aprobada por el Ministerio de Salud Pública (MSP), contribuyó de ... «El Dia.com.do, जून 16»
6
Dispensar DH en hospitales: un ahorro solo del 9,3% que se 'come ...
El Observatorio del Medicamento de la Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles (FEFE) ha calculado la diferencia de gasto para el Sistema ... «El Global, जून 16»
7
Prefeitura vai dispensar porteiros dos centros de saúde de Belo ...
Agora, também para reduzir despesas, a prefeitura vai dispensar os porteiros e as pessoas que dão informações em todos os centros de saúde da capital. «Globo.com, मे 16»
8
Inicio Costa Rica Frente Amplio pide dispensar de trámites ...
San José, 20 may (elmundo.cr) – Un documento propuesto por el Frente Amplio para dispensar de trámites varios proyectos de Ley sobre pensiones y evasión ... «El Mundo CR, मे 16»
9
“La Iglesia nunca podrá cambiar la forma de dispensar los ...
... “Informe sobre la esperanza” en donde explica que “la Iglesia nunca gozará de autoridad alguna para dispensar de los sacramentos en aras de una presunta ... «ACI Prensa, मे 16»
10
La botica recaba apoyo jurídico y sectorial para dispensar fármacos ...
"Si un medicamento no requiere la asistencia de un médico en la dispensación, no tenemos duda de que ese medicamento debe dispensarse en la oficina de ... «El Global, मार्च 16»

DISPENSAR प्रतिमा

dispensar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dispensar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/dispensar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा