स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "empecer" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती EMPECER

La palabra empecer procede del latín *impediscĕre, de impedīre, impedir.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये EMPECER चा उच्चार

em · pe · cer

स्पॅनिश मध्ये EMPECER म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील empecer व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील एम्पेसर्सची पहिली परिभाषा हानी, अपमान करणे, हानीस कारणीभूत आहे. शब्दकोशातील एम्पेसर्सचा दुसरा अर्थ रोखणे, अडथळा करणे आहे. सुरू करण्यासाठी देखील धन्यवाद आहे.

La primera definición de empecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dañar, ofender, causar perjuicio. Otro significado de empecer en el diccionario es impedir, obstar. Empecer es también agradecer.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय EMPECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

empece

empecen

Pretérito imperfecto

empecía

empecían

Pret. perfecto simple

empeció

empecieron

Futuro simple

empecerá

empecerán

Condicional simple

empecería

empecerían

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

empezca

empezcan

Pretérito imperfecto

empeciera o empeciese

empecieran o empeciesen

Futuro simple

empeciere

empecieren

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

empecer

स्पॅनिश मधील «EMPECER» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «empecer» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या empecer चे समानार्थी शब्द

dificultar · estorbar · impedir · obstaculizar · obstar · perjudicar

स्पॅनिश मधील «EMPECER» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «empecer» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या empecer चे विरुद्धार्थी शब्द

ayudar · facilitar · posibilitar

EMPECER चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह empecer चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा empecer इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «empecer» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: empecer
• स्पॅनिश: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: To start
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: empecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: empecer

«EMPECER» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये empecer चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी empecer शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Que puede empecer ó daDar. Que pót perjudicar. EMPECEDOR, A. s. y adj. ant. Que empece ó dada. Qui danya. EMPECER, a. ant. Dañar, ofender, causar perjuicio. Danyar^ perjudicar. EMPECIBLE. adj. ant. Que puede empecer. Que pót ...

Pedro LABERNIA, 1866

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

Improbas, turbulentas. EMPECEDERO, HA. adj. anl. Lo que puede empecer. Naceré, officive polen*. * EMPECEDOR, CHA], m. C y f-D ant. La persona ó cosa que empece. Nocens, tacdens. EMPECER, a. ant. Dañar, ofender, causar perjuicio.

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana

EMPECEDERO , RA , adj. ant. Que puede empecer ó dañar. EMPECEDOR, s. m. ant. El que empece ó daña. EMPECER , v. a. ant. Dañar , ofender , causar perjuicio. EMPECHADO, p. p. de emfechar. EMPECHAR, v. a. ant. Impedir, estorbar.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99

DOCTRINA: La excepción de no empecer el título, es de carácter especial y no definida expresamente ... por lo que su interpretación debe ser de carácter amplio, entendiéndose la expresión empecer de acuerdo a su exacto sentido, como lo ...

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

RA adj. Empecedero, que puede empecer. EMPECEMENTO s.m. Acción y efecto de empecer, empecimiento. || empeescemento. EMPECER v. a. Empecer, dañar, ofender, causar perjuicio. || Dificultar, embarazar, según el Vocab. de Pondal, ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Diccionario de la Academia Española

Lo que puede empecer. EMPECEDOR, s. m. ant. La persona ó cosa que empece . EMPECER , IDO. v. a. ant. Dañar , ofender , cansar perjuicio. EMPECIBLE, adj. ant. Lo que puede empecer. EMPECIENTE, p. a. ant. de Empecer.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Real Academia Española

Lo que puede empecer,. ant. La persona 6 EMPECEDOR. s. m. cosa que empece. EMPECER , IDO. v. a. ant. Dañar, ofender , causar perjuicio. □. EMPEC1BLE. adj. ant. Lo que puede empecer. . EMPECIENTE, p. a. ant. de Empecer.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

Lo que puede empecer 6 dañar. Noccre, officere potens. EMPECEDOR. s. m. ant . La persona ó cosa que empece d daña. Nocens, Iwdens. EMPECER, v. a. ant. Dañar, ofender , causar perjuicio. Naceré , ¡adere. EMPÉCIBLE. adj. ant Lo que ...

Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...

7 - '- — ' Mas plausible quela 'etimología de Covarrubias, quien saca empecer-de ' l, iinpigere, encuentro la de Rosal, quien dice i «Empecer esdañar; y es de notar que en l. ¡aaseere es apacentan -y de allí se compone impescere que, ...

Pere Felip Monlau, 1856

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Ac. y ef. de Empceiente. p. a/ ant. de empa- Emparaincnto 6 cmparainiento. cer. ( de empecer. Emparar. a. for. pr. Embargar. Empecimiento, m. ant. Ac, у сГ. Emparchar, a. Poner parches. Empecinar, a. ant. Impedir. Emparedado, da. го. у f . ant.

B. C. H. I. P. S., 1842

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EMPECER» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि empecer ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Juízos morais do STJ e STF fazem retroagir data do trânsito em ...

... “[r]ecursos especial e extraordinário indeferidos na origem, porque inadmissíveis, em decisões mantidas pelo STF e pelo STJ, não têm o condão de empecer ... «Consultor Jurídico, जून 16»

Ganó “Pepe Toño” Estefan, por sus proyectos serios y viables

... como dicen del trabalenguas en que se convirtió su presentación, pues antes se enredó con la frase: “…y empecer a tener un hombre cercano a la gente”. «Despertar de Oaxaca, एप्रिल 16»

Floriano Marques Neto: Ninguém é dono do interesse público

Os advogados dos cidadãos (sim, acusados ou criminosos são também cidadãos) são reduzidos a mesquinhos que se prestam a retardar ou empecer a ... «Consultor Jurídico, फेब्रुवारी 16»

Familia bodeguero dominicano baleado por policía exige justicia

La familia quiere que el caso criminal termine este año para empecer lo antes posible el caso civil”, dijo. “Tienen ese derecho. Ellos quieren terminar con este ... «Almomento.net, जुलै 15»

Professor Sérgio Nogueira aponta os 10 erros de português mais ...

Não vem do verbo “impedir”, e sim do arcaico “empecer”, que é “criar obstáculo”. 5. freiada – não se deve colocar o “i”, apesar da palavra pertencer à família da ... «Globo.com, जुलै 15»

Comentario Juridico: Excepciones que se pueden oponer en el ...

... es admisible sólo cuando se funda en las defensas que enumera, esto es: a) pago de la deuda; b) prescripción y c) no empecer el título al ejecutado. 3. «Diario El Tipógrafo, ऑगस्ट 14»

Grèce : le drapeau allemand brûlé

Par sa volonté d'empecer à tout prix un protectionnisme Européen, qui deservirait leur économie, et de faire fonctionner la planche à billet d'Euro, plutot que de ... «AgoravoxTv, फेब्रुवारी 12»

A função delegada à Polícia Militar

A primeira é defendida por oficiais da Polícia Militar na crença de que a duplicidade do trabalho de policiais não encontra obstáculo a empecer sua realização. «Jornal da Cidade - Baurú, फेब्रुवारी 11»

Pilar García Muñiz: "Tengo el gusanillo de la radio"

Además, me he liado la manta a la cabeza y voy a empecer a estudiar, voy a hacer un curso de nutrición y dietética porque me gustaría cuidarme y tener buena ... «El Imparcial, ऑगस्ट 10»

Caso Karadima ¿secta o fe?

Ni siquiera que se afirme que antes la denuncia no era la práctica habitual puede empecer a las víctimas hoy para no hacerla responsable. Es más, el daño ... «El Mostrador, मे 10»