स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "eufemístico" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये EUFEMÍSTICO चा उच्चार

eu · fe · mís · ti · co

स्पॅनिश मध्ये EUFEMÍSTICO म्हणजे काय?

युफिज्म

Eufemismo

एक युरोपिजम एक राजकीयदृष्ट्या स्वीकार्य आहे किंवा कमी आक्षेपार्ह शब्द किंवा वाक्प्रचार आहे ज्यामुळे वाईट प्रकारचे किंवा निषिद्ध शब्दाऐवजी दुसरे शब्द बदलले जातात, जे श्रोत्यांना अप्रिय किंवा तिरस्करणीय वाटू शकते. हे शब्द किंवा अभिव्यक्ती असू शकते जे गुप्त किंवा पवित्र नामाभिधानांकरिता अदलाबदल करण्यास भाग पाडते जेणेकरून ते असंवेदनशीलतेकडे न सांगणे टाळतील. काही प्रकारचे कल्पनारम्य शब्द कल्पनारम्य असतात तो निष्फळ शब्द किंवा अभिव्यक्तीचा अप्रामाणिकपणा, निष्कर्ष काढून टाकणे, किंवा आपल्याला एक कच्चा आणि अप्रिय वास्तविकतेची जाणीव करून देणे टाळण्यासाठी उद्देशाने येते तेव्हा उद्भवते. बर्याचदा युरोपिझमला पुन्हा पुन्हा घेण्यात काही काळापूर्वी अश्लील असे मानले जाते. असे लक्षात घेतले पाहिजे की युरोपिझम भाषेत शब्दाचे शब्द नेहमी बदलत नाही, परंतु नेहमी वापरात असलेल्या शब्दांचा आकार बदलतो परंतु काही कारणांमुळे ते taboos मानले जातात, किंवा कमीत कमी नाकारल्या जाऊ शकतात किंवा त्रासदायक होऊ शकतात. लोकसंख्या.

Un eufemismo es una palabra o expresión políticamente aceptable o menos ofensiva que sustituye a otra palabra de mal gusto o tabú, que puede ofender o sugerir algo no placentero o peyorativo al oyente. También puede ser la palabra o expresión que sustituye a nombres secretos o sagrados para evitar revelar éstos a los no iniciados. Algunos eufemismos tienen la intención de ser cómicos. Se produce cuando se pretende usar palabras inofensivas o expresiones para desorientar, evadir, o evitar hacernos conscientes de una realidad cruda y desagradable. A menudo el propio eufemismo pasa a ser considerado vulgar con el tiempo para ser sustituido de nuevo. Cabe indicar que el eufemismo no siempre reemplaza palabras de la jerga en un idioma, sino que muchas veces sustituye palabras aceptadas en el uso normal pero que por alguna razón se consideran tabúes, o al menos que pueden ser rechazadas o molestas para una parte de la población.

स्पॅनिश शब्दकोशातील eufemístico व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोशात शब्दशः अर्थ स्वत: चे किंवा त्यांच्याशी संबंधित असतात.

En el diccionario castellano eufemístico significa perteneciente o relativo al eufemismo.

EUFEMÍSTICO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह eufemístico चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा eufemístico इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «eufemístico» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 委婉
• स्पॅनिश: eufemístico
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: euphemistic
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: व्यंजनापूर्ण
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: حسن التعبير
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: эвфемистический
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: eufemístico
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: euphemistic
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: euphémique
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: dgn eufemisme
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: verhüllend
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 婉曲
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 완곡 어법의
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: euphemistic
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: uyển khúc ngữ pháp
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: இடக்கரடக்கல்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: ज्यात कठोर शब्दांऐवजी मृदु शब्दयोजना आहे असा
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: örtmeceli
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: eufemistico
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: eufemistyczny
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: евфемістичний
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: eufemistic
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: ευφημιστικός
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: verdoezelende
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: förskönande
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: euphemistic

«EUFEMÍSTICO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये eufemístico चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी eufemístico शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...

EUFEMISMO-SUSTITUTO EUFEMÍSTICO En diferentes caracterizaciones del proceso eufemístico puede observarse la frecuente identificación — criticada por distintos tratadistas del tema — que suele hacerse entre eufemismo y sustituto ...

Luis Santos Río, 2005

Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...

o disfemístico en una situación pragmática concreta, dependiendo de las múltiples circunstancias efímeras que comporta la relatividad inmanente al proceso eufemístico». Al incorporar a nuestro análisis el enfoque de la cortesía, como una ...

José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006

Léxico y política de la Segunda República

A continuación, pasaremos a ver los vocablos que, respondiendo a ese mismo contenido, tienen un uso neutro, no marcado; o bien, un uso eufemístico, si los ( 1 ) Lo podemos considerar como sustituto eufemístico de componenda o ...

Juan Felipe García Santos, 1980

Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...

Tiende a perder el valor eufemístico con el uso. invidente: s y adj (Soc) Ciego. ir: - de copas: v Emborracharse. 2. - de vientre: v (Escat) *Cagar, defecar. irse: v * Morir. 2. -: v (Escat) Tirarse un *pedo. irregular: adj Fraudulento, delictivo, ilegal.

José Manuel Lechado García, 2000

3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes

Cronos decidió dar muerte a todos sus hijos. Se puede utilizar como sinónimo eufemístico y menos directo de 'matar': Contraste: No eufemístico: El gobierno chino mataba a los disidentes. Eufemístico: El gobierno chino daba muerte a los  ...

Adela Robles-Sáez, 2010

Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López

Un solo ejemplo claro con valor eufemístico. Se habla de un tratamiento que dura cuatro meses: “Y, si no, considera la situación, y de ningún modo se acercará al hombre en el tiempo que recibe tratamiento”. (ei1 de\ mh\, pro\j tau= ta ske/ptou ...

Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006

La interdicción lingüística: mecanismos del eufemismo y ...

Desde una perspectiva histórica, podemos afirmar que una palabra, si se ha valido de algún recurso propiciatorio, ha nacido como sustituto eufemístico. Pero, sincrónicamente este origen no sirve como criterio para establecer el carácter ...

Miguel Casas Gómez, 1986

Actas del II Congreso de la Sociedad Española de ...

Por contraposición, sólo se encuentran diez casos en los que el término que se recoge en los glosarios es eufemístico y se admite su uso. Respecto a las entradas en cuyo comentario se propone el empleo de un término eufemístico, sólo ...

Alberto Bernabé Pajares, Sociedad Española de Lingüístic, 2002

Flor de Apolo

El matiz eufemístico o disfemístico depende de múltiples circunstancias: espaciales, temporales y socioculturales. No se olvide que el eufemismo es la consecuencia lingüística de presiones que afectan al designador, y que provienen del ...

Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005

Colocaciones y fraseología en los diccionarios

Valoración del hablante con respecto al receptor: malsonante, eufemístico, amenaza e insulto. En este campo, el DEA muestra mayor rigor y coherencia, y sólo distingue dos tipos de marcas: 1 . Por niveles de comunicación: coloquial, ...

Carmen Mellado Blanco, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EUFEMÍSTICO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि eufemístico ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Sube la gasolina. ¿El minisalario?, ¡imposible!

... día un balazo en el pie, porque el aval gubernamental es el propio gobierno, por más que ahora lleve el eufemístico mote de empresa productiva del Estado. «El Economista, जुलै 16»

El Manual del Mundo del Trabajo en la era Macri

Este programa que se disfraza bajo el eufemístico “entrenamiento en el trabajo” implica básicamente dos cosas: que los jovenes ganen un salario por debajo ... «Politica Argentina, जुलै 16»

La Nación: periodismo de guerra contra la clase obrera

El título relativamente eufemístico del editorial de este martes es “Un cambio indispensable en las relaciones laborales”, el contenido concreto implica un pliego ... «La Izquierda Diario, जुलै 16»

El narcovocabulario, del café a la tacha

“Allí sí encontramos mucho vocabulario y éste, después de estudiarlo, generalmente es de carácter metafórico, eufemístico, de no llamar a las drogas por sus ... «Noroeste, जुलै 16»

La danza macabra del estatus

Puerto Rico es, en materia de su estatus político, un pueblo eufemístico. Siempre dorando la píldora. Siempre aborreciendo de llamar al pan, pan y al vino, vino. «El Nuevo Dia.com, जुलै 16»

¿De dónde surge la exclamación '¡diantres!'?

El vocablo no dejaba de ser una alteración de la palabra 'diable' con el mismo propósito eufemístico con el que en nuestra lengua se utiliza. Cabe destacar que ... «20minutos.es, जुलै 16»

El Cine y la Historia: Capitán Kóblic

Bajo el eufemístico título de Proceso de Reorganización Nacional, los militares asesinaron o hicieron desaparecer a miles "subversivos", de los que la Escuela ... «Blasting News, जुलै 16»

La guerra en la planta de VW Puebla: banco de horas y Standortpaket

Los directivos de la planta promueven el banco de horas bajo el nombre eufemístico “Punto de Equilibrio”. Su inclusión en el Contrato Colectivo de Trabajo ... «Diario Cambio, जून 16»

Cerrado por inventar (io)

Me preocupa también, que este no es un ejemplo aislado ni eufemístico. Poco tiempo atrás, parecía oírle el cuento a esta otra historia aún más inaudita. Estaba ... «Invasor, जून 16»

Villalba confirmó 7.239 casos sospechosos de Dengue en Misiones

... el Ministerio de Salud Pública de Misiones informó que se han registrado 7.239 casos “sospechosos de dengue” en la provincia, una forma eufemístico para ... «Misiones Cuatro, मार्च 16»