अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "evacuar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती EVACUAR

La palabra evacuar procede del latín evacuāre.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये EVACUAR चा उच्चार

e · va · cuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVACUAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये EVACUAR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «evacuar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील evacuar व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीतून बाहेर पडण्याची पहिली परिभाषा म्हणजे काहीतरी रिक्त करणे. शब्दकोशातून बाहेर पडण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे नुकसान टाळण्यासाठी एखाद्या शहरातील रहिवाशांना बाहेर काढणे. निर्वासन देखील कार्बनी पदार्थाविषयी म्हटले जाते: एक्साइक्ट एक्साइटमेंट किंवा इतर स्त्राव. La primera definición de evacuar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desocupar algo. Otro significado de evacuar en el diccionario es desalojar a los habitantes de un lugar para evitarles algún daño. Evacuar es también dicho de un ser orgánico: Expeler excrementos u otras secreciones.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «evacuar» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय EVACUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo evacuo
evacuas / evacuás
él evacua
nos. evacuamos
vos. evacuáis / evacuan
ellos evacuan
Pretérito imperfecto
yo evacuaba
evacuabas
él evacuaba
nos. evacuábamos
vos. evacuabais / evacuaban
ellos evacuaban
Pret. perfecto simple
yo evacué
evacuaste
él evacuó
nos. evacuamos
vos. evacuasteis / evacuaron
ellos evacuaron
Futuro simple
yo evacuaré
evacuarás
él evacuará
nos. evacuaremos
vos. evacuaréis / evacuarán
ellos evacuarán
Condicional simple
yo evacuaría
evacuarías
él evacuaría
nos. evacuaríamos
vos. evacuaríais / evacuarían
ellos evacuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he evacuado
has evacuado
él ha evacuado
nos. hemos evacuado
vos. habéis evacuado
ellos han evacuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había evacuado
habías evacuado
él había evacuado
nos. habíamos evacuado
vos. habíais evacuado
ellos habían evacuado
Pretérito Anterior
yo hube evacuado
hubiste evacuado
él hubo evacuado
nos. hubimos evacuado
vos. hubisteis evacuado
ellos hubieron evacuado
Futuro perfecto
yo habré evacuado
habrás evacuado
él habrá evacuado
nos. habremos evacuado
vos. habréis evacuado
ellos habrán evacuado
Condicional Perfecto
yo habría evacuado
habrías evacuado
él habría evacuado
nos. habríamos evacuado
vos. habríais evacuado
ellos habrían evacuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo evacue
evacues
él evacue
nos. evacuemos
vos. evacuéis / evacuen
ellos evacuen
Pretérito imperfecto
yo evacuara o evacuase
evacuaras o evacuases
él evacuara o evacuase
nos. evacuáramos o evacuásemos
vos. evacuarais o evacuaseis / evacuaran o evacuasen
ellos evacuaran o evacuasen
Futuro simple
yo evacuare
evacuares
él evacuare
nos. evacuáremos
vos. evacuareis / evacuaren
ellos evacuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube evacuado
hubiste evacuado
él hubo evacuado
nos. hubimos evacuado
vos. hubisteis evacuado
ellos hubieron evacuado
Futuro Perfecto
yo habré evacuado
habrás evacuado
él habrá evacuado
nos. habremos evacuado
vos. habréis evacuado
ellos habrán evacuado
Condicional perfecto
yo habría evacuado
habrías evacuado
él habría evacuado
nos. habríamos evacuado
vos. habríais evacuado
ellos habrían evacuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
evacua (tú) / evacuá (vos)
evacuad (vosotros) / evacuen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
evacuar
Participio
evacuado
Gerundio
evacuando

स्पॅनिश चे शब्द जे EVACUAR शी जुळतात


adecuar
a·de·cuar
anticuar
an·ti·cuar
apropicuar
a·pro·pi·cuar
apropincuar
a·pro·pin·cuar
colicuar
co·li·cuar
licuar
li·cuar
oblicuar
o·bli·cuar
promiscuar
pro·mis·cuar

स्पॅनिश चे शब्द जे EVACUAR सारखे सुरू होतात

evacuación
evacuada
evacuado
evacuante
evacuativa
evacuativo
evacuatoria
evacuatorio
evadir
evagación
evaginación
evaluación
evaluador
evaluadora
evaluar
evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा EVACUAR सारखा शेवट होतो

acentuar
actuar
ajuar
amortiguar
apaciguar
atenuar
atestiguar
averiguar
consensuar
continuar
desvirtuar
efectuar
evaluar
graduar
interactuar
jaguar
perpetuar
puntuar
situar
tatuar

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या evacuar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «EVACUAR» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «evacuar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या evacuar चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «evacuar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EVACUAR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह evacuar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा evacuar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «evacuar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

疏散
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

evacuar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

evacuate
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

खाली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

إخلاء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

эвакуировать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

evacuar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

পায়খানা করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

évacuer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

berpindah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

evakuieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

避難
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

대피
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

ngevakuasi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

tản cư
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

வெளியேற்றினார்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

रिकामा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

boşaltmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

evacuare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

ewakuować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

евакуювати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

evacua
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

εκκενώσουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

ontruim
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

evakuera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

evakuere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल evacuar

कल

संज्ञा «EVACUAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «evacuar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि evacuar चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «evacuar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EVACUAR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «evacuar» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «evacuar» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

evacuar बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EVACUAR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये evacuar चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी evacuar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Constipación con recto sin fuerza — Anac. es útil cuando hay un gran deseo de evacuar pero con el esfuerzo el deseo se pasa sin ninguna expulsión. El recto parece que no tiene fuerza, como si estuviese paralizado con una sensación de  ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
< caminando; hablando; esfuerzo mental; moviendo los ojos; levantando las cejas, antes, durante y después de evacuar. Cefalea > después de evacuar. Hacer esfuerzo para evacuar < vértigo. Tos = sensación como de que la cabeza podría ...
John Clarke, 1998
3
Manual práctico de usos y dudas del español
18 vaciar(se) / evacuar / desalojar / descargar(se) vaciar(se) [sacar o agotarse el contenido de una cosa, dejándola sin nada adentro] ANT: llenar evacuar [ desalojar a los habitantes de un lugar para evitarles algún daño] SIN: desocupar ANT: ...
Waldo Pérez Cino, 2000
4
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Estos son los medicamentos que hacen evacuar por abaxo , y con mas actividad las inmundicias de las primeras vias , y los humores que van á los intestinos (2). * (1) Si hay acidos en las primeras vias ; pues de lo contrario esta tierra inerte ...
Joseph Jakob von Plenck, 1805
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EVACUAR, v. a. Vaciar alguna cofa: como un liquór , sacarle y extraherlc del vaso donde está metido. Este verbo es mui fréquente entre los Médicos, que para la curación de las enfermedades , continuamente tratan de evacuar los malos ...
6
Materia Medica Clinica
Natrum muriaticum, produce una constricción en el recto durante las evacuaciones intestinales, las heces dislaceran el ano; hay deseos frecuentes e ineficaces de evacuar y contracción espasmódica del mismo. Ignatia produce proctalgia y ...
Farrington, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana
EV EVACUACION, i. f. El-acto y efecto de evacuar. Evacuatio. EVACUADO , DA. p. p. de evacuar. EVACUAR, v. a. Desocupar alguna cosa. Exhaurirc . evacuar. Med. Sacar, extraer los humores viciados del cuerpo humano, lo cual hacen los ...
8
Adiestrar al cachorro en 5 minutos
CUÁNDO NECESITA EVACUAR Hay momentos concretos en los que el cachorro necesita evacuar. Tenerlos presentes ayuda a evitar «accidentes» y mejora las posibilidades de una buena educación básica. Sáquelo siempre fuera de casa ...
Miriam Fields-Babineau, 2011
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Se toma vulgarmente pot la copia grande de humor excremental que los Médicos llaman Diarrhéa, y el común Cámaras. Lat. Diarrhtta, a. Jacint. Pol. pl. 167. De ocultos particulares evacuaciones comunes. EVACUAR, v. a. Vaciar alguna cofa: ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
EVACUACION, f. Ado y efecto de evacuar. Evacuació. Kvacuatio. EVACUAR, a. Desocupar. Evacuar , desocupar, vuidar. Evacuare, ciinanirc. | men. Sacar, extraer los humores viciados del cuorpo hu- maDO. Evacuar, vuidar. Evacuare. Ц ant.
Pere Labernia, 1861

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EVACUAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि evacuar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Bomberos rescatadores salen en helicóptero a evacuar a una ...
El Teléfono Único de Emergencia '1-1-2' recibía, a las 12.46 horas, la llamada de un compañero que se encontraba en una de las sendas que van desde la ... «20minutos.es, जुलै 16»
2
Un incendio obliga a evacuar un edificio en el Alto de Eirís
Sobre las 16.45 horas tuvo lugar un incendio en el 2 F del número 15 del Alto de Eirís. La acumulación de humo en todo en edifico obligó a evacuar a una ... «La Voz de Galicia, जून 16»
3
La lluvia obligó a evacuar familias en Jáchal, Angaco y 9 de Julio
La lluvia constante generó problemas edilicios en varios departamentos de la provincia. En Jáchal tuvieron que evacuar a un grupo de familias, ya que las ... «Tiempo de San Juan, जून 16»
4
Un incendio obliga a evacuar un pueblo turístico Olimpos en el sur ...
Ankara, 26 jun.- Un incendio que lleva dos días arrasando la provincia de Antalya, en la costa mediterránea de Turquía, ha obligado hoy a evacuar el popular ... «Radio Intereconomía, जून 16»
5
Falsa alarma obliga a evacuar la estación central de trenes de ...
Bruselas, 19 jun (EFE).- Una falsa alarma obligó hoy a interrumpir el tráfico ferroviario durante algo más de una hora y a evacuar la estación central de trenes ... «El Diario de Yucatán, जून 16»
6
Nuevo sistema predictor de tsunamis permitirá evacuar sólo el ...
Hasta ahora, cuando ocurre un sismo superficial en el mar, se evacúa la zona costera, inclusive algunas en las que la ola no alcanza a llegar, lo que produce ... «24Horas.cl, जून 16»
7
Un incendio en un ático obliga a evacuar un edificio en Barcelona
Un incendio obliga a evacuar a los vecinos de un edificio. M. Minocri EL PAÍS. Seis dotaciones de los Bomberos de Barcelona y de la Guardia Urbana de ... «EL PAÍS, जून 16»
8
Moradores se niegan a evacuar, pese al riesgo
Los pobladores no dan su brazo a torcer. Saben que la parroquia rural de Alluriquín está en una zona de alto riesgo, pero no quieren evacuar el lugar. Esto ... «El Comercio, एप्रिल 16»
9
Emanación de humo obligó a evacuar a vecinos de La Florida
Los vecinos de un edificio ubicado en la calle Punta Arenas de La Florida tuvieron que ser evacuados producto de la emanación de humo desde el subterráneo ... «Chilevision, एप्रिल 16»
10
Falso aviso de bomba obligó a evacuar a 380 pacientes del ...
Un doble aviso de bomba obligó a evacuar a 380 pacientes del Hospital Víctor Ríos Ruiz de Los Ángeles durante la madrugada de este lunes, descartándose ... «Cooperativa.cl, एप्रिल 16»

EVACUAR प्रतिमा

evacuar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Evacuar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/evacuar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा