स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "gallegoportugués" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये GALLEGOPORTUGUÉS चा उच्चार

ga · lle · go · por · tu · gués

स्पॅनिश मध्ये GALLEGOPORTUGUÉS म्हणजे काय?

गॅलिपोरोगुगीज भाषा

Idioma galaicoportugués

इबारीयन द्वीपकल्पाच्या उत्तर-पश्चिम रांगेत मध्य-युगा दरम्यान गॅलिशियन-गॅलिशियन-पोर्तुगीज बोलली जाणारी रोमान्स भाषा होती, बिस्केच्या खाडीतून दोरो नदीपर्यंत. या भाषेची उत्क्रांती सध्या अस्तित्वात असलेल्या गॅलिशियन आणि पोर्तुगीज भाषा येतात, काहीजण एकाच वेळी एकाच भाषेत विचार करतात, तरीही त्याच्या उच्चारोत्पिक फरकांशिवाय. पोर्तुगालमध्ये गॅलाकोर्टेग्यूगेसला मध्यकालीन पोर्तुगीज तसेच मध्ययुगीन गॅलिशियन गॅलिसिया असेही म्हटले जाते.

El galaicoportugués o gallegoportugués era la lengua romance hablada durante la Edad Media en toda la franja nordoccidental de la Península Ibérica, desde el mar Cantábrico hasta el río Duero. De la evolución de esta lengua proceden los actuales idiomas gallego y portugués, que algunos consideran actualmente una sola lengua, a pesar de sus diferencias diatópicas. En Portugal el galaicoportugués se denomina también portugués medieval, así como en Galicia gallego medieval.

स्पॅनिश शब्दकोशातील gallegoportugués व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीमध्ये गॅल्गोओपोर्टेग्यूजची पहिली परिभाषा संबंधित आहे किंवा जुन्या रोमान्स भाषेशी संबंधित आहे ज्यातून गॅलिशियन आणि पोर्तुगीज तयार होतात. शब्दकोशातील gallegoportugués चे आणखी एक अर्थ गालिसीया आणि पोर्तुगीज भाषिक क्षेत्रात वापरले जाणारे रोमान्स भाषेच्या गटाशी संबंधित किंवा संबंधित आहेत. Gallegoportugués स्वत: किंवा कवितेच्या वैशिष्ट्यपूर्ण किंवा मध्यकालीन लिखित शाळा आहे जी प्राचीन गॅलिशियस पोर्तुगीज मध्ये व्यक्त करण्यात आली होती

La primera definición de gallegoportugués en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la antigua lengua romance de la que derivan el gallego y el portugués. Otro significado de gallegoportugués en el diccionario es perteneciente o relativo al grupo de lenguas románicas utilizadas en los dominios lingüísticos de Galicia y Portugal. Gallegoportugués es también propio o característico de la poesía o de la escuela de lírica medieval que se expresó en antiguo gallegoportugués.

GALLEGOPORTUGUÉS चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gallegoportugués चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा gallegoportugués इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «gallegoportugués» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: gallegoportugués
• स्पॅनिश: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Galician Portuguese
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: gallegoportugués
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: gallegoportugués

«GALLEGOPORTUGUÉS» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gallegoportugués चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gallegoportugués शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La música de las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso el ...

La poesía juglaresca del repertorio gallegoportugués de la época de San Fernando y de Alfonso el Sabio respiran un lirismo profundamente emotivo y típicamente popular no igualado por las otras colecciones de la Europa medieval ; por ...

Alfonso X (Rey de Castilla), Higinio Anglés, 1943

Revista de dialectología y tradiciones populares

Este fenómeno — común al gallegoportugués y leonés occidental frente al castellano IIa- no ha sido considerado tradicionalmente frontera entre el gallego- portugués y el leonés de Zamora. No obstante, lo estudiamos aquí pensando en la ...

Bibioteca Central

Es una lástima que del repertorio profano gallegoportugués no se haya conservado la música; pero estamos convencidos que si hubiéramos conservado las tonadas de las cantigas de amigo y de las demás canciones del fondo profano, ...

Consonantes nasales y líquidas

En efecto, CL-, PL- y, con las excepciones que más adelante se comentarán, FL- se palatalizan en castellano (/l/) (PLANCTU>llanto, PLORARE>llorar, CLAMARE >llamar, CLAVE>llave, FLAMMA>llama) y en gallegoportugués (>/š/) mientras ...

José Javier Rodríguez Toro

Lírica románica medieval

... castellanos a sus composiciones, sino que es autor de dos cantigas de amor en un perfecto gallegoportugués y uno de sus sirventeses está escrito en provenzal, francés y gallegoportugués; de este grupo de genoveses sobresale Lanfranc ...

‎1986

Consonantes palatales y velares.

En la Península Ibérica se ha mantenido este grado de la evolución -it- en catalán, gallegoportugués, aragonés y asturleonés occidental C y D. El castellano, por el contrario, llegó más lejos pues, al menos a partir del siglo XI, se documenta ...

José Javier Rodríguez Toro

Anuario musical

... orígenes en el gallegoportugués, o, por lo menos, nada hay que demuestre lo contrario. Estos orígenes probables no atenían contra la originalidad ni la tradición del género cultivado en Castilla o en Cataluña. 2° Los primeros ejemplos del ...

Los trovadores: historia literaria y textos

En efecto, la primera estrofa está escrita en provenzal, la segunda en italiano, la tercera en francés, la cuarta en gascón y la quinta en gallegoportugués, lenguas que reaparecen en dos versos de los diez que constituyen la última, que es ...

Martín de Riquer (conde de Casa Dávalos), Martín de Riquer, 1975

La Formación de Las Lenguas Romances Peninsulares

Rasgos morfosintácticos La constante utilización del gallegoportugués en textos tanto literarios como jurídicos nos permite establecer las grandes líneas de la gramática de esta lengua durante el período que abarca desde principios del siglo ...

Coloma Lleal, 1990

El Rumor de Los Desarraigados: Conflicto de Lenguas en la ...

forma interior que no sólo se dan en español y en vasco, sino también en catalán y en gallegoportugués: el doblete ser /estar que en euskera se manifiesta como «cópula + nominativo indefinido/definido» (aparte de la expresión lexical izan/ ...

Ángel López García, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GALLEGOPORTUGUÉS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gallegoportugués ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

El Teixu convoca el segundo concurso de recogida de toponimia ...

... Bierzo (castellano, asturleonés o gallegoportugués), tienen que entregarse antes del 15 de octubre de 2016, indicando "Concurso de Recogida Toponímica", ... «ileon.com - Información de León, जुलै 16»

El Eo-Navia será la primera zona de Asturias con atlas ling ístico

Desde siempre, estas hablas han sido clasificadas casi unánimemente por los filólogos y lingüistas como adscritas al dominio gallegoportugués, al menos la ... «La Nueva España, मार्च 16»

La RAE deja de atribuir a «gallego» los significados de «tonto» y ...

Gallego también aparecía hasta ahora como «lengua de los gallegos», definición que se cambia por la de «lengua romance, derivada del gallegoportugués, ... «La Voz de Galicia, ऑक्टोबर 14»

Impugnación del cabreo

... que no tiene uno posibles para el completo), pues afirma que procede del gallegoportugués, “donde enfadarse significaba en la Edad Media 'desalentarse'” ... «eldiario.es, नोव्हेंबर 13»