स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "guindaleza" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती GUINDALEZA

La palabra guindaleza procede del francés guinderesse.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये GUINDALEZA चा उच्चार

guin · da · le · za

स्पॅनिश मध्ये GUINDALEZA म्हणजे काय?

ग्वाडेलझा

Guindaleza

याला केप नावाची एक मासे पकडण्याची कामे म्हणतात ज्यात 0,116 मीटर आहे. 0.255 मीटर वाजता आणि परिघाच्या उजव्या बाजूस पॅड केले जाते. चार किंवा त्यापेक्षा जास्त जाड्या तयार होणाऱ्या कोळशाचे नाव घेणार्या तीन दोऱ्या तयार केल्या गेल्या आहेत. रस्सीमध्ये, वळणे न घेता आवाजाचा वापर केला जातो आणि असे म्हणतात की रस्सीची चांगली रजा आहे किंवा चांगले मळलेली असते तेव्हा चांगले पॅड असते. त्यास स्लाईप असलेल्या रस्सालाही स्लाईड म्हणतात. रस्सी ज्यास डावीकडून उजवीकडे पॅड आहेत, असे म्हणतात की ते अचूक असतात किंवा त्यांच्याकडे हॉकरची दुलई असते आणि जे डावीकडून उजवीकडे पॅड केलेले असतात, जे ते कॅलब्राट करण्यासाठी उलट केले जातात. चार जाड्याभोवती दाबांचे दोरखंड, साधारणपणे दुसर्या नावाची आत्मा ठेवतात. ही दोरखंड केपची ताकद वाढते, प्रमाणबद्धपणे त्याची जाडी न वाढता कारण ती भरपूर ओलावा गोळा करते कारण ती सैल किंवा किंकी रेजिल्ड आहे आणि ते हवा देत नसल्यामुळे ते बर्याच काळ टिकून राहते आणि त्यास रोटी म्हणतात.

Se llama guindaleza a un cabo que tiene de 0,116 m. a 0,255 m. y está colchado al derecho de circunferencia. Está compuesto de tres cordones, tomando el nombre de guindaleza de cuatro o más cordones, según el número de los que la forman. En cordelería, se usa la voz colchar en lugar de torcer y se dice que un cabo tiene buena colcha o que está bien colchado cuando está bien torcido. Se llama también colcha la huella que deja en un cabo el cordón que se deslía. Los cabos que están colchados de derecha a izquierda, se dice que están colchados al derecho o que tienen colcha de guindaleza y los que están colchados de izquierda a derecha, que lo están al revés a que la tienen de calabrote. Las guindalezas de cuatro cordones, suelen colcharse sobre otro que se llama alma. Este cordón aumenta la fuerza del cabo, sin aumentar proporcionalmente su grueso pues recoge mucha humedad porque está flojo o poco colchado y como no le da el aire, la conserva mucho tiempo y se pudre.

स्पॅनिश शब्दकोशातील guindaleza व्याख्या

हॉथोर्नची परिभाषा 12 ते 25 सें.मी. तेरा किंवा तीन किंवा चार प्रकारचे डर्न डावीकडून डावीकडे आणि 100 किंवा त्याहून अधिक फॅदम आहेत, जी बोर्डवर आणि जमिनीवर वापरली जाते.

En el diccionario castellano guindaleza significa cabo de 12 a 25 cm de mena, de tres o cuatro cordones corchados de derecha a izquierda y de 100 o más brazas de largo, que se usa a bordo y en tierra.

GUINDALEZA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह guindaleza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा guindaleza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «guindaleza» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 锚链
• स्पॅनिश: guindaleza
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: hawser
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: होज़र
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: الهوسر حبل ضخم
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: перлинь
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: amarra
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: কাছি
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: aussière
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: tambang kapal
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Trosse
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 大綱
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 굵은 밧줄
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: hawser
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: dây cột thuyền
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: जाड दोरखंड
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: halat
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: gomena
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: cuma
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: перлінь
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: parâmă
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: καλώδιο
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: tros
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: tross
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: trosse

«GUINDALEZA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये guindaleza चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी guindaleza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques

Guindaleza. — Se compone de. tres cordones [ñg. 1.a, lám. 1.a), y se forma colchando primeramente á la derecha, esto es, de derecha á izquierda cada cordón, de igualnúmero de filásticas, y los tres cordones se colchan juntos otra vez ...

Baltasar Vallarino, 2006

Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios

La guindaleza es mucho mejor que el estai ó veta , por el mayor número de cordones que lleva* pues el estai se hace quando mas de seis cordones* y la guindaleza , por sencilla que sea, tiene nueve; asi como se verifica en un cable grueso ...

‎1794

Arte de aparejar y maniobras de los buques

Tambien hay calabrotes de doce cordones que se forman colchando cada tres cordones en guindaleza, y las cuatro guindale'zas en calabrote: algunos le ponen su alma lo mismo que á la guindaleza de cuatro cordones: generalmente se ...

Darcy Lever, 1842

Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...

GUINDARESA (GUINDALEZA) (guindaresas: «Dos calabrotes y dos guindaresas» (15,50,23)). 'Mar. Cabo de 12 a 25 centímetros de mena, de tres o cuatro cordones colchados de derecha a izquierda y de cien o más brazas de largo, que se ...

Yolanda Congosto, 2002

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

Creo que el préstamo pudo producirse por vía marítima (aunque las fechas en que figura guindaleza, 1535-1557, y guindalesa, 1545, en la acepción propia de la náutica y la general, respectivamente, no nos permiten afirmarlo con total ...

Elena Varela Merino, 2009

Los Invencibles, el monarca y la hoguera: novela histórica

Una guindaleza al momento, — gritó, — amarrando en su chicote grandes boyas , las mayores que encontreis. — Y esperó á ser obedecido. — Aquí está. Le . contestaron quince minutos después. El capitan añadió: — A la mar por una de las ...

Florencio Luis Parreño, 1865

La Inquisicion, el rey y el nuevo mundo: novela histórica

casco del buque ; el velámen perdió su fuerza por la posicion horizontal de los palos, haciendo ir á aquel á sotavento, sin haber podido conseguir con la guindaleza y operacion practicada dirigirlo hácia barlovento, y menos poner el aire por ...

Florencio Luis Parreño, 1863

Telegrafía submarina. Relacion histórica de los principales ...

nutos se les dió fondo á la ventura. La guindaleza bajaba por la rueda colocada en la proa del Great— .E'astem, largando 1.000, 1.500, 2.000 brazas. hasta llegar al fondo á las 5 de la tarde. El buque principió á dar bordadas de N. á S. y de ...

NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...

M. Ú. ENTALINGADURA A LA PORTUGUESA Más segura que la vuelta de escota (pág. 68), la entalingadura a la portuguesa se usa para empalmar una línea de guía de pequeño diámetro con una guindaleza porque no sólo es necesario ...

Gordon Perry, 2007

Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...

mente pasará por los motones del Escotin una Guindaleza, y el chicote de esta , llevará sobre la Verga de la Gavia , de donde se le hará una malla escurridiza , dexando enmedio de ella el chafaldete , y por este se dexará caer dicha malla, ...

Santiago Zuloaga, 1806

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GUINDALEZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि guindaleza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Navegando entre legajos

Fuentes de la Hispalense han explicado que "términos del léxico de la navegación y expresiones de la gente de la mar como 'timón', 'calafatear', 'guindaleza' o ... «El Mundo, सप्टेंबर 14»