स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "hagiógrafo" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती HAGIÓGRAFO

La palabra hagiógrafo procede del latín hagiogrăphus, la cual a su vez procede del griego ἅγιος, santo, y el latín -grăphus, ‒́grafo.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये HAGIÓGRAFO चा उच्चार

ha · gió · gra · fo

स्पॅनिश मध्ये HAGIÓGRAFO म्हणजे काय?

संतचरित्रशास्त्र

Hagiografía

संतचरित्र हे संतांच्या जीवनाची कथा आहे. संतचरित्रशास्त्रज्ञांचे लेखक किंवा व्यवसायी यांना सागापिक्षक असे म्हटले जाते तसेच hagiographer म्हणून ओळखले पवित्र पवित्र शास्त्रातील पुस्तके कोणत्याही लेखक आहे, आणि हिब्रू बायबल, प्रत्येक तिसऱ्या पुस्तकात. तरी मुदत स्थापना झाल्यापासून ख्रिश्चन परंपरा या कारणासाठी वापरले, आणि अगदी सध्या त्यामुळे चरित्रे नाही फक्त पहा विस्तारित वापर विशेषतः एक संत च्या ऐवजी सामूहिक अभ्यास अधिक योग्य आले होते नॉन-ख्रिश्चन धर्म समकक्ष, परंतु, त्याचे चरित्रकार अशा अपवादात्मक गुणवत्ता पूर्ण आणि पवित्र आकडेवारी म्हणून मानले सराव उर्वरित वेगळे अशा पातळीवर लोक. शब्दांचा वापर, या प्रकरणांमध्ये, सामान्यतः तिरस्करणीय आहे, ज्याने लेखकची निष्पक्षता कमी करण्याची टीका करू इच्छित आहे. चौथ्या शतकात, कॉन्स्टन्टाईन पहिला, रोमन रूपांतर नंतर, अनेक martyrologies छळ दरम्यान हुतात्मा अपवादात्मक परिस्थितीत सांगत संकलित होते.

La hagiografía es la historia de las vidas de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte. Aunque el término se utilizaba únicamente para este fin en la tradición cristiana desde sus orígenes, e incluso se refería más propiamente al estudio colectivo de los santos en vez de uno en particular, actualmente se usa de forma extendida para referirse no sólo a las biografías de figuras equivalentes de religiones no cristianas, sino a las de personas que, para su biógrafo, reúnen méritos tan excepcionales y están a un nivel tan separado del resto que en la práctica les trata como a santos. El uso del término, en estos casos, suele ser peyorativo, por quien quiere criticar la falta de objetividad del autor. En el siglo IV, tras la conversión de Constantino, se compilaron muchos martirologios, narrando las excepcionales circunstancias de los mártires durante las persecuciones.

स्पॅनिश शब्दकोशातील hagiógrafo व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील सूक्षिक तज्ञांची पहिली परिभाषा संतांच्या जीवनाची एक लेखक आहे. शब्दकोशातील सूक्ष्मलेखकांचा आणखी एक अर्थ एक चरित्रकार आहे जो जीवनाचे गुण आणि गुणांपेक्षा अधिक महत्व देतो. सागरकारांनी पवित्र शास्त्रातील कोणत्याही पुस्तकाचे लेखक देखील आहेत.

La primera definición de hagiógrafo en el diccionario de la real academia de la lengua española es escritor de vidas de santos. Otro significado de hagiógrafo en el diccionario es biógrafo que resalta en exceso las cualidades y virtudes del biografiado. Hagiógrafo es también autor de cualquiera de los libros de la Sagrada Escritura.

HAGIÓGRAFO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hagiógrafo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा hagiógrafo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «hagiógrafo» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: hagiographer
• स्पॅनिश: hagiógrafo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: агиограф
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: hagiógrafo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: hagiographe
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Hagiograph
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: azizlerin biyografisini yazan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: agiografo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: агиограф
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: hagiograf
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: αγιογράφος
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: hagiographer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: hagiograf

«HAGIÓGRAFO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hagiógrafo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hagiógrafo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Introducción general a la Biblia

Este influjo produce una elevación del hagiógrafo al orden sobrenatural carismático: se le infunde, en efecto, el don conocido en el lenguaje teológico como 'carisma de la inspiración', luz y fuerza divinas que iluminan la inteligencia y ...

Miguel Ángel Tabet, 2003

Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...

afirmación una interpretación concreta al ser designado Dios como auctor principalis y el hagiógrafo como auctor instrumentalis. A este respecto se encuentra en los diversos documentos el intento de determinar el concepto de inspiración a ...

Johannes Feiner, 1977

Una introducción a la Sagrada Escritura

autor principal de la Sagrada Escritura es Dios, cuyo saber, intención y obrar son más plenos que los del hagiógrafo, por lo que el contexto que da pleno significado a las palabras inspiradas rebasa los límites de un texto, un libro, y se  ...

Miguel Ángel Tabet, Miguel Angel Tabet Balady, 1981

Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...

es capaz finalmente de mover al hagiógrafo a escribir cuando éste sabe algo perfectamente y no está dispuesto a dejar constancia de su conocimiento por escrito 102. En modo alguno es necesario para poder hablar de Sagrada Escritura ...

Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997

Inspiracion biblica a la luz del principio catolico de la ...

El tratamiento es demasiado negativo. Aunque se distinga rectamente entre la inspiración personal del hagiógrafo y la vida de la comunidad, no obstante el libro sagrado no sólo se relaciona con la vida de la comunidad, sino que ante todo ...

Juan Jesús García Morales, 2012

Radiografía de la Biblia. Crónica de las cosas que poco se ...

... observarse los "Sentidos de la Biblia", siendo "Sentido bíblico" sólo "el concepto determinado y concreto que Dios y el hagiógrafo... han intentado comunicar a los hombres", debiendo distinguirse además, entre "sentido y significado" (2).

Alexander Curtis, 2006

Sufismo y poder en Marruecos: milagros de Abū Yaʻzzà

Esta circunstancia sitúa al hagiógrafo ante lo que Thomas Heffernan llama “ dualismo biográfico39”. Según este autor, la excesiva enfatización de las características sobrenaturales del santo puede hacer perder de vista a la persona, ...

Juan José Sánchez Sandoval, 2004

Leer y comprender la Biblia

La idea de que el hagiógrafo es autor de la Escritura ha sido extendida a Dios, lo cual significa sencillamente que los Libros del Antiguo y del Nuevo Testamento son libros inspirados, y proceden del mismo y único Dios. La fórmula se recoge ...

José Morales, 2011

Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana

... tanto de la historia lejana como cercana de América Latina. 2. Dialogo. entre. el. hagiógrafo. y. Latinoamérica. Para que la Palabra de Dios sea viva y eficaz en Latinoamérica, no es suficiente entender el mundo del hagiógrafo y la realidad ...

Raul Zaldivar, 2008

Los orígenes de la literatura artúrica

Es obvio que el hagiógrafo galés, por lo general, no tenía buena opinión del poder temporal. En esta pieza Arturo aparece demasiado denigrado para que sea una obra posterior a Geoffrey, cuando éste popularizó su imagen de un Arturo ...

Gloria Torres Asensio, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HAGIÓGRAFO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hagiógrafo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Cultura Tócala de nuevo, Glenn: las cartas que develan la intimidad ...

despejan esa duda que atormenta la curiosidad del hagiógrafo: en efecto, este hombre, créase o no, consintió, por decirlo así, al amor. "Estoy profundamente ... «Télam, ऑगस्ट 16»

Preciosa novela sobre el nazismo

... el mentalista también tiene un periódico para ejercer y extender su influencia –El Diario de Hanussen–, se convierte en propagandista y hagiógrafo de Hitler, ... «Información, ऑगस्ट 16»

La infancia de Jesús (VI). Cronología del censo de Quirino y sus ...

Y como hagiógrafo en ese momento está en el plano de la leyenda, no en el ... En conclusión, Lucas como hagiógrafo solo sabe más o menos que Jesús nació ... «Tendencias 21, ऑगस्ट 16»

6 de abril: San Pedro de Verona, mártir dominico que combatió las ...

El hagiógrafo y Beato Santiago de la Vorágine decía que San Pedro era un gran predicador y conocedor de las Sagradas Escrituras que vivió la pureza, ... «ACI Prensa, एप्रिल 16»

¿Cuándo hay que interpretar la Biblia simbólicamente y cuándo al ...

Para conocer “la intención” del hagiógrafo (autor sagrado) es necesario tener en cuenta su cultura y las circunstancias del momento histórico, las maneras de ... «Aleteia ES, मार्च 16»

Michel Tournier y la fragilidad

... que, según consignaba el escritor, "sabemos que nunca existió, que es un invento de La leyenda dorada, del hagiógrafo medieval Jacques de Voragine". «LA NACION, फेब्रुवारी 16»

El peligro de estar bajo las órdenes de un chinorris

El último experimento viene de la mano de una leyenda del fútbol sin apenas experiencia. “Pero tiene un liderazgo incontestable”, intervienen los hagiógrafos. «Plaza Deportiva, एक 16»

La primera navidad

atender cuidadosamente a las formas nativas de pensar, de hablar o de narrar vigentes en los tiempos del hagiógrafo, […], investigar el sentido que intentó ... «Adital, डिसेंबर 15»

Santa Bárbara, virgen y mártir.

Lo más antiguo escrito, conservado, que se conoce de Santa Bárbara, es del gran hagiógrafo de la antiguedad San Siméon Metafraste (28 de noviembre) que ... «Religión en Libertad, डिसेंबर 15»

Una chica del barrio de Salamanca

El simple nombre del barrio donde nace la santa dio título a la excelente biografía que de ella escribió nuestro gran hagiógrafo José María Javierre: "Una chica ... «Periodista Digital, ऑक्टोबर 15»