अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
impertinencia

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "impertinencia" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती IMPERTINENCIA

La palabra impertinencia procede del latín impertĭnens, -entis, impertinente.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये IMPERTINENCIA चा उच्चार

im · per · ti · nen · cia


IMPERTINENCIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये IMPERTINENCIA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील impertinencia व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील पहिल्या परिभाषा म्हटल्या जातात किंवा उद्देशाबाहेर केले जाते. शब्दकोशात अयोग्यपणाचे आणखी एक अर्थ त्रासदायक आणि त्रासदायक आहे. इम्पेरिंटिस हा एक अतिसंवेदनशील आणि आत्मसंतुष्ट मूड जन्माला घातला आहे.


स्पॅनिश चे शब्द जे IMPERTINENCIA शी जुळतात

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

स्पॅनिश चे शब्द जे IMPERTINENCIA सारखे सुरू होतात

impermeabilizante · impermeabilizar · impermeable · impermisible · impermutabilidad · impermutable · imperscrutable · impersonal · impersonalidad · impersonalizar · impersonalmente · impersuasible · impertérrita · impertérrito · impertinente · impertinentemente · impertir · imperturbabilidad · imperturbable · imperturbablemente

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा IMPERTINENCIA सारखा शेवट होतो

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impertinencia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impertinencia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

IMPERTINENCIA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impertinencia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा impertinencia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «impertinencia» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

鲁莽
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

स्पॅनिश

impertinencia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

impertinence
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

अशिष्टता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

وقاحة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

дерзость
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

impertinência
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

গোস্তাকি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

impertinence
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

kebengalan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Impertinenz
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

失敬
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

부적절
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

impertinence
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

ngạo mạn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

தொல்லை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

impertinence
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

terbiyesizlik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

impertinenza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

bezczelność
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

зухвалість
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

impertinență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

αυθάδεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

vermetelheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

oförskämdhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

uforskammethet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impertinencia

कल

संज्ञा «IMPERTINENCIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impertinencia चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impertinencia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

impertinencia बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPERTINENCIA» सह स्पॅनिश कोट

impertinencia या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Baltasar Gracián
Varón prevenido de cordura no será combatido de impertinencia.

«IMPERTINENCIA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impertinencia चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impertinencia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La metáfora viva
Por tanto, se puede considerar como evidente impertinencia predicativa la expresión de Mallarmé: «El cielo está muerto», pues el predicado «está muerto» sólo corresponde a los individuos que forman parte de la categoría de los seres  ...
Paul Ricoeur, 2001
2
Paul Ricoeur: lenguaje, texto y realidad
Como lo establece la tradición retórica, la metáfora es por cierto un tropo, es decir, un cambio de sentido de las palabras, pero el cambio de sentido es la réplica del discurso a la amenaza de destrucción que representa la impertinencia ...
Pablo Edgardo Corona, 2005
3
Levantamiento del país con textos libres
Si el lenguaje común exige lo anterior, en el poético encontramos que las frases predicativas pueden mostrar una impertinencia semántica con los sujetos. Es a través de esa impertinencia que se presenta la violación del lenguaje común en  ...
Julio Pazos Barrera, Santiago Páez, 1992
4
Vivencias de un lector. Crónicas, reflexiones, cuentos y poemas
Impertinencia. Un señor imponente y de buena presencia me dijo, a la sa- lida del metro, que yo era un impertinente. Quedé paralogizado e iba a responderle, pero ya se había alejado, envuelto en la multitud. Traté de hurgar en mis ...
Jorge Baeza Asenjo, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
IMPERTINENCIA, s. f. Dicho ù hecho que Tom. IV. no viene à propósito, ò es fuera del cafo. Es Voz Latina. Impertinencia. Vale también mala disposición , humor meknchólico ù deísazonádo, que hace desagradarse en todo , ò quiere ó pide ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
El procedimiento probatorio en el ámbito del juicio verbal: ...
2o) prueba impertinente La impertinencia de la prueba —al igual que la inutilidad— ya había sido recogida por la LEC derogada313 como causa expresa de inadmisión de los medios de prueba, en apoyo a la cual, el órgano judicial ...
Eva Isabel Sanjurjo Ríos, 2010
7
Estudios de lingüística aplicada
VERIFICACIÓN ESTADÍSTICA Y COMENTARIO La hipótesis del aumento diacrónico de la impertinencia coordinativa se confirma estadísticamente mediante el cuadro siguiente: CUADRO A GARCILASO QUEVEDO J. R. JIMÉNEZ LORCA ...
José Luis Otal, Inmaculada Fortanet, Victòria Codina, 1997
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
IMPERTINENCIA, f.f. Dicho u hecho que □ *Tom.lV. no viene à propósito, ò es fuera del caso. Es voz Latina. Impertinencia. Vale también mala disposición , humor melanchólico ù deflázonado, que hace desagradarse en todo , ò quiere ó  ...
9
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
Es decir, qué movimiento del discurso es el que genera esa impertinencia predicativa que es la metáfora. Impertinencia que, sin dejar de preservar y desarrollar el poder creador del lenguaje, preserva y desarrolla el poder heurístico que se ...
Marie-France Begué, 2002
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
IMPERTINENCIA, s. f. Dicho d hecho que no viene á propósitOj ó es fuera de razón. Impertinency, a word , or añion which , does not come to the puvpofe , or is oui of reafon. impertinencia. Mala disposición, humor melancólico ó desazonado  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPERTINENCIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impertinencia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Antología de impertinencias
(Antonio Aradillas).- El término "impertinencia" está rigurosa y académicamente relacionado con conceptos tales como "importunaciones molestas e insidiosas", ... «Periodista Digital, ऑगस्ट 16»
2
Miguel Ángel Aguilar: "La misión fundamental del periodista es la ...
"Tiene que haber un punto de impertinencia, de desafío, no se trata sólo de ir por el carril de lo más aplaudido o lo más jaleado", ha declarado el secretario ... «La Vanguardia, ऑगस्ट 16»
3
Disolver o no disolver la AN es impertinencia constitucional
Preocupa que en agosto 2016 se siga discutiendo en la "izquierda ilustrada" sobre la posible disolución de la Asamblea Nacional (AN), es como luchar contra ... «Aporrea, ऑगस्ट 16»
4
La impertinencia de “los americanos”
Los nexos entre pensamiento y lenguaje alcanzan especial relieve en asuntos históricos, políticos y culturales. Sería erróneo resignarse ante el mal uso de ... «CubaDebate, जुलै 16»
5
Sobre la impertinencia
Impertinencia: inoportunidad molesta y enfadosa, indiscreción, molestia e inconvivencia. Dicho o hecho fuera de propósito. Nimia susceptibilidad nacida de un ... «ABC.es, जून 16»
6
Melanio Paredes insiste en plantear impertinencia de las Pruebas ...
SANTO DOMINGO.- El exministro de Educación, Melanio Paredes, insistió este martes en la impertinencia de las Pruebas Nacionales aplicadas para decidir la ... «7dias.com.do, जून 16»
7
Entre la impertinencia y la mala educación
Proliferan las ruedas de prensa en las que los protagonistas se salen de madre, muestran su mala educación y caen en la impertinencia más indeseable. «El Confidencial Digital, एप्रिल 16»
8
Preguntas impertinentes
Su abogado, Pau Molins, intervino muy indignado para solicitar “la impertinencia de la pregunta”. La juez Samantha Romero respondió que la admitía y el ... «EL PAÍS, फेब्रुवारी 16»
9
Impertinencia académica genera líos entre maestros
La impertinencia académica es un serio problema que arrastra la educación regular del Distrito Educativo de Sucre. Recientemente derivó en un lío que ... «Correo del Sur, फेब्रुवारी 16»
10
Impertinencia académica un problema persistente
Una profesora de literatura enseñando a alumnos de primaria. A esto se llama impertinencia académica, algo que en las unidades educativas de Chuquisaca ... «Correo del Sur, एक 16»

IMPERTINENCIA प्रतिमा

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impertinencia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/impertinencia>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR