स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "indostánico" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये INDOSTÁNICO चा उच्चार

in · dos · tá · ni · co

स्पॅनिश मध्ये INDOSTÁNICO म्हणजे काय?

भारतीय भाषा

Idioma indostánico

हिंदुस्तानीला "हिंदि-धारु" असेही म्हटले जाते, भारतीय-युरोपियन कुटुंबातील इंडो-युरोपियन शाखेची भाषा, भारतीय उपखंडातील उत्तर, मध्य व उत्तरपश्चिमी क्षेत्रात बोलल्या जाणा-या एकमेकांशी जवळची संबंध आहे. त्यात अनुक्रमे भारत आणि पाकिस्तानमधील दोन मानक नोंदणीकृत, हिंदी आणि उर्दू, अधिकृत भाषा यांचा समावेश आहे. ही भारतीय उपखंडात 474 दशलक्षांपेक्षा जास्त लोक आणि या लोकांचे जातीय-सांस्कृतिक प्रवासी लोक बोलतात. ही जगातील चौथ्या सर्वात जास्त बोलीभाषा आहे आणि दुसरी भाषा ही तिसरी भाषा आहे. हे भारत, पाकिस्तान, फिजी, गयाना, मलेशिया आणि सूरीनाम मध्ये बोलले जाते. या शब्दाचा एक जटिल इतिहास आहे आणि विविध लोकांसाठी विविध अर्थ आहे. भारतीय चित्रपटात, हिंदुस्थानींना अनेकदा चित्रपटांमध्ये बोललेली तटस्थ भाषा म्हणून संबोधले जाते, जरी ते प्रत्यक्षात सर्व भारतीय लोकांसाठी हिंदी मानकांवर आधारित आहे.

El Indostánico o hindustaní, también conocido como "hindī-urdū", es el conjunto de idiomas de la rama indoirania de la familia indoeuropea, muy relacionados entre sí, y que se hablan en las regiones norte, central y noroeste del subcontinente indio. Abarca dos registros estandarizados, el hindi y el urdu, idiomas oficiales de la India y Pakistán, respectivamente. Es un idioma hablado por más de 474 millones de personas en el subcontinente índico y en la diáspora etno-cultural de estos pueblos. Es el cuarto idioma nativo más hablado del mundo y tercero como segunda lengua. Se habla en India, Pakistán, Fiyi, Guyana, Malasia y Surinam. Este término tiene una historia compleja y tiene connotaciones diversas para personas distintas. En el cine indio, se le suele llamar hindustaní a la lengua neutral que se habla en las películas, aunque en realidad se basa en el estándar hindi para todos los habitantes de la India.

स्पॅनिश शब्दकोशातील indostánico व्याख्या

शब्दकोशमध्ये हिंदुस्तानीची व्याख्या हिंदुस्थानाशी संबंधित आहे किंवा संबंधित आहे शब्दकोशमध्ये हिंदुस्तानीचा आणखी एक अर्थ हा आशियातील या भागातील भाषा बोलली जाते.

La definición de indostánico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al Indostán. Otro significado de indostánico en el diccionario es también lengua hablada en esta región de Asia.

INDOSTÁNICO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indostánico चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा indostánico इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «indostánico» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 印度斯坦
• स्पॅनिश: indostánico
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: हिन्दूस्तानी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: الهندستانية مجموعة من لهجاتهم
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: хиндустани
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: hindu
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: হিন্দুস্থানী
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: hindoustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: ヒンドゥスターニー
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 힌두 스탄 어
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: இந்துஸ்தானி
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: हिंदुस्थानी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: Hindistani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: indostano
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: hindustański
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: хиндустани
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: γλώσσα ινδουστάνικη
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: Hindustani
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: Hindustani

«INDOSTÁNICO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indostánico चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indostánico शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...

Según este último cálculo, resultaría que su dominio no cedería en importancia si no al chino, estendiéndose por el inmenso territorio que separa el Indo del Ganges y el cabo Comorin de la Bukharia. Debemos distinguir en el indostánico  ...

Francisco de P. MELLADO, 1853

El Mundo en transformación: del enfrentamiento Este-Oeste a ...

El subcontinente indostánico Otra zona de fricción está situada en Asia Meridional, con dos focos de conflictos especialmente activos, uno de ellos en el subcontinente indostánico, y el otro en el sureste asiático. Quizá sea en estas regiones ...

Ricardo Martín de la Guardia, Guillermo A. Pérez Sánchez, 1997

Jane Eyre

Indostánico. — ¿Y qué hacías tú mientras tanto? — Al principio, estudiaba alemán. — ¿Te enseñaba él? — Él no sabía alemán. — ¿No te enseñaba nada? — Un poco de indostánico. — ¿Rivers te enseñaba indostánico? — Sí, señor.

Charlotte Brontë, 2001

El siglo XX.: Problemas mundiales entre los dos bloques de poder

... si se quiere escuchar el consejo de la totalidad de la historia. c) El conflicto en el subcontinente indostánico: Indta-Pakistán- Bangla Desh De otra complejidad son las circunstancias históricas en el subcontinente indostánico, y quien quiera  ...

Wolfgang Benz, Hermann Graml, 1992

El Problema del Ser y del Destino

Léon Denis. ,us padres y amigos de la infancia, o bien hablaba de ellos. El 15, el indostánico había desaparecido a su turno y la enferma se dirigía a los amigos que había conocido más tarde, sirvién dose del inglés, del francés y del alemán.

Léon Denis, 1976

Los éxtasis de la montaña: antología poética ; Homenaje de ...

ÓLEO. INDOSTÁNICO. EN torres de marfil, gemas y plata, Entre mirras y sándalos y nardos, Llamearon los rajás en sus gallardos Engastes de tisús y de escarlata... Funambulescamente el Mahabarata Hirvió en los iris de tus ojos pardos, ...

Julio Herrera y Reissig, Luis Bagué Quílez, 2005

El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...

Porque es el camino que conduce en derechura a los Tel- el-Kevir, el medio seguro que se le brinda a Inglaterra para granjearse un segundo Egipto o un segundo reino indostánico (ya tiene uno) en la Península. No hablemos del resultado: ...

José Gaos, 1993

Historia de la India

Aquellas dos personas hablaban punjabí, del cual yo no entendía una palabra, pero el sarish- tadar [el actuario jefe] traducía al indostánico lo que decían, de modo que me las arreglé perfectamente bien... Luego empecé aprender punjabí,  ...

Barbara Daly Metcalf, Thomas Metcalf, 2003

Estudios lingüísticos y literarios.

Los primeros que hablan de su origen indostánico, entre 1782 y 1785, son dos alemanes, Rüdiguer y Grellmann, y dos británicos, Bryant y Marsden. El más amplio muestreo de voces gitanas y también el más difundido de la época es el que ...

Rosa Isabel Mora Sánchez, 2010

El Origen Del Hombre

Vése esto muy •patente en el honor que siente el indostánico que quebranta las leyes de su casta, y en otros muchos casos por el estilo. Sería,. en efecto, difícil distinguir entre el remordimiento qué amarga al indostánico que cedió a la ...

Charles Darwin, 1966

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDOSTÁNICO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indostánico ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

El zoológico de adentro

Tuvimos, dentro del Jardín, edificios con estilo chino, indostánico, morisco, japonés o grecorromano como el emblemático arco de entrada. También el Zoo ... «Perfil.com, ऑगस्ट 16»

Apple abre una cuenta de twitter en español de la App Store ...

Pero el español, tercer idioma más hablado en todo el mundo, por detrás del chino y del indostánico (conjunto de dialectos que se hablan en la India y parte de ... «Actualidad iPhone, जुलै 16»

Conoce a Fiji Sub 23, rival de México en Río 2016

... debido a que el país fue colonia británica hasta el 10 de octubre de 1970 después de 96 años bajo su control, pero también se utiliza el fijiano o indostánico. «Sopitas.com, जुलै 16»

Tierra de oro

... cantos del estilo indostánico qawwali. Anoushka Shankar siente de manera intuitiva la música, expresándola con compleja simplicidad, diríase que en ella se ... «El Mundo, जुलै 16»

Zubin Mehta preocupado: "Israel está aislado"

... (el idioma de la provincia más grande de la India, que también fue el primer idioma de Mahatma Gandhi), indostánico, alemán, Inglés, italiano y francés. «Rebelión, मे 16»

Archivo de cortesía

... primeras ediciones de las traducciones de 'El Quijote' a numerosos lenguas, algunas tan exóticas como el indostánico, amén de las primeras que se hicieron ... «El Periódico, एप्रिल 16»

En un lugar de la calle Hospital...

También vemos las primeras traducciones al francés, inglés, catalán, alemán, chino, indostánico... “Lo tenemos en 49 idiomas, la primera vez que se tradujo fue ... «La Vanguardia, एप्रिल 16»

Los diez idiomas que más se hablan en el mundo

Indostánico. Más conocido como hindustaní , es un idioma que mezcla un conjunto de dialectos que se hablan en su mayoría en la India y gran parte de Asia. «Caracol Radio, मार्च 16»

Conozca los 10 idiomas que más se hablan en el mundo

También conocido como hindustaní, el indostánico más que un idioma unificado es un conjunto de dialectos que se hablan en India y parte de Asia. «Diario Pagina Siete, मार्च 16»

Un país en la maleta

... periódico, tiques, ópalos, sellos, monedas, recuerdos, cera, adornos y espejos indostánicos, que devuelven la imagen reflejada como reflexión introspectiva, ... «La Voz de Galicia, नोव्हेंबर 15»