स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "infortunio" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती INFORTUNIO

La palabra infortunio procede del latín infortunĭum.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये INFORTUNIO चा उच्चार

in · for · tu · nio

स्पॅनिश मध्ये INFORTUNIO म्हणजे काय?

अडचण

Adversidad

स्पॅनिश चित्रपट पाहण्यासाठी प्रतिकूल परिस्थितीचे संकट दुर्दैव आहे, अडचण किंवा प्रतिकूल परिस्थिती असे म्हटले जाते की संकटांमधे लोक हे दर्शवण्यास उत्सुक असतात की हे संकट तर्हेने जसे मृदू व मर्दाना tempers आहेत. तिथे असेही म्हटले आहे की "अडचणींमध्ये मैत्रीची ओळख आहे" याचा अर्थ असा होतो की एक मित्र दुर्दैवी मध्ये दुसऱ्याला सोडत नाही.

Para la película española ver Adversidad La adversidad es el infortunio, la suerte adversa o contraria. Se dice que en las adversidades se conocen las personas fuertes queriendo indicar que la adversidad es como la fragua donde se templan los ánimos varoniles y heroicos. También existe el refrán "en las adversidades se conocen las amistades" queriendo indicar que un amigo no abandona a otro en la desgracia.

स्पॅनिश शब्दकोशातील infortunio व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात दुर्दैवी गोष्टीची पहिली व्याख्या दुर्दैवी नशीब किंवा प्रतिकूल संपत्ती आहे. शब्दकोशातील दुर्दैव याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे दुखी स्थिती ज्यामध्ये कोणीतरी आहे. दुर्दैव देखील केले किंवा निराळी घटना घडली आहे.

La primera definición de infortunio en el diccionario de la real academia de la lengua española es suerte desdichada o fortuna adversa. Otro significado de infortunio en el diccionario es estado desgraciado en que se encuentra alguien. Infortunio es también hecho o acaecimiento desgraciado.

INFORTUNIO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह infortunio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा infortunio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «infortunio» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 不幸
• स्पॅनिश: infortunio
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: misfortune
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: दुर्भाग्य
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: مصيبة
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: несчастье
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: desgraça
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: দৈবদুর্বিপাক
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: malheur
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: nasib malang
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Unglück
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 不幸
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 불행
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: pertjoyo
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: không may
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: துரதிஷ்டம்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: दुर्दैव
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: şanssızlık
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: sventura
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: nieszczęście
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: нещастя
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: nenorocire
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: ατυχία
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: ongeluk
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: olycka
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: ulykke

«INFORTUNIO» सह स्पॅनिश कोट

infortunio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Chris Marker

El hombre segrega la fuerza en proporción con su infortunio.

2

Eurípides

Es un dichoso infortunio el no tener hijos.

3

Montesquieu

Cuando el infortunio se generaliza en un país, se hace universal el egoísmo.

4

Orison S. Marden

Fácil es alegrarse en la prosperidad, pero verdaderamente es varonil el hombre que sonríe ante el infortunio.

5

Séneca

El verdadero valor no es llamar a la muerte, sino luchar contra el infortunio.

6

William Shakespeare

Lamentar un infortunio pasado, y que no existe, es la más segura vía de crearse otro infortunio.

7

Alejandro Dumas

El infortunio es necesario también para descubrir ciertas minas misteriosas ocultas en la inteligencia humana.

8

Fénelon

Sólo el infortunio puede convertir un corazón de roca en un corazón humano.

9

George Washington

La verdadera amistad es planta de lento crecimiento que debe sufrir y vencer los embates del infortunio antes de que sus frutos lleguen a completa madurez.

10

Napoleón I

¿Queréis contar a vuestros amigos? Caed en el infortunio.

«INFORTUNIO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Aguas en junio, infortunio.

El infortunio pone a prueba a los amigos y descubre a los enemigos.

«INFORTUNIO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये infortunio चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी infortunio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La bulimia y su infortunio

La sensación de hambre y el comportamiento bulímico constituyen un fenómeno físico y fisiológico bien conocido que, desde hace largo tiempo, constituye el objeto de múltiples estudios.

Laurence Igion, 1986

Gramática española 3o

Nos hacen cortejo, los amigos fingidos, cuando nadamos en la abundancia; pero nos dejarán solos en el infortunio. 2o. Cuando nadamos en la abundancia nos hacen cortejo los amigos fingidos; pero nos dejarán solos en el infortunio. 3o.

Emilio Marín, 1999

El hombre frente al mar: naufragios en la carrera de Indias ...

Capítulo. Décimo. Primero. Cuatro. ejemplos. de. como. aprovechar. el. infortunio . ajeno. Las formas de obtener beneficio con las desgracias de los demás solo tienen su límite en el propio respeto a la condición humana, el cual, ...

Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1996

Chile Y Su Historia (tapa Dura)

ALMAGRO: DEL INFORTUNIO AL EXITO Dieciséis años después que Magallanes descubriera el estrecho, don Diego de Almagro penetraba por el norte en el territorio de Chile, con una expedición preparada en el Perú. Figura 38.

Sergio Villalobos R., 2003

Papeles Azules en la Calle

Un infortunio ver tus ojos dibujados en los míos y transitar por avenidas diferentes que al final de las paralelas se cruzan mi pecado seducir tu boca con mis besos y atrapar tu cuerpo con mi pasión desenfrenada. Mis recuerdos Dos rostros ...

Hector Medina, 2011

Historia de las ideas estéticas en España

Tomando Aristóteles a las partes cualitativas de la tragedia, nos enseña en el cap. XIII que no se ha de hacer pasar a los buenos de la felicidad al infortunio, porque esto no produce terror ni compasión, sino horror; ni a los malos del infortunio ...

Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994

Crónica del rey D. Enrique el Quarto de este nombre

Asi que esta copla dice , que de la parte de Aquilon ha de venir infortunio grande á todos , y especialmente á los mayores ; y este infortunio general certifica , porque vee que la mar hace olas, sin que corra viento , lo qual es señal á los ...

Diego Enríquez del Castillo, José Miguel de Flores, Hernando del Pulgar, 1787

COMA (Micros para viajar a donde quieras vol.3)

Infortunio. Azabache Los ojos vieron el ramo de flores. Eran flores negras y sus pétalos semejaban babosas. Las babosas vomitaban decenas de bolitas negras que rodaron y cayeron con gran estrépito. Las paredes se cubrieron de una ...

Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Gabriel Barrasa, Marita Von Saltzen, Jorge Castagna, Marianella Regazzoni

Corceles de Hamelin: Historia de Amor, pedofilia y abuso sexual

Infortunio.... enjuciaran. a. dos. locos. de. amor. Thursday,. July. 30,. 2009. 1993- Con que corazon le haces daño a un niño tan bello e inteligente. Hola amigos. Justo hoy sera el encuentro entre Maite y Angel... supongo que se veran, no se.

Tomás Lazánduri

Obra completa

(Véase Camilo de Brigard Silva, El infortunio comercial de Silva, en José Asunción Silva, Obras completas, Bogotá, Banco de la República, 1965, pp. 388- 4 13, ensayo que se publicó por primera vez en la RA, vol. VI, núms. 1 7 y 1 8, mayo y ...

José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INFORTUNIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि infortunio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Contador amplía su infortunio a la Vuelta

Alberto Contador cruza la meta de Puebla de Sanabria tras caer, acompañado por Jesús Hernández. Enviar por correo; Cuerpo de letra. Aumentar; Disminuir. «El Periódico, ऑगस्ट 16»

Ventura genera el infortunio para los Marlins ante los Reales

Andrew Cashner pensó que con su mejor esfuerzo le alcanzaría para frenar a unos Reales más calientes que un volcán en erupción, pero no pudo esconder la ... «El Nuevo Herald, ऑगस्ट 16»

El infortunio de Bolivia con sus élites

Ciertamente, el 191 aniversario patrio exige una evaluación de lo que hoy es Bolivia. Para ello, en estas breves líneas, adoptaremos la premisa de que la ... «eju.tv, ऑगस्ट 16»

El infortunio de la inversión productiva

Fuera del muy destacable desempeño del consumo privado, que ha mantenido a flote la actividad, el resto no avanza. Pero quizá lo que más nos deba ... «El Financiero, ऑगस्ट 16»

El infortunio siempre siguió al Tri Olímpico

Derrotados por Corea, la Selección Mexicana terminó el proceso olímpico como lo empezó: entre adversidades. Desde que Raúl Gutiérrez comenzó en 2014 a ... «Medio Tiempo.com, ऑगस्ट 16»

Brasil: El infortunio

Un Brasil convulsionado por la crisis política recibirá mañana a los Juegos Olímpicos de Río. Un país que no se parece al que gobernó Lula da Silva hace siete ... «Reporte Indigo, ऑगस्ट 16»

El infortunio de Commerzbank

La entidad alemana asegura que los tipos negativos afectarán a sus ingresos. Los inversores ya están preparados para una baja rentabilidad. Commerzbank ... «Cinco Días, ऑगस्ट 16»

El infortunio se ceba con España

La lluvia fue la gran protagonista de la final del Campeonato de Europa femenino Sub-19. El partido se disputó con normalidad durante la primera parte, pero ... «Mundo Deportivo, जुलै 16»

Tumulto al paso de antorcha olímpica agrava infortunio en Río-2016

Tumulto al paso de antorcha olímpica agrava infortunio en Río-2016. Hubo mejores noticias para los organizadores en Río con la llegada de noche del ... «La Prensa, जुलै 16»

Melbourne 1956: Ron Clarke y el infortunio (+ Fotos)

1.- Melbourne 1956 Australia es una Isla-Continente del hemisferio austral, miembro de la Commonwealth británica que, a su vez, está constituido por un grupo ... «CubaDebate, जुलै 16»