अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "linaje" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती LINAJE

La palabra linaje procede del provenzal linhatge o catalán llinyatge.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये LINAJE चा उच्चार

li · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINAJE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये LINAJE म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «linaje» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

वंश

Linaje

वंश वंश किंवा वंश वंश वंश आहे. वंशावळीच्या भाषेत, एखाद्या प्रवाहाची आणि शाखा वा शाखेच्या पहिल्या मानल्या जाणार्या कोणत्याही कुटुंबातील, अभिजात आणि / किंवा वंशांच्या मालिकांची एक श्रृंखला आहे. काही विद्वानांसाठी, काही विद्वानांसाठी, वंशावळीचे वृक्ष आणि पिढ्यानंतर पिढ्या असलेल्या, वंशावळीच्या वंशावळीत, जे प्रत्येक पित्याला त्याच्या वडिलांबरोबर जोडते अशा पुरुष वंशावळीची ओळ असते. स्पॅनिश-बोलणार्या जगामध्ये, या मर्दाना वंशावळीची ओळ "वोरिया" असे आहे कारण ते चढत गेले किंवा उतरत होते, केवळ पुरुषांची संख्या. सामान्यत: त्या व्यक्तीचे प्रथम आडनाव भ्रमणे जड जाते जे त्याच्या वंशेशी संबंधित असते, तरीपण वर जोर दिला जाणे शक्य आहे की आडनावंतांचे वंश वंशसमूहाचे समानार्थी नाही. एखाद्या विशिष्ट वंशापर्यंत किंवा एखाद्या वंशाशी संबंधित असण्याचा प्रश्न एखाद्या व्यक्तीच्या वंशावळीचा तपशीलवार वंशपुर्वक अभ्यास करून घेऊ शकतो. दुसरीकडे वंश देखील "घर" किंवा "सौर" संदर्भित करते ज्यात व्यक्ती मालकीची आहे, सामान्यतः खानदानी लोकांशी संबंधित असते. Un linaje es la línea de ascendencia o descendencia de una familia o clan. En términos genealógicos, es la serie de ascendientes y/o descendientes, en cualquier familia, de una persona considerada como el primero de un tronco o rama común. Un significado adicional, para algunos estudiosos, es el de la línea genealógica masculina que corresponde, dentro del árbol genealógico, y generación tras generación, a la línea paterno-filial que va uniendo a cada persona con su padre. En el mundo hispanoparlante, a esta línea genealógica masculina se le denomina "Varonía" pues se compone, en sentido ascendente o descendente, únicamente de varones. Usualmente se tiende a confundir el primer apellido de una persona que representa su varonía con el linaje al que pertenece, sin embargo cabe resaltar que apellido no es sinónimo de linaje. Sólo un estudio genealógico detallado de la ascendencia de una persona puede determinar si le corresponde descender o pertenecer a algún determinado linaje. Por otra parte el Linaje también hace referencia a la "casa" o "solar" a la cual pertenece una persona, generalmente asociado a la nobleza.

स्पॅनिश शब्दकोशातील linaje व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील वंशपरंपरेची पहिली परिभाषा म्हणजे कोणत्याही कुटुंबाचे वंश किंवा वंश आहे. शब्दकोशातील वंशांचा आणखी एक अर्थ म्हणजे एखाद्या वर्गाचा वर्ग किंवा अट. वंशाची देखील असेमान्य शेजारी आहेत ज्या मान्यताप्राप्त आणि सभ्यतेच्या शरीरात अवतरित आहेत. La primera definición de linaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es ascendencia o descendencia de cualquier familia. Otro significado de linaje en el diccionario es clase o condición de una cosa. Linaje es también vecinos nobles reconocidos por tales e incorporados en el cuerpo de la nobleza.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «linaje» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे LINAJE शी जुळतात


almacenaje
al·ma·ce·na·je
cartonaje
car·to·na·je
celestinaje
ce·les·ti·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
cortinaje
cor·ti·na·je
desaduanaje
de·sa·dua·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
inquilinaje
in·qui·li·na·je
libertinaje
li·ber·ti·na·je
marinaje
ma·ri·na·je
menaje
me·na·je
octanaje
oc·ta·na·je
padrinaje
pa·dri·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
ventanaje
ven·ta·na·je

स्पॅनिश चे शब्द जे LINAJE सारखे सुरू होतात

linácea
lináceas
lináceo
linajista
linajuda
linajudo
lináloe
linamen
linao
linar
linarense
linaria
linaza
lince
lincea
lincear
linceo
linchaco
linchamiento
linchar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा LINAJE सारखा शेवट होतो

almenaje
balconaje
bombonaje
camionaje
carnaje
carretonaje
companaje
guionaje
lemanaje
lenguaje
mensaje
mesonaje
montaje
paisanaje
pampanaje
peonaje
soplonaje
tablonaje
venaje
villanaje

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या linaje चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «linaje» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LINAJE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह linaje चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा linaje इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «linaje» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

血统
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

linaje
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

lineage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

वंशावली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

نسب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

родословная
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

linhagem
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

বংশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

lignée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

keturunan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Abstammung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

系統
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

혈통
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

garis keturunan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

nòi giống
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பரம்பரையில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

वंश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

soy
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

lignaggio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

rodowód
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

родовід
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

descendență
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

γενεαλογία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

geslag
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

härstamning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

avstamning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल linaje

कल

संज्ञा «LINAJE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «linaje» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि linaje चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «linaje» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LINAJE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «linaje» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «linaje» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

linaje बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LINAJE» सह स्पॅनिश कोट

linaje या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Miguel De Cervantes
Las comparaciones que se hacen de ingenio a ingenio, de valor a valor, de hermosura a hermosura y de linaje a linaje, son siempre odiosas y mal recibidas.
2
Gilbert Keith Chesterton
Hay otro linaje de escépticos muchos más terribles, si cabe, que los que creen que todo es materia; todavía queda el caso de aquel escéptico para quien todo se reduce a su propio yo.

«LINAJE» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Ni puta ni paje, de bajo linaje.
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.
El buen traje encubre el mal linaje.
El linaje y el saber no se estiman si no hay haber.
No hay linaje sin putas ni muladar sin pulgas.
Todos los principios son principio y honra de su linaje, y unos van para rey y otros para paje.

«LINAJE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये linaje चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी linaje शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Linaje de brujos
Ambientada en los oscuros tiempos del México virreinal, en el marco de las temibles persecuciones de la Inquisición, Linaje de brujos narra la historia del ticitl Miguel Bernardino, un curandero indígena que es señalado por el obispo ...
José Iturriaga, 2013
2
El Grial secreto de los Cátaros: La historia oculta de un linaje
Cuenta la tradición que en 1244, durante los últimos días del asalto a la fortaleza cátara de Montsegur por las tropas de Simón de Monfort, un pequeño grupo de personas se descolgó de noche por los precipicios que rodean el castillo ...
Joaquín Javaloys, 2001
3
Manual de genealogía española
El linaje como objeto de estudio. Concepto y clases. Líneas, Ramas y Casas. El linaje agnaticio. El linaje matrilineal. El árbol de costados. El parentesco universal. El matrimonio, endogamia y dispensas. Clases y grados de parentesco.
Jaime de Salazar y Acha, 2006
4
Familia, parentesco y linaje
LOS MARINOS DEL REY: ESTIRPE, LINAJE Y PARENTESCO DE UNA ÉLITE Rosa María HERVÁS AVILÉS La presente comunicación tiene como objetivo identificar las características y analizar las relaciones del grupo socio-profesional de ...
James Casey, Juan Hernández Franco, 1997
5
Auto sacramental
Auto Sacramental Nuevo de LAS PRUEBAS DELL LINAJE HUMANO Y ENCOMIENDA DEL HOMBRE MUNDO Dios PADRE APETITO CRISTO LIBRE ALBEDRÍO ESPÍRITU SANTO PLACER NUESTRA SEÑORA HOMBRE EL Ocio  ...
José de Valdivielso, Ricardo Arias, 1995
6
El Linaje de Aitor
Este libro tiene como eje la autovisión de la sociedad vasca promovida por la literatura histórico legendaria de la que muy pocos autores se han ocupado, que es una de las claves para el análisis y la comprensión de los que es en la ...
Jon Juaristi, 1998
7
Supersticiones de linaje: genealogías y reescrituras
Este libro es una prueba de la madurez, en la critica argentina, de una voluntad de reflexion que logre vincular la aspiracion teorica con el secreto de los textos.
Edgardo Berg, 1996
8
Nuevos Hallazgos Sobre la Descendencia de Jesus: El Linaje ...
Laurence Gardner, miembro de la casa real de Stewart y uno de los investigadores mas prestigiosos del mundo, revela en este extraordinario y polemico libro algo que nadie se habia atrevido a contar hasta ahora: el linaje secreto de Jesus.
Laurence Gardner, 2006
9
El códice de Cholula: la exaltación testimonial de un linaje ...
Este manuscrito pictogrfico se clasifica dentro de la documentacin colonial elaborada con el fin de argumentar y defender los privilegios indgenas como resultado del apoyo y reconocimiento a la autoridad espaola.
Francisco González-Hermosillo Adams, Luis Reyes García, 2002
10
I Encuentro de Historia de Cantabria: actas del encuentro ...
lIM II1HIII LA ORGANIZACION INTERNA DE LA OLIGARQUÍA URBANA Y EL EJERCICIO DEL PODER EN SANTANDER DURANTE LA BAJA EDAD MEDIA: LINAJE, FAMILIA Y PODER Jesús Ángel Solórzano Telechea Universidad de ...
Universidad de Cantabria, Cantabria (Spain). Consejería de Cultura y Deporte, VV.AA., 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LINAJE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि linaje ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
No solo se hereda el linaje
Por decirlo de forma simple: las causas fueron su linaje y su suerte más que su esfuerzo. Es lo opuesto a la metáfora del sueño americano, según la cual se ... «EL PAÍS, ऑगस्ट 16»
2
Fidencio Flores con linaje de estrella
Fidencio Flores con linaje de estrella ... Fidencio desde que nació tenía el linaje para ser una estrella en nuestro beisbol, faltaba dinamitarla para que fuera ... «La Prensa, ऑगस्ट 16»
3
Álvaro Urtecho, poeta del linaje cainita
Me refiero al inescrutable linaje encarnado por el personaje bíblico Caín, el homicida. Aludo a la lúcida apropiación que de ese linaje maldito, o cainita, realizó ... «La Prensa, जुलै 16»
4
Linaje de banderilleros
Padre e hijo, ambos subalternos, han presenciando la muerte de dos compañeros de profesión. Con tres décadas de diferencia, en dos momentos de dolor, ... «La Razón, जुलै 16»
5
Un nuevo y diminuto dinosaurio soluciona un linaje fantasma
La Universidad de Zaragoza en colaboración con el Museo de Salas de los Infantes de Burgos ha descrito los restos de un nuevo y diminuto dinosaurio ... «SINC, जून 16»
6
Describen un nuevo y diminuto dinosaurio que soluciona un linaje ...
El análisis de los restos hallados hace más de 20 años refleja que se trata de un representante de un grupo de pequeños dinosaurios bípedos comedores de ... «Heraldo.es, जून 16»
7
Una nueva técnica permite conocer el linaje de las células
Gracias a ella se podrán crear “códigos de barra genéticos” con los que será “posible rastrear el linaje de células en un organismo vivo”, de acuerdo con un ... «Quo.es, मे 16»
8
Dos linajes diferentes de ciervos conviven en España hace 12.000 ...
Un estudio de las universidades de Córdoba y Pública de Navarra ha confirmado la existencia de dos linajes diferentes de ciervo dentro de la subespecie ... «Europa Press, फेब्रुवारी 16»
9
Profundizando en el extraño linaje de Otzi, el Hombre de los Hielos
A pesar de eso, la relación genética entre el linaje materno del Hombre de los Hielos y los linajes de las poblaciones modernas no estaba aún clara. El estudio ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, एक 16»
10
Ötzi, ¿el último de su linaje?
... demuestra que ni el linaje materno ni ninguna rama cercana que haya evolucionado de él, está presente en la población actual, por lo que los investigadores ... «Quo.es, एक 16»

LINAJE प्रतिमा

linaje

संदर्भ
« EDUCALINGO. Linaje [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/linaje>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा