अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "lunfardismo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पॅनिश मध्ये LUNFARDISMO चा उच्चार

lun · far · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNFARDISMO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये LUNFARDISMO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «lunfardismo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
lunfardismo

लुन्फेर्डो

Lunfardo

Lunfardo मूळ आणि अर्जेटिना, अर्जेंटिना राजधानी, आणि conurbano व्यवसाय शहरात विकसित आहे, आणि तेथून Rosario आणि मॉंटविडीयो सारख्या इतर शेजारच्या शहरांमध्ये काही वर्षे पसरला अशा शहरांचा sociocultural परिस्थिती जिवंत समान मुख्यत्वे प्रचंड इमिग्रेशन-क्षेत्र दिशेने युरोप सर्वात, पण प्रामुख्याने इटालियन आणि Spanish-, उशीरा एकोणिसाव्या आणि लवकर विसाव्या शतके आली. 1878 मध्ये बोलत एक नवीन मार्ग होता, आणि जे आपापसांत चोर एक प्रतिशब्द म्हणून तंतोतंत असभ्य भाषा होती एकोणतीस शब्द सूचीबद्ध होते अर्जेटिना मध्ये एक लेख हक्क ला Prensa बोली चोर नमूद; Bolín mayorengo मी त्याच्या माझे येत काना गावी avaialble सादर करण्यात आला polizando असताना: 1879 मध्ये आयुक्त Benigno Lugones शब्दकोश, प्रथम lunfardo काव्य देखील ओळखले जाते समावेश उदाहरणे आली ज्या वृत्तपत्र ला Nacion मध्ये एक लेख प्रकाशित तो विश्वासघात आहे. अशाप्रकारे मूळ शब्दावलीचा उपयोग delinquents द्वारे केला गेला होता आणि लवकरच लोअर अॅण्ड मिडल क्लासचे लोक होते. El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, y su conurbano, y de allí extendida en no muchos años a otras ciudades cercanas, como Rosario y Montevideo, ciudades esas que vivían una situación sociocultural muy similar, debido en gran medida a la enorme inmigración -desde casi toda Europa, pero principalmente italiana y española- hacia esa zona, ocurrida a fines del siglo XIX y principios del XX. En 1878 un artículo del diario La Prensa titulado El dialecto de los ladrones señalaba que en Buenos Aires había un nuevo modo de hablar, y se enumeraban veintinueve palabras entre las cuales estaba precisamente lunfardo como sinónimo de ladrón; en 1879 el comisario Benigno Lugones publicó un artículo en el diario La Nación en el que también se daban ejemplos del léxico, entre ellos el primer verso lunfardo que se conoce: Estando en el bolín polizando se presentó el mayorengo a portarlo en cana vengo su mina lo ha delatado. Así originariamente esta jerga era empleada por los delincuentes y pronto lo fue por la gente de las clases baja y media baja.

स्पॅनिश शब्दकोशातील lunfardismo व्याख्या

स्पॅनिश भाषेत lunfardismo ची व्याख्या लूनफर्डो आहे. En el diccionario castellano lunfardismo significa palabra o locución propia del lunfardo.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «lunfardismo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे LUNFARDISMO शी जुळतात


bipartidismo
bi·par·ti·dis·mo
budismo
bu·dis·mo
coloradismo
co·lo·ra·dis·mo
hipertiroidismo
hi·per·ti·roi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
izquierdismo
iz·quier·dis·mo
metodismo
me·to·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paracaidismo
pa·ra·cai·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
perredismo
pe·rre·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
seguidismo
se·gui·dis·mo
tremendismo
tre·men·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

स्पॅनिश चे शब्द जे LUNFARDISMO सारखे सुरू होतात

lunanco
lunar
lunareja
lunarejo
lunaria
lunario
lunática
lunático
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
lunes
luneta
luneto
lunfa
lunfardo
lunga
lungo
lunilla

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा LUNFARDISMO सारखा शेवट होतो

abogadismo
apartidismo
clavadismo
dandismo
desnudismo
druidismo
enciclopedismo
fachadismo
freudismo
hermafrodismo
hibridismo
latifundismo
minifundismo
multipartidismo
pluripartidismo
propagandismo
tercermundismo
tribadismo
vedismo
velocipedismo

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या lunfardismo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «lunfardismo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LUNFARDISMO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lunfardismo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा lunfardismo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «lunfardismo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

lunfardismo
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

lunfardismo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

Lunfardismo
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

lunfardismo
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

lunfardismo
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

lunfardismo
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

lunfardismo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

lunfardismo
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

lunfardismo
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

lunfardismo
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

lunfardismo
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

lunfardismo
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

lunfardismo
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

lunfardismo
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

lunfardismo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

lunfardismo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

lunfardismo
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

lunfardismo
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

lunfardismo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

lunfardismo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

lunfardismo
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

lunfardismo
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

lunfardismo
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

lunfardismo
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

lunfardismo
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

lunfardismo
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल lunfardismo

कल

संज्ञा «LUNFARDISMO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
23
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «lunfardismo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि lunfardismo चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «lunfardismo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LUNFARDISMO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «lunfardismo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «lunfardismo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

lunfardismo बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LUNFARDISMO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lunfardismo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lunfardismo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La ola muerta
Lunfardismo que significa hecho, suceso, asunto, en particular ilegal, proveniente del italiano fatto, acontecimiento. 7. Lunfardismo que significa mercancía de contrabando, mujer fea, proveniente del italiano bagaglio, equipaje, bagaje. 8.
Germán Marín, 2005
2
El Jefe del Estado Mayor de la Revolución: EL CORONEL JUAN ...
Vocabulario, aporta los siguientes ejemplos: mango, por peso (lunfardismo); manyar por fijarse (lunfardismo); mula por engaño (vulgarismo); palpitar por presentir (“yo me lo debí palpitar”) (vulgarismo); zanahoria por tonto (vulgarismo) .
Guillermo Gasió, 2013
3
La novela histórica latinoamericana entre dos siglos: un ...
Lunfardismo por "robar". 104. Buenos Aires, tanto en el contexto nacional como internacional, ha sido una ciudad con fama de derroche, particularmente, de alimentos. Durante mi infancia, los bolivianos, los paraguayos o nuestros propios  ...
Cecilia M. T. López Badano, 2010
4
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
(Lunfardismo del italiano). Trabajo. Ocupación: Tengo que ir al laburo. Ando sin laburo. (NA). LACAYO adj. ú.t.c.s. fig. Servil, adulón: No es más que el lacayo' del patrón. (DA). LACEAR tr. Azotar con el lazo, dar lazazos. I Laceada es una ...
Julio Vitor, 2004
5
Entraña de Buenos Aires
Es un lunfardismo. Medio litro: un recipiente de cerveza, del que los comerciantes decían que contenía esa cantidad. Mélico: milico, soldado. Menega: dinero. Meneghina o Mene guiña: dinero. Mestura: mixtura. Mina: mujer , con sentido ...
Félix Lima, José Barcia, 1969
6
Club de tango
Olvidémonos de Melodía de arrabal donde todavía hay algtín lunfardismo. Veamos las canciones escritas para las películas neoyorquinas, que son aquellas en las que Gardel, ya definitivamente convertido en astro hispanohablante, ...
7
Boletín de filología
Rossi En el "Boletín de la Asociación de Profesores de Enseñansa Secundaria i Preparatoria del Uruguai", se han hecho referencias al lunfardismo i al gauchismo, que no será del todo inútil comentar, por las acotaciones que sujieren esos ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1938
8
Aporte-- al conocimiento del folklore del Pago de los Arroyos
BATIR (lunfardismo): Oelatar.- También: decir. BEBIOA: Líquido apto para beber. - También: licor alcoholico. Ej.: "Oesesperado, se dio a la bebida". También: bebedero de animales. Ej.: "Pascualito fue a baldear agua, para llenar la bebida de ...
Luis Ernesto Aguirre Sotomayor, 1988
9
Diccionario etimológico del lunfardo
ElpropioTeruggi calificade “indetectable” ladiferencia entre lunfardismo y argentinismo. Personalmente, notengo ninguna dudade que todo lunfardismo es un argentinismo, pero de ninguna manera podría aceptarse la viceversa.Encada  ...
Oscar Conde, 2011
10
Borges ante el fascismo
Al doctor Castro (La peculiaridad lingüística, etc) no le basta observar un " desbarajuste lingüístico en Buenos Aires": aventura la hipótesis del "lunfardismo" y de la "mística gauchofilia". (Sur 86(1 1/1941)) Poniendo entonces en relación " el ...
Annick Louis, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LUNFARDISMO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lunfardismo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Los mocasines de Néstor Kirchner
Según la Academia de la Lengua Española, se trata de un lunfardismo que significa "de mala calidad". En este caso, aunque el traje fuese de la mejor tela y los ... «LA NACION, मे 16»
2
El Papa pide atajar a los “traficantes de muerte”; se debe ser ...
Primerear es un término de jerga porteña, un lunfardismo (lunfardo es la jerga de delincuentes que se desarrolló principalmente en Buenos Aires a finales del ... «Excélsior, फेब्रुवारी 16»
3
Blues chamánico suburbano
Zelmar Garín: –Y lo de turbio es como un lunfardismo que sale de una canción que hice en el bondi, llevé al ensayo y terminamos ahí. Pero también haría ... «Página 12, डिसेंबर 15»
4
El “cosito”, el “comué” y el “comosiama”
El “Diccionario del lunfardo”, de Athos Espíndola, lo declara como un lunfardismo, definiéndolo como “Cosa o persona que se alude cuyo nombre se ignora, ... «El Tribuno.com.ar, एप्रिल 14»
5
La obra Canillita se presenta en el Anfiteatro
La palabra canillita es entonces un lunfardismo que ha pasado a ser parte del idioma habitual de Argentina y Uruguay, inicialmente significaba a los menores ... «Via Rosario, एक 12»
6
Los dos nuevos discos de Marchetti y Barragán, son una risa
... en los últimos años solistas y grupos como Ofidio Dellasoppa, Los Hermanos Butaca, Dema y su Orquesta Petitera e incluso el lunfardismo sobreactuado de ... «El Intransigente, ऑगस्ट 11»
7
El dibujo de un chico será el logo de Google
*Uso: Lunfardismo *Sinónimos: alcahuete, batidor, botón, shusheta, sapo, soplón ... *Uso: Lunfardismo. Gina, Que tengas un buen día. Rubén. Denunciar! +0. «La Razón, जुलै 10»

LUNFARDISMO प्रतिमा

lunfardismo

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lunfardismo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/lunfardismo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा