स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "marinada" याचा अर्थ

स्पॅनिश मध्ये MARINADA चा उच्चार

ma · ri · na · da

स्पॅनिश मध्ये MARINADA म्हणजे काय?

मॅरीनेटेड

Marinado

मारिनिंग ही एक स्वयंपाक तंत्र आहे ज्यायोगे एखाद्या विशिष्ट वेळेसाठी अन्न सुगंधी द्रवमध्ये भिजत असते, त्यामुळे यानंतर तो अधिक निविदा होऊ शकतो किंवा अधिक स्वादु बनू शकतो. पूर्वी काही विशिष्ट पदार्थांचे संरक्षण करण्याची एक पद्धत मानली जात असे, तरीही आज हा परिणाम काही प्रकारचे marinades साठी शंका आहे. ही जलमग्न द्रव घटकावर अवलंबून असल्याने ही एक सामान्य संमिश्र प्रक्रिया आहे, marinade मध्ये आणखी आणखी विशिष्ट नावे असू शकतात. उदाहरणार्थ, जर हे व्हिनेगरमध्ये विसर्जन केले तर ते लोणचे असे म्हणतात, ते लिंबू रस किंवा दुसरे अम्लीय माध्यम असेल तर ते सेबच म्हटले जाते आणि जर ते तेल आणि पेपरिकाचे मिश्रण असेल तर ते अडोब म्हणतात. एक नियम marinade मासे करण्यासाठी मांस लागू आहे म्हणून, आणि दुर्मिळ तो भाज्या आहे

El marinado es una técnica de cocina mediante la cual se pone un alimento en remojo de un líquido aromático durante un tiempo determinado, con el objeto de que tras este tiempo sea más tierno o que llegue a estar más aromatizado. Antiguamente era considerado un método de conservación de ciertos alimentos, aunque hoy en día este efecto se pone en duda para algunos tipos de marinados. Es un proceso con una denominación general ya que dependiendo del ingrediente líquido sobre el que se sumerja, el marinado puede tener otros nombres más específicos. Por ejemplo, si es inmerso en vinagre se denomina escabeche, si es en zumo de limón u otro medio ácido se denomina cebiche y si es en una mezcla de aceite y pimentón se denomina adobo. Por regla general el marinado se aplica a carnes a pescados, y más raro es hacerlo a verduras.

स्पॅनिश शब्दकोशातील marinada व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात मॅरीनेटची पहिली परिभाषा मासे किंवा इतर खाद्यपदार्थांविषयी आहे: विशिष्ट अॅडोबोमध्ये संरक्षित कच्चा मॅरिडेटेड सामन नारंगीचा अर्क म्हणजे एक प्रकारचा द्रव मिरडाड आहे जो वाइन, सिरका, मसाल्यां, वनस्पती इत्यादींचा बनलेला आहे. यामध्ये विशिष्ट पदार्थ, विशेषत: मासे आणि मांसाहारी पदार्थ, स्वयंपाक करण्याआधी मिक्स केले जातात. मारिन्दा हे एक मसालेदार डिश देखील आहे.

La primera definición de marinada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del pescado o de otros alimentos: Conservados en crudo en cierto adobo. Salmón marinado. Otro significado de marinada en el diccionario es adobo líquido compuesto de vino, vinagre, especias, hierbas, etc., en el que se maceran ciertos alimentos, especialmente pescado y carne de caza, antes de cocinarlos. Marinada es también plato adobado en marinada.

MARINADA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह marinada चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा marinada इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «marinada» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 腌制
• स्पॅनिश: marinada
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Marinade
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: मसालेदार
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: منقع
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: маринованный
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: marinado
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: marinated
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: marinée
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: diperap
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: marinierte
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: マリネ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 매리 네이드에 담그는
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: marinated
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: ướp
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: marinated
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: marinated
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: marine
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: marinato
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: marynowane
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: маринований
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: marinata
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: μαρινάτος
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: gemarineerde
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: marinerad
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: marinerte

«MARINADA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये marinada चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी marinada शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii

Marinada: Líquido condimentado en el cual se sumergen, más o menos tiempo, carnes, despojos, caza, pescado, hortalizas o frutas, todo ello previo a su posterior cocinado. El principal objeto de este preparado es aromatizar los elementos ...

Jesus Camarero Tabera

Ciencia y tecnología culinaria

Unas veces proporcionará firmeza al alimento, como sucede con el pescado marinado en zumo de limón; otras, romperá el tejido conectivo y hará más tiernas las fibras musculares, como ocurre con la carne de vacuno marinada en vino tinto.

José Bello Gutiérrez, 1998

Bacalao

Las. marinadas. No hay nada como una marinada bien equilibrada para dar un sabor especial a un producto, sea cual sea. En cuanto al pescado, las marinadas tienen como particularidad, además de la de aromatizar, el hecho de «cocerlo» ...

Benoît Witz, 2010

La plancha

PECHUGAS. DE. POLLO. Y. FOIE. GRAS,. MARINADA. COCO/NARANJA/ JENGIBRE. INFLUENCIA INDIA Preparación: 20 min Cocción :11 min Marinado: 2 h Para 6 personas 3 pechugas de pollo de 125-150 g cada una 1 foie-gras de pato ...

Cédric Béchade, Christophe Moret, 2008

Preelaboracion y Conservacion de Alimentos

Las marinadas: son líquidos aromatizados que se utilizan para macerar, conservar y ablandar las fibras de algunas carnes. Se diferencian entre: – Marinada cruda: piezas de carne salpimentadas sumergidas en una marinada de elementos ...

Alfredo Gil Martínez, 2010

Le creuset : libro de cocina

Preparación: 1 h Marinada: 24 h Cocción: 2 h 15 min Para 6 personas 1 gallo de 2,6 a 2,8 kg, eviscerado y cortado en trozos 250 g de champiñones pequeños 250 g de cebollitas grelots 250 g de tocino de pecho semisalado 3 c.s. de coñac 3 ...

David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006

Tapas asiáticas

500 gr de bacalao fresco o de mero cortado en filetes gruesos Rábano para adornar Marinada de miso 4 cucharadas grandes (60 mi) de sake 4 cucharadas grandes (60 mi) de mirin 4 cucharaditas (1 20 gr) de pasta de miso blanco V2 ...

Christopher Megel, Anton Kilayko, Christophe Megel, 2006

Los 50 mejores currys de la India

Reducir a puré el ajo y el jengibre en un robot e incorporarlo junto con las especias de la marinada, la sal y el zumo de lima al yogur. Mezclar bien. 2 Escaldar los tomates y pelarlos. Aplastarlos bien con un tenedor o un pasapuré: Con un ...

Camellia Panjabi, 2006

Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias

Pechuga. de. pollo. marinada. con. dados. de. verduras. y. salsa. de. albahaca. Valor nutricional por ración: 430 kcal • 51 g proteínas • 10 g grasas • 33 g carbohidratos Muslo de pollo escondido Valor nutricional por ración: 430 kcal. PARA 2 ...

‎2010

La dieta "Low Carb"

3 Para la marinada, mezclar y batir el vinagre, la sal, la pimienta, salsa de chile y 1 cucharada de aceite. Cortar el pavo a tiras, añadir el jugo a la marinada. Pasar todos los ingredientes de la ensalada por la marinada y servir. Sugerencia ...

Marion Grillparzer, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MARINADA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि marinada ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Receta de tosta de caballa marinada

Filetear las caballas y marinarla en un bol con sal gorda. Reservar el bol en la nevera durante 20 minutos. Lavar las caballas para retirar el exceso de sal que ... «RTVE, जुलै 16»

Anchoa, fino y plancton, receta de Virginia, ganadora de MasterChef 4

Hacemos zumos de naranja, limón y lima. Echamos un poquito de aceite y un poquito de sal. Batimos. Introducimos en esa marinada los lomos de las sardinas. «RTVE, जून 16»

Narda Lepes: Probé tarántula frita marinada en ajo en Camboya

-Tarántula frita en Camboya, marinada en una pasta de ajo, chile y azúcar. Luego frita. No estaba mal. Además del asado, ¿cuál considerás que es la comida ... «LA NACION, जून 16»

Vieiras marinadas sobre guacamole y su coral de Pepe Solla

Se trata de las Vieiras marinadas sobre guacamole y su coral de Pepe Solla, podéis tomar nota de la elaboración paso a paso y poner la receta en práctica, ... «Gastronomía & Cía, मे 16»

La revolución del 'snack' de carne marinada llega desde Quintanar

Un snack de carne marinada con un gran aporte de proteínas, bajo en grasa, sabroso, fácil de comer, artesano y elaborado con las mejores materias primas. «Diario de Burgos, मार्च 16»

Caballa marinada con botarga y encurtidos de Joan Roca

En la alta cocina no necesitan excelsos productos para hacer grandes platos, fijaos en esta Caballa marinada con botarga y encurtidos de Joan Roca, es un ... «Gastronomía & Cía, मार्च 16»

Pollo dulce y picante con salsa tailandesa

Si no tenéis horno, podéis preparar el pollo en una sartén: sin la marinada, primero a fuego lento, con el lado de la piel hacia arriba y tapado hasta que esté ... «EL PAÍS, फेब्रुवारी 16»

Lubina marinada

Muy similar a estos tiraditos, hace poco probé en Atlantik Corner (http://atlantikcorner.com) un plato de lubina marinada que me encantó porque a pesar de ser ... «Hola, एक 16»

Marmaris'te marinada 3 lüks yat yandı - 4.1.2016 14:10:42

Muğla'nın Marmaris ilçesinde bir marinada çıkan yangında 3 lüks yat yandı. Yalancıboğaz mevkisindeki bir marinada, 75 metrelik "Carinthia VI" isimli mega yatta ... «Anadolu Ajansı, एक 16»

Sardinas marinadas con soja y vinagre de Módena

¿El mejor truco para preparar sardinas en casa sin que todo se quede impregnado de 'eau de chiringuito'? Utilizar una receta en la que no pasen por el fuego. «EL PAÍS, सप्टेंबर 15»