स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "marquesa" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती MARQUESA

La palabra marquesa procede del francés marquise.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये MARQUESA चा उच्चार

mar · que · sa

स्पॅनिश मध्ये MARQUESA म्हणजे काय?

मार्क्विस

Marqués

मार्किअसची कथानक म्हणजे एक प्रतिष्ठित नाव ज्याने युरोपीय सम्राटांनी संपूर्ण इतिहासातील विशिष्ट लोक आणि वंशांना सन्मान दिले किंवा मान दिला आहे. युरोपियन खानदानी शासकांमधील त्यांची पदवी ही त्या संख्येपेक्षा श्रेष्ठ आणि ड्यूकसाहेबांपेक्षा लगेचच कनिष्ठ आहे. राज्याच्या सीमेवरच्या लॉर्ड्समध्ये त्याचा उगम पुन्हा सुरू झाला, सुरुवातीला मारक्झिअस म्हटले गेले, कारण ते कॅरोलिंगियन साम्राज्याच्या आतील सीमा आणि प्रशासनाचे रक्षण करण्याच्या जबाबदारीचे होते. हे गुण सीमाक्षेत्र होते, जसे मारका हिस्पॅनिका.

El dictado de marqués es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia. Su posición en la jerarquía nobiliaria europea es superior a la de conde e inmediatamente inferior a la de duque. Sus orígenes se remontan a los señores de frontera del reino, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa de una frontera y administración de una marca dentro del Imperio carolingio. Estas marcas eran territorios fronterizos, como la Marca Hispánica,.

स्पॅनिश शब्दकोशातील marquesa व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील marquise ची पहिली परिभाषा एक व्यक्ती आहे जिचा मच्छीदराचा आनंद आहे. शब्दकोशातील marquise चे आणखी एक अर्थ असा आहे की सन्मानाचा किंवा प्रतिष्ठेचा दर्जा, ड्यूक पेक्षा कमी दर्जाचा आणि मोजणीच्या संख्येपेक्षा श्रेष्ठ. मार्क्वेया हे देखील देशाचे चिन्ह आहे.

La primera definición de marquesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que goza de un marquesado. Otro significado de marquesa en el diccionario es título de honor o de dignidad, de categoría inferior al de duque y superior al de conde. Marquesa es también señor de una tierra que estaba en la marca del reino.

MARQUESA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह marquesa चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा marquesa इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «marquesa» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 侯爵夫人
• स्पॅनिश: marquesa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: المركيزة زوجة المركيز
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: маркиза
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: marquesa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: বৃহৎ তাঁবু
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: マーキス
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 외국의 후작 부인
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: hầu tước phu nhân
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: கோமாட்டி
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: फ्रन्समध्ये उमरावची पत्नी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: markiz
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: marchesa
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: markiza
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: маркіза
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: marchiză
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: μαρκησία
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: Marquise
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: markis
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: marquise

«MARQUESA» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Tantos años de marquesa, y no sabe mover el abanico.

«MARQUESA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये marquesa चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी marquesa शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La formación de una marquesa

«Una novela british y decimonónica, de corte sosegado y elegante, cómoda en su lectura, descripción detallada y minuciosa, donde los buenos son muy buenos y los malos son perversos, propia para tardes otoñales y perezosas o momentos de ...

Frances Hodgson Burnett, 2012

El cántaro roto/ El terremoto en Chile / La marquesa de O...

Nueva traducción de tres de las obras más significativas de uno de los autores más importantes del romanticismo alemán.

Heinrich von Kleist, 2006

La marquesa de O... y otros cuentos

LA MARQUESA DE O... Y OTROS CUENTOS –prologados y traducidos por Carmen Bravo Villasante– incluye, además del relato que da título al libro, narraciones tan admirables como «El terremoto de Chile», «Los desposorios en Santo ...

Heinrich von Kleist, 2005

Miscast o Ha llegado la señora marquesa

En esta biografía de José Clemente Orozco (1883-1949), Raquel Tibol se muestra magistral en un género no muy frecuentado en las letras nacionales.

Elizondo, Salvador, 2012

La marquesa:

¿Qué amiga de la señora de Epinay era la que vivía con Jéliotte? -¡Cómo conoce usted nuestro tiempo! Da pena. ¡Eh! precisamente porque esas situaciones están consignadas en las memorias, y citadas con sorpresa, debería usted deducir ...

George Sand

Mujeres Piratas

Capítulo XII LA MARQUESA DE FRESNE. LA ARISTÓCRATA RENEGADA Tenía el sabor de la aventura y del libertinaje. Madame de Fresne, Mémoires LAS aventuras y desventuras de la marquesa de Fresne se parecen tanto a las tristes y ...

Germán Vázquez, 2004

El lunar de la marquesa: comedia en cuatro actos y en verso

comedia en cuatro actos y en verso Ceferino Suárez Bravo. Pepito Jag. Pepito. Jac, Pepito. Jac. Pepito. Jac. Pepito. Jac. Pepito. Jac. Pepito. de mis usos prescindiendo , debo decir que es un mozo que en estos felices tiempos pudiera aspirar ...

Ceferino Suárez Bravo, 1850

La cultura de la conversación

La. marquesa. de. Sable: el. salón. en. el. convento. Las «fundadoras del jansenismo» Más que el temor a la condena, lo que atormentaba a Madame de Sablé era el miedo a morir. Se trataba de un temor pánico que la acompañaba desde ...

Benedetta Craveri, 2007

Respuesta a la relacion de la enfermedad de la Marquesa de ...

Pedro de Soto, Juan Serrano de Vargas y Ureña. caprouar. que f»eron,r)taUiU.s [ apjnrias Ъаг'л quintas' """^izc el Doctor Biana én .cí i antecedente i?oja, fWe^ jESneftc §^cífO^^QÍta^tpj44u| ^)íd| en el otro,y dize ruerpn malas para quantás ...

Pedro de Soto, Juan Serrano de Vargas y Ureña, 1634

La Tía marquesa

Al menos eso cuenta Amalia Cuffaro, su nodriza, quien poco a poco desgrana episodios de la intensa vida de Costanza, "la tía marquesa": su abandono de la vida de provincias por la bulliciosa Palermo, su atormentado matrimonio con el ...

Simonetta Agnello Hornby, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MARQUESA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि marquesa ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Reanudan vialidad en la México-La Marquesa tras volcadura

La circulación vehicular se restableció en el kilómetro 28+500 de la carretera México-La Marquesa, luego de que esta madrugada volcó un tráiler que ... «El Universal, ऑगस्ट 16»

Roban carnes frías tras volcadura de un tráiler en La Marquesa ...

En menos de 15 minutos automovilistas y trabajadores de la autopista La Marquesa-Toluca se apropiaron cientos de cajas de carnes frías que se regaron tras ... «Noticias MVS, ऑगस्ट 16»

Profepa retira 28 anuncios espectaculares de La Marquesa

El retiro de anuncios espectaculares en La Marquesa, forma parte del operativo para abatir la contaminación visual que propicia cambios o desequilibrio del ... «Milenio.com, जुलै 16»

Invierten 6 mil 800 mdp en autopistas de Edomex

Las autopistas Marquesa–Toluca y la ampliación de la México–Pachuca, en su tramo Ecatepec-Santa Clara, construidas por Pinfra, fueron inauguradas este ... «El Financiero, जुलै 16»

La Marquesa, incapaz de aceptar la última orden del Comisario: no ...

Tras reclamar para sí el trono de las Españas, el Comisario buscará en este nuevo capítulo de 'Águila Roja' intentar que la Marquesa no vea nunca más a ... «RTVE, जुलै 16»

El Ayuntamiento de Utrera defiende que cumplirá el pacto con la ...

Así, la sentencia declaraba a la marquesa de Santaella como titular de esta franja de terrenos y condenaba al Ayuntamiento a restituir a la marquesa la ... «20minutos.es, जून 16»

La juventud de Pineda: condenado por asaltar a una marquesa y ...

El presidente de Ausbanc, Luis Pineda, fue conocido en su juventud tanto por las Fuerzas de Seguridad como por la Audiencia Nacional, donde fue condenado ... «Europa Press, एप्रिल 16»

Llueve en la Ciudad de México; cae granizo en La Marquesa

Distintas zonas de la Ciudad de México reportan lluvia ligera, sin que hasta el momento haya incidentes o encharcamientos, informó la Secretaría de Seguridad ... «Excélsior, एप्रिल 16»

Reportan accidente en la México-Toluca, a la altura de La Marquesa

A través de su cuenta de Twitter, detalló que el incidente ocurrió en el tramo La Marquesa-Lerma, con dirección a Toluca. La corporación publicó un par de ... «El Universal, मार्च 16»

La marquesa infiel y el enfado de Blanca Suárez

"Gracias paparazzi por destripar las escenas y nuestro trabajo", reza el texto que ha difundido Blanca en su Instagram, donde además rinde homenaje a su ... «elEconomista.es, फेब्रुवारी 16»