स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "menestral" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती MENESTRAL

La palabra menestral procede del latín ministeriālis, empleado, dependiente.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये MENESTRAL चा उच्चार

me · nes · tral

स्पॅनिश मध्ये MENESTRAL म्हणजे काय?

मेनलॅस्ट्रल

Menestral

सध्या, तो स्वत: च्या हाताने काम खाणे यांत्रिक अधिकारी इच्छा menestral म्हणतात. यापूर्वी शार्लमेन वेळ आणि troubadours गाणे खास बनवत नियुक्ती आणि किल्लेवजा वाडा पासून किल्लेवजा वाडा गायन किंवा वाचन अध्याय गेला menestral शौर्य मुदत वयाच्या मध्ये. उत्तर युरोप मध्ये, वाजविणाऱ्यांचा महान आदर वेळ घेतला आणि नवव्या शतकात पासून, bards बदलले आहेत असे दिसते होते. बहुतेकदा, ते सैन्याच्या पुढे जाऊन युद्ध भजन लिहून गेले. या प्रकरणात ते chantaires कॉल करण्यासाठी वापरले जातात आणि वाजविणाऱ्यांचा किंवा तिथे साधने दाखल्याची पूर्तता होते तरी गाणे किंवा troubadours च्या अध्याय मंत्र म्हणण्याच्या, बनलेला, ते, कविता आणि त्याच्या स्वत: च्या कामे गाणे गात सामग्री नाही. ते हळूहळू नावे ते आनंद तोट्याचा होते आणि सोळाव्या शतकाच्या अखेरीस vagrants इंग्लंड मध्ये छळ झाला. आरागोन menestrales किरीट मध्ये ते फार चांगले वर्ग म्हणजे herreros गट होते विविध व्यवहार, इ तयार पण ते कलाकार नव्हते आणि त्यामुळे त्यांना शाळांमध्ये एकत्रित केले गेले नाही परंतु एक संघ किंवा गिल्डमध्ये

Actualmente, se denomina menestral al oficial mecánico que gana de comer con el trabajo de sus manos. Anteriormente, en tiempos de Carlomagno y en la época de la caballería el término menestral designaba a los que componían las melodías de los cantos de los trovadores e iban de castillo en castillo cantando o recitando versos. En el Norte de Europa, los menestrales fueron tenidos por largo tiempo en gran estimación y parecen haber reemplazado a los bardos, desde el siglo IX. A menudo, iban al frente de los ejércitos entonando el himno de guerra. No contentos en cantar o recitar los versos de los troveros, componían, también ellos, poesías y cantaban sus propias obras, si bien en este caso se les solía llamar chantaires y se hacían acompañar de juglares o tocadores de instrumentos. Poco a poco fueron perdiendo el favor de que gozaban y hacia fines del siglo XVI fueron perseguidos en Inglaterra como vagabundos. En la Corona de Aragón los menestrales eran una clase muy bien definida y agrupaba a diversos oficios como herreros, sastres etc. Pero no eran artistas y por tanto no se agrupaban en colegios sino dentro de un gremio o cofradía.

स्पॅनिश शब्दकोशातील menestral व्याख्या

शब्दकोशात मानहतीची व्याख्या अशी व्यक्ती आहे जिचा यांत्रिक व्यवसाय आहे.

En el diccionario castellano menestral significa persona que tiene un oficio mecánico.

स्पॅनिश मधील «MENESTRAL» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «menestral» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या menestral चे समानार्थी शब्द

artesano · obrero · operario

MENESTRAL चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह menestral चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा menestral इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «menestral» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: menestral
• स्पॅनिश: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: Menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: Menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: menestral
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: menestral

«MENESTRAL» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये menestral चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी menestral शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...

Otrosí, hordenamos que nyngún menestral del dicho oficio, no sea osado de faser la sennal que otro menestral fase en la dicha cibdad por rasón que no pueda ser fecho enganno alguno, e el menestral que la fisiere sin licencia de cuya es la ...

Paulino Iradiel Murugarren, 1974

Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...

MENESTRAL. El oficial mecánico que gana la subsistencia con el trabajo de sus manos. Si el menestral que ajustó alguna obra por cierto precio, muriere antes de acabarla, tienen derecho sus herederos á la parte merecida, y aun pueden ...

Joaquín Escriche, 1840

Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...

MENESTRAL. El oficial mecánico que gana la subsistencia con el trabajo de sus manos. Si el menestral que ajustó alguna obra por cierto precio, muriere antes de acabarla, tienen derecho sus herederos á. la parte merecida, y aun pueden ...

Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840

Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...

MENESTRAL. El oficial mecánico que gana la subsistencia con el trabajo de sus manes. S! el menestral que ajustó alguna obra por cierto precio , muriere antes de acabarla, tienen derecbo sus berederos á la parte merecida , y ann pueden ...

Joaquín Escriche, 1838

Visión deleytable

M II partes FCG II non CPB II que el FCHEGBg II menestral] maestro P II non CPBM 60. viesse HPEGBg II se om. EG II laurasse HE labrasse G II hauia HEG avria M II fincar] quedar P 61. asi ACM assi HBEG ansy P ansi Bg II vio APE II partes ...

Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991

Deberes y atribuciones de los correjidores, justicias y ...

La 3.a de casados sin hijos meros jornaleros, viudos sin hijos y mozos de casa abierta , que no tengan oficio menestral ó cultiven hacienda suficiente para una yunta. La 4.a de casados sin hijos, pero con oficio menestral, viudos sin hijos, ...

Manuel Ortiz de Zúñiga, 1832

Memoria presentada al gobierno por la Junta Auxiliar de ...

El artículo primero título tercero de dicha declaracion especifica las clases en que se ha de dividir el vecindarió para los sorteos, siendo la primera de mozos solteros, hijos de familia, y mozos de casa abierta que no tengan ofició menestral , ...

‎1820

Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII

La primera , de mozos solteros , hijos de familia , y mozos de casa abierta que no tengan oficio menestral , ni cultiven hacienda propia ó arrendada : viudos sin hijos , que no tengan oficio menestral , ni cultiven hacienda ; y viudos que, ...

España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)

Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...

La primera, de mozos solteros hijos de familia, y móíos de Cfisa abierta que no tengan oficio menestral, ai éulttven hacienda propia ó arrendada: viudos sin hijos, que no tengan oficio menestral, ni cultiven hacienda, y viudos, que aunque  ...

Mexico, Basilio José Arrillaga, 1835

Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...

La primera , de mozos solteros , hijos de familia , y mozos de casa abierta que no tengan oficio menestral , ni cultiven hacienda propia ó arrendada ; viudos sin hijos , que no tengan oficio menestral , ni cultiven hacienda j y viudos que ...

Carlos (España, Rey, IV.), 1805

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MENESTRAL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि menestral ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Eterna (y ya aburrida cuestión) sobre la existencia histórica de ...

... un menestral, obrero semi calificado y a la vez maestro de la Ley, galileo, que fracasó rotundamente, que murió crucificado por los romanos como sedicioso ... «Tendencias 21, ऑगस्ट 16»

El cicle 'Refugiats, un drama actual' programa un mes d'actes per ...

... als mitjans de comunicació, el Casino Menestral dedicarà un mes d'activitats, ... s'ha desbordat" explicava el president del Casino Menestral Eduard Ayats. «Empordà, जुलै 16»

Els socis que han portat el Casino de Figueres al jutjat defensen la ...

ACN Un grup de socis del Casino Menestral Figuerenc ha portat al jutjat la constitució de la fundació que havia d'accelerar les obres de remodelació de ... «Empordà, जुलै 16»

Impugnen el conveni de cessió del Casino a Figueres

Vint-i-tres socis del Casino Menestral donen suport a la demanda judicial presentada contra l'acord de la junta de socis que es va fer el 9 de març del 2015, ... «El Punt Avui, जुलै 16»

Marta Felip: "És necessari avançar amb el Casino Menestral ...

Però no és així en el cas de la reforma i l'obertura del Casino Menestral i de la posada en marxa de tota la seva activitat cultural i educativa en el preciós edifici ... «Empordà, जुलै 16»

Els professors de l'escola de música del Casino fan un concert

EMPORDA.INFO L'escola de música del Casino Menestral Figuerenc participa activament a les Fires de la Santa Creu. Enguany, com cada any, els professors ... «Empordà, मे 16»

La legislatura muere con falla valenciana

La iniciativa fue de Baldoví, exalcalde de Sueca, vivaz parlamentario y miembro del menestral Bloc Nacionalista Valencià, uno de los dos partidos integrantes ... «La Vanguardia, एप्रिल 16»

Cerveza, risa y desengaños en un patio del Eixample

Nunca antes lo habían hecho para un periódico. Marsé sugiere que con el sol en lo alto la charla pase a la terraza. Y allí, en el patio menestral, sobre la mesa ... «El Mundo, एप्रिल 16»

Anna Cabré, Josep Mut, Jaume Cristau y Escuela SEAT, Premios ...

Cristau ha sido reconocido por su trayectoria en el mundo de la sardana y su tarea como director de la Escuela de Música del Casino Menestral de Figueres ... «La Vanguardia, ऑक्टोबर 15»

El revés de la trama, por Enric Juliana

Iglesias acaba de cerrar un preacuerdo con las 'mareas' gallegas para las generales y sigue pendiente del Compromís valenciano, donde el sector menestral ... «La Vanguardia, सप्टेंबर 15»