स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "merced" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती MERCED

La palabra merced procede del latín merces, -ēdis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये MERCED चा उच्चार

mer · ced

स्पॅनिश मध्ये MERCED म्हणजे काय?

मर्सीड

Merced

मर्सिडी हे नाव आहे जे उशीरा मध्ययुगीन कॅस्टिलेयलमध्ये निष्ठा प्राप्त करून दिली जात असलेल्या काही प्रकारच्या गुणवत्तेची मान्यता मिळालेल्या एका पुरस्काराचे मानले जाते, जरी समान नावाने हे सूचित होते की हे कोणत्याही करारामुळे देय म्हणून केले जात नाही परंतु दान म्हणून फक्त राजाच्या इच्छेने जरी ते कोणत्याही स्वरूपात घेऊ शकले तरी, अगदी मौद्रिक रक्कम देखील, बहुतेक वेळा त्या अधिकारक्षेत्रासंबंधी क्षेत्ररक्षण होते ज्याने रियलएन्गो नावाची जमीन सोडून दिली. सर्वात प्रसिद्ध आणि पुष्कळसे तथाकथित एरिक मर्शिडीज होते, ज्याद्वारे मर्सिडीजच्या एका एनरिक द्वितीयला मर्सिडीजचा एक नाव म्हटले जाते, त्याच्या पातकांचे मूळ त्याच्या राजकन्यापर्यंत वाढले होते. क्रूर, ज्याने त्याला पहिले स्पॅनिश गृहयुद्धच्या एका प्रसिद्ध भागामध्ये स्वतःच्या हाती मारले.

Merced es el nombre que recibía, en la Castilla bajomedieval, la concesión de un premio como reconocimiento de los méritos de alguna clase contraídos por un vasallo, aunque el mismo nombre indica que no se hace como un pago debido en ningún contrato, sino como donativo por la mera voluntad del rey. Aunque podría revestir cualquier forma, incluso una cantidad monetaria, la mayor parte de las veces consistía en un señorío jurisdiccional que salía de las tierras llamadas de realengo. Los más famosos y numerosos fueron las llamadas mercedes enriqueñas, por las que concedió Enrique II de Castilla, llamado el de las Mercedes, que fue elevado al trono desde su origen bastardo por la alta nobleza sublevada contra su hermanastro Pedro I de Castilla, llamado el cruel, a quien mató con sus propias manos en un célebre episodio de la Primera Guerra Civil Castellana.

स्पॅनिश शब्दकोशातील merced व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशातील दयाची पहिली परिभाषा म्हणजे कामकाजाने दिलेला बक्षीस किंवा बक्षीस. शब्दकोशात दया करण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे नोकर किंवा कर्मकांड, भाडे, इत्यादीची देणगी किंवा कृपा आहे, राजे किंवा सरदार आपल्या प्रजेतील आहेत. मर्सिद हा एखाद्या मित्राचा लाभ आहे जो एखाद्याला बनतो, जरी तो समान आहे तरी देखील.

La primera definición de merced en el diccionario de la real academia de la lengua española es premio o galardón que se da por el trabajo. Otro significado de merced en el diccionario es dádiva o gracia de empleos o dignidades, rentas, etc., que los reyes o señores hacen a sus súbditos. Merced es también beneficio gracioso que se hace a alguien, aunque sea de igual a igual.

MERCED चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह merced चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा merced इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «merced» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 偏爱
• स्पॅनिश: merced
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: Thanks
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: पक्ष
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: لصالح
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: благоприятствовать
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: favorecer
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: আনুকূল্য
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: favoriser
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: memihak
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: bevorzugen
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 好意
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 호의
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: sih
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: ủng hộ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: சாதகமாக
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: मर्जी
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: iyilik
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: favorire
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: faworyzować
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: сприяти
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: favoriza
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: εύνοια
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: ten gunste van
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: gynna
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: favorisere

«MERCED» सह स्पॅनिश कोट

merced या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Benjamin Disraeli

La prudencia de los sabios y la experiencia de las edades acaso puedan ser preservadas a la posteridad merced a las citas.

2

Paul Bourget

Existe un solo procedimiento para ser feliz merced al corazón, y es no tenerlo.

3

William Rotsler

Si no tienes sentido del humor, estás a merced de los demás.

«MERCED» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Dinero olvidado, ni hace merced ni grado.

Más vale migaja del rey que merced de señor.

Quien me hace más merced que me debe hacer, o me quiere comprar o me quiere vender.

«MERCED» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये merced चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी merced शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

A merced de su gracia: propuestas de oración

Otros libros de André Louf: - El Espíritu ora en nosotros - Mi vida en tus manos. El itinerario de la gracia - Escuela de contemplación. Vivir según el "sentir" de Cristo

André Louf, 1996

A merced del griego

Theo Miquel no tenía tiempo para relaciones serias, el trabajo era toda su vida.

Cathy Williams, 2011

Historias de Un Campesino, Hijo de la Merced Del Playón

Este libro es un recuento de algunas de las experiencias en la vida de Gabriel Velasquez Velasquez, las cuales se pueden narrar sin ofender mucha gente.

Gabriel Velásquez Velásquez, 2012

A merced del jeque

La línea sucesoria al trono de Niroli parecía agotada... hasta que un príncipe del desierto exigió lo que era suyo.

Penny Jordan, 2009

A su merced

Cuando Maddison Jones quedó a merced de Demetrius Papasakis por culpa de la insensatez de su hermano pequeño, lo último que esperaba recibir del despiadado millonario era una proposición de matrimonio.

Melanie Milburne, 2012

A merced del duque

Primero de la serie.

Penny Jordan, 2010

A merced de la pasión

Alexander Konstantinakos descubrió que una noche de pasión en Inglaterra había traído consecuencias: dos, para ser exactos.

Penny Jordan, 2010

A merced de su amor

Kate Walker. TM A merced de su amor Kate Walker Kate Walker A merced de su amor TM Editado por. Front Cover.

Kate Walker, 2011

A merced del millonario

La había elegido por necesidad, pero la quería a su lado por placer.

Cathy Williams, 2011

Novena a la Purísima Virgen Maria Santísima de la Merced

Merced fué de tal grandeza Bajar con los serafines A entonar vuestros maitines En hábito de pureza; Logró Pedro la fineza De cantar á ese tenor. Merced fué , que nos excita Al amor mas singular , Ver por los claustros echar Vuestra mano ...

‎1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MERCED» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि merced ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Muere ladrón que mató a policía en asalto en La Merced

La Procuraduría capitalina informó que la Policía de Investigación continúa con la búsqueda del cómplice que participó en el robo a un comerciante en la ... «Milenio.com, सप्टेंबर 16»

Policía muere al enfrentar a presunto ladrón en La Merced

Un elemento de la Policía de Investigación perdió la vida en cumplimiento de su deber, al enfrentar a un presunto ladrón, quien en compañía de otro individuo, ... «Excélsior, सप्टेंबर 16»

Decomisan una tonelada de pirotecnia en los mercados de La ...

Por otra parte, en el mercado de San Ciprián, en la colonia Merced Balbuena, los policías preventivos detectaron el almacenamiento así como la venta de ... «Noticieros Televisa, ऑगस्ट 16»

El triunfo pasa a caballo por La Merced

(Texto: Javier García Baquero) Ficha técnica: Plaza de toros de La Merced, lleno. Seis toros de Los Espartales.de correcta presencia y potables a menos. «HuelvaYA, ऑगस्ट 16»

Puerta grande para los tres diestros: José Tomás corta cuatro orejas ...

(Texto: Javier García Baquero) Ficha técnica: Plaza de toros de La Merced Lleno de no hay billetes Toros de Victoriano del Río, de muy presentación mansos, ... «HuelvaYA, ऑगस्ट 16»

Accidente deja 5 personas muertas en el Condado de Merced

... a bordo de un autobús turístico perdieron la vida en un accidente de tránsito registrado en la Autopista 99 cerca de Atwater en el Condado de Merced. «Telemundo Area de la Bahia, ऑगस्ट 16»

Rescatan a 9 víctimas de trata en bar de La Merced

Derivado de la coordinación entre la Policía Federal y la Procuraduría capitalina, nueve mujeres que eran explotadas sexualmente fueron rescatadas, y se ... «Excélsior, जून 16»

José Tomás vuelve al coso de La Merced por Colombinas

El torero José Tomás volverá a La Merced por las Colombinas - EFE M.R.F. ... José Tomás vuelve a la Plaza de Toreos de la Merced de Huelva este año como ... «abcdesevilla.es, जून 16»

Mercedes pidió acompañar a Gabo en el claustro de La Merced

Mercedes pidió acompañar a Gabo en el claustro de La Merced ... memorial donde reposan los restos de su esposo, en el claustro de La Merced en Cartagena. «El Heraldo, मे 16»

Cenizas de Gabo están en Cartagena; el Claustro de la Merced ...

El memorial está ubicado en el centro del patio central del Claustro de la Merced, al lado del Teatro Adolfo Mejía, y consta de un pedestal cúbico de mármol, ... «24-horas, मे 16»