अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "minarete" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती MINARETE

La palabra minarete procede del francés minaret.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये MINARETE चा उच्चार

mi · na · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINARETE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये MINARETE म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «minarete» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
minarete

मिनेरेट

Alminar

मिनेरेट किंवा मिनरट हे नाव आहेत जे अरबी शब्द منار आहेत, जे मुस्लिम मशिदींच्या टॉवर दर्शविते, रोमान्स भाषांमध्ये अनुवादित केले आहे. दोन्ही नावे अरबीमधून येतात: अरबी भाषेतील अल- आणि फ्रेंच मिनेरचा दुसरा, स्पॅनिशमध्ये थेट तुर्कीमध्ये, मिनारेजमधून घेतले जाते जे नंतर अरबीमधून घेते अरबी शब्द खनन म्हणजे "दीपगृह" होय, कारण पूर्वीच्या शतकामध्ये शहरातील दिशेने पर्यटकांना मार्गदर्शन करण्यासाठी मिनरेट्समध्ये दिवे लावण्यावर सातत्याने वारंवार येत होते. अरबी भाषेत मशिदीचा हा भाग सर्वात योग्य रीतीने परिभाषित करणारा शब्द म्यूलाइन्स् मिल्लाना आहे, म्हणजेच म्हणायचे आहे की, येथून स्थानांतर झाल्याचे वाक्य किंवा शिक्षेस बोलावे; मुहम्मद किंवा मुएझिन यांच्यासाठी पाच वेळा कॉल करणे आवश्यक आहे ज्यामुळे प्रार्थनेला कॉल करणे प्रत्येक दिवशी केले जाते. यासाठी, मिनरर्ट साधारणतः त्याच्या वरच्या भागामध्ये असलेल्या बाल्कनीमध्ये असतो, ज्यावरून कॉल केला जातो. Alminar o minarete son los nombres con que se traducen en las lenguas romances la palabra árabe منار, que designa a las torres de las mezquitas musulmanas. Ambos nombres proceden del árabe: el primero directamente al castellano con adición del artículo árabe al-, y el segundo del francés minaret, tomado del turco, minare, que a su vez lo toma del árabe. La palabra árabe minar significa en realidad «faro», porque en siglos pasados era frecuente la colocación de luces en los minaretes para orientar a los viajeros hacia la ciudad. En árabe la palabra que designa más propiamente a esta parte de la mezquita es مئذنة mi'dhana, es decir, lugar desde donde se realiza el adhan o llamada a la oración; pues su función ritual es proporcionar un entorno elevado para que el muecín o almuédano efectúe las cinco llamadas que cada día se hacen para convocar a la oración. Para ello, el minarete suele tener en su parte más alta un balcón que lo rodea, desde el que se lleva a cabo la llamada.

स्पॅनिश शब्दकोशातील minarete व्याख्या

शब्दकोशात, मिनेर म्हणजे मिनरेट. En el diccionario castellano minarete significa alminar.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «minarete» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे MINARETE शी जुळतात


arete
re·te
birrete
bi·rre·te
botarete
bo·ta·re·te
brete
bre·te
carrete
ca·rre·te
cazarete
ca·za·re·te
clarete
cla·re·te
colorete
co·lo·re·te
filarete
fi·la·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
majarete
ma·ja·re·te
manjarete
man·ja·re·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
pajarete
pa·ja·re·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
sombrerete
som·bre·re·te
taburete
ta·bu·re·te

स्पॅनिश चे शब्द जे MINARETE सारखे सुरू होतात

mina
minada
minado
minador
minadora
minal
minar
minaz
minción
mindanga
mindango
mindanguear
mindoniense
minera
mineraje
mineral
mineralización
mineralizar
mineralogía
mineralógica

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा MINARETE सारखा शेवट होतो

amarrete
barrete
caballerete
cerete
chafirete
churrete
ferrete
florete
intérprete
jarrete
librete
meterete
morete
murete
pobrete
purete
purrete
tenderete
terete
torete

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या minarete चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «minarete» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MINARETE चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह minarete चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा minarete इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «minarete» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

尖塔
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

minarete
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

minaret
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

धौरहरा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

مئذنة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

минарет
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

minarete
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

মিনার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

minaret
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

menara
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Minarett
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

ミナレット
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

미나렛
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

menara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

tháp ở giáo đường
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

தூபி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

minaret
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

minare
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

minareto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

minaret
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

мінарет
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

minaret
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

μιναρές
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

minaret
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

minaret
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

minaret
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल minarete

कल

संज्ञा «MINARETE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «minarete» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि minarete चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «minarete» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«MINARETE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «minarete» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «minarete» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

minarete बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MINARETE» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये minarete चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी minarete शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Minarete
Minarete es la historia de Nayua, una joven sudanesa de clase alta que emigra a Londres tras un golpe de Estado. Su viaje no sólo la lleva a un nuevo paisaje y a otra cultura, su nueva situación económica la obliga a trabajar como criada.
Leila Aboulela, 2008
2
Historia del Ejipto [sic]: desde la conquista de los árabes ...
No obstante otros autores creen que lomó por modelo el de Sa- marrah. Ahmed determinó el sitiodou- de debia colocarse la Keblá y dió ét mismo el dibujo del minarete principal. Este minarete no hace parte de la fábrica de la mezquita, pues ...
Jean Marcel, 1847
3
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
Las semejanzas arquitectónicas entre la forma piramidal de los minaretes mozabitas y los minaretes y torres sudaneses, en contraste con el tipo de minarete magrebí, es también un argumento que se ha esgrimido [Schacht, 1954J.
Manuel Julivert, 2003
4
La Vírgen de las Azucenas: leyenda histórica del siglo XII
¡Pobre Zaida, que al cerrar el minarete halló tras sí los ojos de Abenjerard, que despedian fuego! «Yo te amo,» murmuraba el moro, repitiendo con sarcástica violencia las palabras que acababa de oir, y fijando la sangrienta vista en la frente ...
José Güell y Renté, 1858
5
Temario Oposiciones: Geografía e Historia para educación ...
IX, con un minarete cuya rampa de acceso describe un recorrido helicoidal que recuerda a los zigurats), la de Sevilla (solo queda el minarete con campanario: la Giralda) y la de Córdoba (786-969), edificada sobre la basílica cristiana de San ...
Joaquín Riera Ginestar, 2010
6
Historia del arte
Por ejemplo, la Gran Mezquita de Kairouan (8,12) se inició hacia el 724, cuando el gobernador de la ciudad obtuvo permiso del califa para ampliar la antigua mezquita a costa de un jardín adyacente, con la adición de un robusto minarete ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
7
Anales de Córdoba musulmana, 711-1008
Sobre las cuatro caras que forman el minarete se ven dos filas de arcadas rebasadas que caen sobre columnas de mármol. La cantidad de columnas, grandes y pequeñas, que encierra este minarete, tanto en el interior como en exterior, ...
Antonio Arjona Castro, 1982
8
La canción del progreso: vida y milagros del periodismo ...
El suplemento cultural de Frontera, llamado "Minarete" tiene como editor a Rafael Rodríguez (antes editor de la revista Arquetipo del Cetys) y su consejo editorial está conformado por Roberto Limón (músico), Ángel Norzagaray (teatro) , Mario ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2000
9
Nueva guía de Tierra Santa: ilustrada con 23 cartas en ...
El minarete octagonal, provisto de 3 graciosas galerías sobrepuestas, se eleva sobre una torre cuadrada, hueco de escalera de construcción bizantina. El panorama que se descubre desde la i.a galería, es espléndido. 'Al O.; se alzan el  ...
Barnabé (d'Alsace, père, O.F.M.), 1908
10
La España musulmana
Minarete (o al-minar): la torre de una mezquita. Mogreb: el oeste. La parte del norte de África controlada por los musulmanes. Mozárabe: un cristiano de la España musulmana que habla árabe. Muezzin: el que llama a los musulmanes a la ...
Duncan Townson, 1990

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MINARETE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि minarete ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Las obras de la mayor mezquita de África concluirán en diciembre ...
Las obras mayores de ingeniería de la Gran Mezquita de Argel, que será la más grande de África y pretende tener el minarete más alto del mundo, concluirán a ... «W Radio, ऑगस्ट 16»
2
El nuevo minarete octogonal de la Casa Josito incorpora la antigua ...
El minarete octogonal ha vuelto a coronar la Casa Josito de Manzanares, tras la demolición realizada en el mes de enero como “única” alternativa para ... «Lanza Digital, ऑगस्ट 16»
3
La mezquita está en el pueblo y los minaretes están en la cima
Sorprende a los que ven, el hallar lugar en distintos lugares de los dos minaretes de la mezquita de 110 años en el pueblo Tuzlagözü de la provincia Zara de ... «TRT Español, जून 16»
4
Mesquita com o maior minarete do mundo está a ser construída na ...
Está a ser construída na Argélia aquela que será a terceira maior mesquita do mundo e que terá o mais alto minarete construído até hoje. A grande mesquita de ... «Observador, मे 16»
5
La extrema derecha alemana quiere prohibir los minaretes
Para eso no se necesita ningún minarete, luego podemos prescindir de ellos”. Este es el silogismo con el que la presidenta del partido de extrema derecha ... «ABC.es, एप्रिल 16»
6
Nemačka desnica: Islam nije u skladu sa Ustavom Nemačke ...
Nemačka desnica: Islam nije u skladu sa Ustavom Nemačke, ZABRANITI NOŠENJE BURKI i MINARETE. Srna | 17. 04. 2016 - 19:17h. | Komentara: 2. Nemačka ... «Blic, एप्रिल 16»
7
Vídeo: Explosión en Damasco de un minarete durante un bombardeo
La grabación nos muestra como una de las bombas lanzadas desde el aire impacta en uno de los minaretes de la mezquita, a pocos metros del hombre que ... «Mundo Deportivo, मार्च 16»
8
Grupo Minarete propone agenda de gobierno y administración
TIJUANA.- La mayoría de los aspirantes a candidatos para las presidencias municipales de Tijuana y Playas de Rosarito, ya sea por la vía partidista como la ... «Uniradio Informa, फेब्रुवारी 16»
9
La Casa Josito de Manzanares volverá a tener minarete en los ...
Esta fase además ha incluido “desmontar” el minarete, pero según afirmó con rotundidad la edil, “en ningún momento por reducir costes, sino como única ... «Lanza Digital, एक 16»
10
Minarete Azul de Jiva, ícono uzbeko
Detrás de la fortaleza del centro de la ciudad llamado Itchan-Kala, los visitantes descubrirán el hermoso Kalta Minor o Pequeño Minarete, también conocido ... «euronews, एक 16»

MINARETE प्रतिमा

minarete

संदर्भ
« EDUCALINGO. Minarete [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/minarete>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा