अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "obispo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OBISPO

La palabra obispo procede del latín episcŏpus, la cual a su vez procede del griego ἐπίσκοπος.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये OBISPO चा उच्चार

o · bis · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBISPO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये OBISPO म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «obispo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
obispo

बिशप

Obispo

ख्रिस्ती धर्मात, बिशप हा एक याजक आहे जो पुजारिक आज्ञेच्या पवित्र शास्त्राला उच्चतम पदवी प्राप्त करतो, जो एपिस्कोपेट आहे. जवळजवळ सर्व ख्रिश्चन बंदी कॅथलिक चर्च, ऑर्थोडॉक्स चर्च आणि काही प्रोटेस्टंट चर्च यांच्यासारखे बिशप असतात. व्युत्पत्काच्या बिंदू पासून, बिशप म्हणजे त्याच्या अधिकारक्षेत्र किंवा बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश च्या प्रदेशातील चर्च किंवा सिद्धांत कायदा पूर्ण च्या नियंत्रण आणि निरीक्षण प्रभारी ecclesiastical मोठेपण आहे त्याच्या कॅनन कायद्यानुसार कॅथोलिक चर्च, बिशपच्या सरकारचे प्रभारी प्रेषित आणि पास्टरचे अनुयायी, क्रम संस्कार साठी मंत्र्याच्या याजकगृहाची परिपूर्णता प्राप्त झाली आहे चर्च सदस्य म्हणून बिशप विनम्र; Collegiality च्या सद्गुण, संपूर्ण चर्च प्रती पोप आणि इतर बिशप जबाबदारी सामायिक. हताशांना त्यांचे मोठेपण दाखविणारे विशिष्ट चिन्ह असतात. कॅथलिकमध्ये ते रंगीत वस्त्रे, अंगठी आणि एक क्रॉस बोलतात. गंभीर समारंभांमध्ये, ते चिमटा आणि कर्मचारी वापरतात. En el cristianismo, un obispo es un sacerdote que recibe el sacramento del orden sacerdotal en su máximo grado, que es el episcopado. Casi todas las confesiones cristianas cuentan con obispos, como la Iglesia católica, las Iglesias ortodoxas y algunas iglesias protestantes. Desde un punto de vista etimológico, el obispo es aquella dignidad eclesiástica encargada del control y vigilancia del cumplimento de las leyes de la Iglesia o Derecho canónico en el territorio de su jurisdicción o diócesis. La Iglesia católica, de acuerdo con su derecho canónico, considera al obispo como el miembro de la Iglesia que ha recibido la plenitud del sacerdocio ministerial por el sacramento del orden, sucesor de los apóstoles y pastor encargado del gobierno de una diócesis; en virtud de la colegialidad, comparte con el papa y con los demás obispos la responsabilidad sobre la Iglesia entera. Los obispos poseen símbolos distintivos que muestran su dignidad. En el catolicismo, usan vestiduras de color, un anillo y una cruz. En las ceremonias solemnes, llevan la mitra y el báculo.

स्पॅनिश शब्दकोशातील obispo व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीच्या शब्दकोशात बिशपची पहिली परिभाषा म्हणजे बिशपच्या अधिकारातील प्रदेशातील वरिष्ठ पद, अध्यात्मिक काळजी व दिग्दर्शन आणि बिशपच्या अधिकाराच्या सरकारची जबाबदारी. शब्दकोशातील बिशपचे आणखी एक अर्थ आहे रायसाइडचे उपकेंद्राचे सेलेसिओ मासे, दोन मीटरपेक्षा अधिक आणि एक अर्धा लांबीचा, डोके फडफडणे, डोळ्यांची डोके, काट्यांचे दोन जाळे आणि लांब डोह प्रोफाइल एक पायमोज्याचे आकार बदलत आहे. बिशप हा सुद्धा एक मोठा रक्तातील सॉसेज आहे. La primera definición de obispo en el diccionario de la real academia de la lengua española es prelado superior de una diócesis, a cuyo cargo está el cuidado espiritual y la dirección y el gobierno eclesiástico de los diocesanos. Otro significado de obispo en el diccionario es pez selacio del suborden de los Ráyidos, de más de dos metros y medio de largo, con cabeza abultada, ojos prominentes, cola muy larga con dos carreras de espinas y hocico prolongado en una especie de visera cuyo perfil recuerda la forma de una mitra. Obispo es también morcilla grande.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «obispo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे OBISPO शी जुळतात


arimaspo
a·ri·mas·po
arzobispo
ar·zo·bis·po
chispo
chis·po
crespo
cres·po
encrespo
en·cres·po
graspo
gras·po
pispo
pis·po
puspo
pus·po
rispo
ris·po

स्पॅनिश चे शब्द जे OBISPO सारखे सुरू होतात

obertura
obesa
obesidad
obeso
óbice
obispado
obispal
obispalía
obispar
obispillo
óbiter díctum
óbito
obituario
obiubí
objeción
objecto
objetable
objetante
objetar
objetiva

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा OBISPO सारखा शेवट होतो

anticipo
campo
capo
chapo
cuerpo
cupo
equipo
grupo
guapo
horóscopo
logotipo
Olimpo
pipo
prototipo
pulpo
sapo
tempo
tiempo
tipo
topo

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obispo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «OBISPO» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «obispo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या obispo चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «obispo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBISPO चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obispo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा obispo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «obispo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

主教
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

obispo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

bishop
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

बिशप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

أسقف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

епископ
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

bispo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

বিশপ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

évêque
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

biskop
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Bischof
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

司教
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

주교
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

uskup
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

giám mục
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

பிஷப்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

बिशप
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

piskopos
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

vescovo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

biskup
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

єпископ
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

episcop
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

επίσκοπος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

biskop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

biskop
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

biskop
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obispo

कल

संज्ञा «OBISPO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
93
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «obispo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obispo चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obispo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBISPO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «obispo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «obispo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

obispo बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBISPO» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

Obispo por obispo, séalo don Domingo.
A un burro le hacían obispo, y roznaba.
Anillo en dedo, u obispo o majadero.
Con agua de malvavisco, se cura hasta el obispo.
En este mundo traidor, de cagar nadie se escapa: caga el rico caga el rey, caga el obispo y el Papa.

«OBISPO» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obispo चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obispo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Todos estos y otros personajes de El obispo leproso entrecruzan sus vidas, sus frustraciones y sus humanidades en la compleja red de la sociedad de Oleza que tan sólo al final — condenados al fracaso todos sus seres más dignos de amor ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
2
Cartas a un obispo sobre la libertad de la Iglesia
Señor Obispo de Ta razona: Muy señor mio y de toda mi veneracion: Audacia es en verdad dirigirse á un señor obispo tan ilustrado como V. E. sobre una materia tan ardua conio la libertad de la Iglesia. Pero deseoso de tratar este grave ...
Emilio Castelar, Imprenta de La Democracia (Madrid), 1864
3
Pláticas dominicales que ... Josef Climent, obispo de ...
José Climent (Obispo de Barcelona). mar el vestido. ¡ Y ay! concluye , ¡ay de aquellas muge- íes que por hallarse en cinta ó criando no podrán librarse del estrago ! Vee preegnántibus & nutrientibus in Mis diebus ! 3. Puede ser , Señores  ...
José Climent (Obispo de Barcelona), 1793
4
Historias de Idacio obispo, que escrivio poco antes que ...
Mi ren ii la clausula dize tal , y aquel verbo auia íobre que cae , y q dà a entenderla que no entendió la parentesis,por no estar cer rada con dos semicírculos , y mas pudiendo del mesmo libro de S.Benito sacar el conocimiento que el Obispo ...
Idacio (Obispo de Chaves.), Prudencio de Sandoval, Pedro Escuer, 1633
5
Payo Obispo, 1898-1998, Chetumal: a propósito del centenario
De. Payo. Obispo. a. Chetumal. 1930-1955. Francisco. Bautista. Pérez. Historiador. del. estado. de. Quintana. Roo. Introducción. Desde que el pontón Chetumal fondeó en la desembocadura del río Hondo y se construyó un muelle de madera ...
Martín Ramos Díaz, 1998
6
El obispo y la liturgia diocesana
EL OBISPO, PRIMER LITURGO Desde que el Concilio Vaticano II definió al obispo como el «sumo sacerdote de su grey, de quien deriva y depende en cierto modo la vida en Cristo de sus fieles» (SC 41), los mismos obispos y también todos ...
Pablo II, J., Tena, P., Martimort, A.G., 1994
7
Obispos de la provincia de Toledo (1500-2000)
Pedro del Campo. Obispo titular de Utica. Año 1516. 02. - Diego Ruiz de la Cámara. Obispo titular de Salona. Año 1524. 03. - Guillermo. Obispo titular de Tarso. Año 1539. 04. - Pedro de Oriona. OdeM. Obispo titular de Colimbra. Año 1549.
Ángel Fernández Collado, 2000
8
Un obispo vasco ante ETA
En este libro, valiente y verdaderamente comprometido, el obispo Setién revela su propio papel como pastor del pueblo vasco, explica la génesis de ETA y su relación con el PNV, analiza la lucha contra ETA, el papel del Estado y de la ...
José María Setién Alberro, 2007
9
D. Mauricio obispo de Burgos y fundador de su Catedral
Es elegido sucesor suyo el obispo de osma, canciller del rey. Semblanza de este prelado. Según el antiguo obituario de la catedral de Burgos, murió Don Mauricio el 12 de Octubre de 1238 (1). No era aún de edad avanzada, quizás no  ...
Luciano Serrano, 2001
10
Viva el Obispo ¡Carajo!
¡Qué serenidad! En medio de apabullante silencio, Apocalipsis holló el empedrado de la plaza, llevando sobre su lomo al excelentísimo señor obispo. ¡ Qué espectáculo inolvidable! La plaza semejaba un océano encrespado, con el agitar de ...
Armando Caicedo, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBISPO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obispo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cesa el obispo de Mallorca, investigado por su supuesta relación ...
Javier Salinas ya no es el obispo de Mallorca. Desde este mediodía ha dejado de serlo oficialmente, después de que el anuncio del cese se haya hecho al ... «El Mundo, सप्टेंबर 16»
2
Unas 500 personas piden investigar las críticas homófobas del ...
Hurtado ha denunciado en esta plataforma ciudadana que "son frecuentes" las declaraciones "vergonzantes" del obispo de Córdoba, alusivas a delitos de odio, ... «20minutos.es, ऑगस्ट 16»
3
El obispo de Dallas Kevin Farrell habla sobre su nuevo cargo en el ...
Dallas – El obispo de la Diócesis de Dallas Kevin Farrell todavía esta en shock que haya recibido una llamada del papa Francisco con una oportunidad única ... «Dallas Morning News AldiaDallas, ऑगस्ट 16»
4
Fallece el obispo emérito de Vitoria Miguel Asurmendi
El obispo emérito de Vitoria-Gasteiz, Miguel Asurmendi, ha fallecido este miércoles ... En un comunicado, el obispo de Donostia-San Sebastián, José Ignacio ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, ऑगस्ट 16»
5
Asesino del obispo Gerardi muere en prisión de Guatemala
Asesino del obispo Gerardi muere en prisión de Guatemala. Un contingente de fuerzas especiales fue enviada al penal, para resguardar el perímetro y los ... «teleSUR TV, जुलै 16»
6
Papa Francisco nombra a carmelita descalzo nuevo obispo en El ...
El obispo electo nació el 20 de mayo de 1968 en el cantón de Chiapas, Diócesis de Chalatenango. Al término de sus estudios ingresó en el noviciado de la ... «ACI Prensa, जुलै 16»
7
México: Lobby gay busca amedrentar a Obispo de Toluca con ...
El Consejo para la Diversidad Sexual del Estado de México (CODISEM) denunció recientemente al Obispo de Toluca, Mons. Francisco Javier Chavolla Ramos, ... «ACI Prensa, जुलै 16»
8
Obispo se disculpa con Peña Nieto por insinuar que es homosexual
México – El obispo de Culiacán, Jonás Guerrero Corona, se disculpó con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, por haber insinuado que el mandatario ... «La Opinión, जून 16»
9
Papa Francisco nombra nuevo Obispo para diócesis de Colombia
El Papa Francisco ha nombrado nuevo Obispo de San José del Guaviare (Colombia) al sacerdote Nelson Jair Cardona Ramírez, de la diócesis de La ... «ACI Prensa, मे 16»
10
Papa Francisco nombra nuevo Obispo para diócesis de México
El nuevo Obispo de Hermosillo nació el 27 de octubre de 1953 en la ciudad de Cadereyta Jiménez. Fue ordenado Sacerdote el 8 de septiembre de 1979 en la ... «ACI Prensa, एप्रिल 16»

OBISPO प्रतिमा

obispo

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obispo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/obispo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा