अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "observancia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OBSERVANCIA

La palabra observancia procede del latín observantĭa.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये OBSERVANCIA चा उच्चार

ob · ser · van · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSERVANCIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये OBSERVANCIA म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «observancia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील observancia व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशातील प्रथम व्याख्या म्हणजे कायद्याची अंमलबजावणी करण्याचे आदेश दिले जातात, जसे की कायदा, नियम किंवा नियम. शब्दकोशातील साजरा करण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे काही धार्मिक आदेशांमध्ये, त्यातील पूर्व स्थितीत, सुधारांमधील फरकाने. पाळणेदेखील सन्मान, सन्मान, वृद्ध आणि वरिष्ठांसाठी प्रतिष्ठेचे व प्रतिष्ठेचे मानले जातात. La primera definición de observancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es cumplimiento exacto y puntual de lo que se manda ejecutar, como una ley, un estatuto o una regla. Otro significado de observancia en el diccionario es en algunas órdenes religiosas, estado antiguo de ellas, a distinción de la reforma. Observancia es también reverencia, honor, acatamiento a los mayores y a las personas superiores y constituidas en dignidad.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «observancia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे OBSERVANCIA शी जुळतात


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

स्पॅनिश चे शब्द जे OBSERVANCIA सारखे सुरू होतात

obsequio
obsequiosa
obsequiosamente
obsequiosidad
obsequioso
observable
observación
observacional
observador
observadora
observante
observar
observatorio
obsesa
obsesión
obsesionante
obsesionar
obsesiva
obsesivo
obseso

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा OBSERVANCIA सारखा शेवट होतो

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
lactancia
militancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या observancia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «observancia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBSERVANCIA चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह observancia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा observancia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «observancia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

仪式
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

observancia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

observance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

पालन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

مراعاة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

соблюдение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

observância
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

রীতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

observance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

pemeliharaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Beachtung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

遵守
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

준수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

Nagara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

chấp hành
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

கடைபிடித்தல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

साजरा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

riayet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

osservanza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

przestrzeganie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

дотримання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

respect
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

τήρηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

nakoming
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

iakttagandet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

overholdelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल observancia

कल

संज्ञा «OBSERVANCIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «observancia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि observancia चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «observancia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBSERVANCIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «observancia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «observancia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

observancia बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBSERVANCIA» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये observancia चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी observancia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Chronica Serafica de la Santa Provincia de Cathaluña de la ...
Í pensados en _la Regla-Serafín": y Muchos mil_ nos los zelosos de la mas pura observancia dé la Regla; delo que nació z_ que los masjse &eran-on de el mayor' numero cie' conventos,, que tenia laóOrded. Acioleció &deste mal 5 en los ...
Jayme Coll, 1738
2
Definiciones Cistercienses de la Sagrada Congregación de S. ...
... grande importancia (z) para la conservacion,y aumento de la observancia regular, y buen govierno , y administración de los bienes tempoiales de los Monasterios , ordena , y manda el Capitulo que en nueftra Congregación , y Observancia ...
‎1786
3
Manual de sacerdotes que trata de la gran devocion, ...
Ildefonso Vereterra y Labayru Francisco Medel del Castillo ((Madrid)). quai fe с ft 'ende también à la сой- fefslonde pecados bien со nie fiados antes ; efto es , que bafta el doíot tenido , y hecho en la pri- mera confefsion , de los pecados ...
Ildefonso Vereterra y Labayru, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1730
4
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
La portentosa en Samaren, y su rígida observancia. 130. s. 135. s. La primera fundación. 99 s. La nueva en Florencia , y sus circunstancias. 37. La dellllustrc Convento de San Estevan de Salamanca. 175. Su prodigiosa observancia.
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1731
5
Chronica seraphica ...
La primera es quasi substancial , respecto de fu Estado , 6 Profession : la segunda , es accidental , y sobreañadida \ porque sin forma de vida Eremítica puede darse muy bien ,yfe da aquella observancia Regular , que constituye al Frayle ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1737
6
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
La primera es quasi substancial y respecto de fu Estado , ò Profession : la segunda , es accidental , y sobreañadida porque fin forma de vida Eremítica puede darse muy bien , y se dà aquella observancia Regular , que constituye al Frayle ...
Damian Cornejo, 1737
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
OBSEQUIOS, A. adj. Obsequioso. Obsequio- sus , officiosus. OBSEQUIOSAMENT. adv. m. Obsequio». mente. Obsequiosè, reverenter, officiosè. OBSER VACIÓ, s. f. Observación. Observa- tío. Obs к r vació, ant. V. Observancia. estar en obser ...
Joaquin Esteve, 1803
8
La familia foral y la familia castellana: memoria premiada ...
(2) Observancia 8 De jure dot. * (3) Observancia 19 De jure dot. (4) Observancias 10 y 21 De jure dot. (5) Observancia 1 1 De secund. nuptiis. (6) Observancia 4o De jure dot. (7) Observancia 54 De jure dot. (8) Fuero 1 .° De jure viduitatis.
Segismundo Moret, Luis Silvela, 1863
9
La Familia Foral y la Familia Castellana. Memoria, ... ...
(2) Observancia 8 De jure dot. (3) Observancia 19 De jure dot. (4) Observancias 10 y 21 De jure dot. (5) Observancia 11 De secund. nuptiis. (6) Observancia 4o De jure dot. (7) Observancia 54 De jure dot. (8) Fuero 1.° De jure viduitatis.
Segismundo MORET Y PRENDERGAST (and SILVELA (Luis)), Luis SILVELA, 1863
10
Satisfacion que se da a los reparos, que se hazen sobre la ...
la ; porque los Romanos Pontífices , para el govierno de su Iglesia^ restablecimiento de la disciplina, y observancia de los Decretos Conciliares , y Apostolicos , ni necessitât» de cartas excitativas , ni de expression de puntos, que deban ...
Iglesia Católica. Papa (1721-1724: Inocencio XIII), 1723

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBSERVANCIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि observancia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Menores de edad saldrán de campamentos FARC el 10 de ...
"Todas las fases de este proceso se realizarán con estricta observancia del interés ... con estricta observancia del interés superior del niño, niña y adolescente". «El Nuevo Diario • Nicaragua, सप्टेंबर 16»
2
Incautan perfumes falsificados en el Este
... por el Dr. Héctor Balmaceda, Director General de Observancia; mientras que la orden de allanamiento fue librada por la jueza de Garantías, Zunilda Martínez. «ABC Color, सप्टेंबर 16»
3
Observancia de derechos humanos conduce a mantener la paz ...
Al recibir la Bandera de la Paz de manos de la embajadora de Mesa Redonda Panamericana Jalisco, Elisa Castañeda de Cuan, el presidente de la CEDHJ, ... «20minutos.com.mx, ऑगस्ट 16»
4
Constatan observancia del nuevo alto el fuego en Donbás
DONETSK, UCRANIA (Sputnik) — El alto el fuego declarado en Donbás a partir de este 1 de septiembre se respeta por lo general, afirmó el subjefe militar de la ... «Sputnik Mundo, ऑगस्ट 16»
5
Reconocen a Mando Único ya los policías
La Comisión Pro Observancia de los Derechos Humanos en La Laguna, junto con la Casa de la Cultura Jurídica y otras asociaciones civiles, entregó ... «El Siglo de Torreón, जुलै 16»
6
Trapenses de Burgos envejecen vino con observancia, filosofía y ...
Burgos, 9 jul (EFE).- Envuelta en el silencio que confieren los históricos muros del monasterio de San Pedro de Cardeña, en las proximidades de Burgos, ... «La Vanguardia, जुलै 16»
7
Sunat: no procede queja por infracción en el procedimiento de ...
El Tribunal Fiscal ha establecido un precedente de observancia obligatoria que ha dispuesto la inaplicación de un artículo del Reglamento de Fiscalización de ... «La Ley - Perú, जुलै 16»
8
Brasil manifiesta su "preocupación" por la agresión a diputados
La nota agrega que las agresiones a parlamentarios "dificultan el diálogo necesario entre el Gobierno y la oposición, para asegurar la plena observancia del ... «El Universal, जून 16»
9
Paraguay sale de la observancia sobre la propiedad intelectual
En esta edición se destaca que Paraguay no se encuentra en ninguna de las dos listas de observancia: “Watch list” (Lista de vigilancia) o “Priority watch list” ... «La Nación.com.py, एप्रिल 16»
10
Acuerdo con GIEI concluirá el día 30, ratifica Peña desde Dinamarca
“Y decir que el propósito de esta disposición y de esta apertura fue precisamente para generar un espacio de observancia internacional, de coadyuvancia al ... «Excélsior, एप्रिल 16»

OBSERVANCIA प्रतिमा

observancia

संदर्भ
« EDUCALINGO. Observancia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/observancia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा