अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "obstruir" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OBSTRUIR

La palabra obstruir procede del latín obstruĕre.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये OBSTRUIR चा उच्चार

obs · truir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTRUIR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये OBSTRUIR म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «obstruir» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील obstruir व्याख्या

स्पॅनिश भाषेतील खर्या अकादमीतील शब्दकोशात अडथळा आणण्याची पहिली परिभाषा म्हणजे मार्ग बदलणे, नाडी किंवा मार्ग बंद करणे. शब्दकोशात अडथळा करण्याचा आणखी एक अर्थ म्हणजे क्रिया थांबवणे. अडथळा करणे एजंटच्या कार्याला बाधा आणण्यासाठी आहे, शारीरिकदृष्ट्या किंवा अनियमितपणे. La primera definición de obstruir en el diccionario de la real academia de la lengua española es estorbar el paso, cerrar un conducto o camino. Otro significado de obstruir en el diccionario es impedir la acción. Obstruir es también impedir la operación de un agente, sea en lo físico, sea en lo inmaterial.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «obstruir» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय OBSTRUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obstruyo
obstruyes / obstruís
él obstruye
nos. obstruimos
vos. obstruís / obstruyen
ellos obstruyen
Pretérito imperfecto
yo obstruía
obstruías
él obstruía
nos. obstruíamos
vos. obstruíais / obstruían
ellos obstruían
Pret. perfecto simple
yo obstruí
obstruiste
él obstruyó
nos. obstruimos
vos. obstruisteis / obstruyeron
ellos obstruyeron
Futuro simple
yo obstruiré
obstruirás
él obstruirá
nos. obstruiremos
vos. obstruiréis / obstruirán
ellos obstruirán
Condicional simple
yo obstruiría
obstruirías
él obstruiría
nos. obstruiríamos
vos. obstruiríais / obstruirían
ellos obstruirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he obstruido
has obstruido
él ha obstruido
nos. hemos obstruido
vos. habéis obstruido
ellos han obstruido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había obstruido
habías obstruido
él había obstruido
nos. habíamos obstruido
vos. habíais obstruido
ellos habían obstruido
Pretérito Anterior
yo hube obstruido
hubiste obstruido
él hubo obstruido
nos. hubimos obstruido
vos. hubisteis obstruido
ellos hubieron obstruido
Futuro perfecto
yo habré obstruido
habrás obstruido
él habrá obstruido
nos. habremos obstruido
vos. habréis obstruido
ellos habrán obstruido
Condicional Perfecto
yo habría obstruido
habrías obstruido
él habría obstruido
nos. habríamos obstruido
vos. habríais obstruido
ellos habrían obstruido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo obstruya
obstruyas
él obstruya
nos. obstruyamos
vos. obstruyáis / obstruyan
ellos obstruyan
Pretérito imperfecto
yo obstruyera u obstruyese
obstruyeras u obstruyeses
él obstruyera u obstruyese
nos. obstruyéramos u obstruyésemos
vos. obstruyerais u obstruyeseis / obstruyeran u obstruyesen
ellos obstruyeran u obstruyesen
Futuro simple
yo obstruyere
obstruyeres
él obstruyere
nos. obstruyéremos
vos. obstruyereis / obstruyeren
ellos obstruyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube obstruido
hubiste obstruido
él hubo obstruido
nos. hubimos obstruido
vos. hubisteis obstruido
ellos hubieron obstruido
Futuro Perfecto
yo habré obstruido
habrás obstruido
él habrá obstruido
nos. habremos obstruido
vos. habréis obstruido
ellos habrán obstruido
Condicional perfecto
yo habría obstruido
habrías obstruido
él habría obstruido
nos. habríamos obstruido
vos. habríais obstruido
ellos habrían obstruido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
obstruye (tú) / obstruí (vos)
obstruid (vosotros) / obstruyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
obstruir
Participio
obstruido
Gerundio
obstruyendo

स्पॅनिश चे शब्द जे OBSTRUIR शी जुळतात


construir
cons·truir
deconstruir
de·cons·truir
derruir
de·rruir
desobstruir
de·sobs·truir
destruir
des·truir
extruir
ex·truir
fruir
fruir
gruir
gruir
instruir
ins·truir
irruir
rruir
protruir
pro·truir
reconstruir
re·cons·truir

स्पॅनिश चे शब्द जे OBSTRUIR सारखे सुरू होतात

obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstancia
obstante
obstar
obstetra
obstetricia
obstétrico
obstinación
obstinadamente
obstinado
obstinante
obstinar
obstrucción
obstruccionismo
obstruccionista
obstructor
obstructora
obtemperar

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा OBSTRUIR सारखा शेवट होतो

atribuir
concluir
conseguir
constituir
contribuir
delinquir
disminuir
distinguir
distribuir
excluir
extinguir
fluir
huir
incluir
influir
perseguir
proseguir
restituir
seguir
sustituir

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या obstruir चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «obstruir» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OBSTRUIR चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह obstruir चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा obstruir इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «obstruir» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

阻塞
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

obstruir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

block up
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

रोकना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

سد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

загромождать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

tamanco
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

খড়ম
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

galoche
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

menyumbat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Clog
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

おもり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

나막신
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

clog
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

giầy guốc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

தடை செய்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

खोडा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

takunya
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

zoccolo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

zatkać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

захаращувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

înfunda
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

βουλώνω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

klomp
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

täppa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

tresko
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल obstruir

कल

संज्ञा «OBSTRUIR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
81
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «obstruir» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि obstruir चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «obstruir» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OBSTRUIR» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «obstruir» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «obstruir» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

obstruir बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OBSTRUIR» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये obstruir चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी obstruir शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
objetividad - obstruir o 368 objetividad/. Obxectividade, imparcialidade. Sin. imparcialidad. Ant. subjetividad, parcialidad. objetivo -a adj. 1. Obxectivo, relativo ao obxecto en si, con independencia de toda interpretación persoal. 2. Obxectivo  ...
‎2006
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
... americanos no estaban de acuerdo con la Ley Seca, pero la cumplían por miedo a ser detenidos. Algunos americanos observaban estrictamente la Ley Seca y no bebían ni siquiera en su casa. Obstruir. Obstruir. el. paso: bloquear o cerrar ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Enrique Ježik: obstruir, destruir, ocultar
First time exhibition in MUAC dedicated to multimedia artist Enrique Jezik (b. Córdoba, Argentina, 1961, lives in México since 1999) presenting a retrospective of his artwork and projects.
Cuauhtémoc Medina, 2011
4
El libro de los muertos tibetano: la liberación por audición ...
Voy a concentrar de lleno y con intensidad mis pensamientos para abandonar definitivamente [todo sentimiento de] atracción y aversión". Los tantras dicen que de esta manera se logra obstruir el ingreso en una matriz. »¡Oh, hijo dilecto!
Ramon N. Prats, 1996
5
Tratado general de ajedrez. Tomo II
Pues suele llamarse así al que está deficientemente realizado por la auto- obstrucción de piezas. Lo que pretendemos mostrar no es precisamente cómo se hace para evitar obstruir la acción de las propias piezas. Esto es muy elemental y no ...
Roberto G. Grau, 1996
6
Spanish Dictionary
2 Med (ofpain) persistente; (of illness) rebelde. obstruct [ab'strAkt] vtr 1 (block) ( passage) obstruir. estorbar; (pipe etc) atascar, obstruir; (view) tapar; Med obstruir. 2 (hinder) estorbar, (progress) dificultar; Par! to o. a bilí, obstaculizar la ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
7
Diccionario español-bubi / bubi-español
(o), v. obstruir; a baoppó ba lá ~ ö bukká [a baoppó bá láa ntó bukká] el aluvión obstruye el agujero. Prêt, ntyí, ntéssi. lita (o), v. limpiar el ano; n la ~ ö bonánna [n la ntó bonánna] yo limpio el ano de la abuela. Prêt. ntyi, ntessi. ntëa (o), v.
Justo Bolekia, 2009
8
Entre Sevilla y Madrid: nuevos estudios sobre Hauser y su obra
En caso contrario, cuando es bastante grande para obstruir la luz, dará lugar a un nuevo cólico que perdurará hasta su completa expulsión en el duodeno. Puede suceder también que el cálculo no sea suficientemente grande para obstruir la ...
Juan L. Carrillo, 1999
9
Dios, Reino de Dios, Infierno, Cielo, Microcuerpos Y Cuerpos
... mismas microestructuras a, b de microcuerpos no y si microcelestes y estructuras a, c nuestras como de sus demás cuerpos no y si celestes visibles, a no interrumpir, obstruir o impedir aprendizajes, enseñanzas, concentraciones, controles, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
10
El Instructor
... estas islas flotantes son tan grandes que mantienen los árboles crecidos en ellas, y en tanto número que suelen obstruir el rio aun el los parajes donde tiene algunas leguas de ancho. Esto mismo sucedía sin duda en aquellos inmensos ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OBSTRUIR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि obstruir ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Decomisan carretillas y mesas por obstruir espacios en el Centro
Cerca de 60 objetos fueron decomisados ayer por obstruir el espacio público en el Centro Histórico de Barranquilla. El operativo, dirigido por la Secretaría de ... «El Heraldo, सप्टेंबर 16»
2
Abal Medina, a favor de "una segunda renovación partidaria ...
"Tenemos que ser una oposición sólida, firme y activa, pero no obstruir su funcionamiento (del Ejecutivo). Por su parte el gobierno debe entender que algunas ... «Terra Argentina, ऑगस्ट 16»
3
Justicia brasileña abre investigación contra Lula y Rousseff por ...
Justicia brasileña abre investigación contra Lula y Rousseff por obstruir ... quien sospecha que todos los acusados intentaron obstruir las labores de la justicia. «AméricaEconomía.com, ऑगस्ट 16»
4
Corte de Brasil abrió investigación contra Dilma y Lula por obstruir ...
La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva, y dos jueces de la corte penal del país comenzaron a ser ... «El Patagónico, ऑगस्ट 16»
5
Lee Baca se retracta, dice que no es culpable de obstruir la justicia
Lee Baca, ex jefe del Departamento del Sheriff en Los Ángeles, se declara no culpable en los cargos federales imputados por conspiración para obstruir la ... «Hoy Los Angeles, ऑगस्ट 16»
6
Nuevas acusaciones contra el ex Sheriff Lee Baca, le presentan ...
La acusación sometida este viernes por un gran jurado federal, le imputan cargos a Baca por conspiración para obstruir una investigación, obstrucción de la ... «Hoy Los Angeles, ऑगस्ट 16»
7
Bolivia denuncia a Chile en una organización regional por obstruir ...
Bolivia ha denunciado a Chile ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) por supuestamente obstruir el libre tránsito de mercancías bolivianas ... «Te Interesa, ऑगस्ट 16»
8
Acusan a Lula por "obstruir" las investigaciones en su contra
Acusan a Lula por "obstruir" las investigaciones en su contra. Culpan a Lula por supuestamente comprar el silencio del exdirector de Petrobras. | Foto: Reuters. «teleSUR TV, जुलै 16»
9
Política Stolbizer: Cristina Kirchner "siempre trató de obstruir la ...
Siempre trataron de obstruir la acción de la justicia. Descalifican a los que no piensan como ellos", manifestó la legisladora en la noche del martes en TN en ... «Télam, जुलै 16»
10
Sancionados 352 conductores en la Ciudad de México por obstruir ...
De enero a la fecha, más de 350 automovilistas fueron sancionados por obstruir la visibilidad de sus placas, ya sea alterándolas o instalando objetos y micas, ... «RadioFórmula, जून 16»

OBSTRUIR प्रतिमा

obstruir

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obstruir [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/obstruir>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा