अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "ocasión" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती OCASIÓN

La palabra ocasión procede del latín occassĭo, -ōnis.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये OCASIÓN चा उच्चार

o · ca · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCASIÓN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये OCASIÓN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «ocasión» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश शब्दकोशातील ocasión व्याख्या

स्पॅनिश भाषेच्या खर्या अकादमीच्या डिक्शनरीमध्ये प्रसंगी पहिली परिभाषा म्हणजे काहीतरी अंमलात आणणे किंवा प्राप्त करणे. शब्दकोशातील संधीचा आणखी एक अर्थ कारण काहीतरी झाले किंवा झाले आहे याचे कारण किंवा कारण आहे. प्रसंग देखील धोका आहे. La primera definición de ocasión en el diccionario de la real academia de la lengua española es oportunidad que se ofrece para ejecutar o conseguir algo. Otro significado de ocasión en el diccionario es causa o motivo por que se hace o acaece algo. Ocasión es también peligro.

स्पॅनिश शब्दकोशातील «ocasión» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे OCASIÓN शी जुळतात


abrasión
a·bra·sión
autocompasión
au·to·com·pa·sión
comisión
co·mi·sión
compasión
com·pa·sión
decisión
de·ci·sión
discusión
dis·cu·sión
disuasión
di·sua·sión
diversión
di·ver·sión
división
di·vi·sión
evasión
e·va·sión
invasión
in·va·sión
inversión
in·ver·sión
pasión
pa·sión
persuasión
per·sua·sión
rasión
ra·sión
sesión
se·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
versión
ver·sión
visión
vi·sión

स्पॅनिश चे शब्द जे OCASIÓN सारखे सुरू होतात

oc
oca
ocal
ocalear
ocamba
ocambo
ocañense
ocapi
ocarina
ocasionada
ocasionadamente
ocasionado
ocasionador
ocasionadora
ocasional
ocasionalidad
ocasionalismo
ocasionalmente
ocasionar
ocaso

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा OCASIÓN सारखा शेवट होतो

comprensión
concesión
difusión
emisión
expansión
explosión
expresión
extensión
fusión
ilusión
impresión
misión
precisión
presión
prisión
profesión
revisión
supervisión
suspensión
tensión

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ocasión चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

स्पॅनिश मधील «OCASIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ocasión» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
स्पॅनिश च्या ocasión चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ocasión» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OCASIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ocasión चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा ocasión इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «ocasión» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

场合
1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

ocasión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

chance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

अवसर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

مناسبة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

случай
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

ocasião
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

উপলক্ষ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

occasion
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

majlis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Anlass
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

기회
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

wusana
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

cơ hội
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

சந்தர்ப்பத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

प्रसंगी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

fırsat
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

occasione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

okazja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

випадок
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

ocazie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

ευκαιρία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

geleentheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

tillfälle
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

occasion
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ocasión

कल

संज्ञा «OCASIÓN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
98
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ocasión» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ocasión चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ocasión» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«OCASIÓN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ocasión» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ocasión» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ocasión बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OCASIÓN» सह स्पॅनिश कोट

ocasión या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
André Maurois
En toda batalla, en todo asunto, existe una ocasión, a veces muy fugaz, de ser vencedor.
2
Catón
Sé loco cuando la ocasión te lo reclame.
3
Honoré De Balzac
La inspiración es la ocasión del genio.
4
Jaime Balmes
Hay en el espíritu humano muchas fuerzas que permanecen latentes hasta que la ocasión las despierta y aviva.
5
Michel E. De Montaigne
Saber mucho da ocasión de dudar más.
6
Orison S. Marden
Que cada ocasión sea una gran ocasión, porque no sabéis cuándo el destino os favorecerá.
7
Ovidio
Soporta y persiste; el dolor presente ha de serte de provecho en mejor ocasión.
8
Paul Morand
Cuando compréis una maleta, recordad que tiene que venir alguna ocasión en que hayáis de llevarla vosotros mismos.
9
Plinio El Joven
Disminuye el deseo de todas las cosas cuando la ocasión es demasiado fácil.
10
Quintiliano
Del maldiciente al malhechor sólo media la ocasión.

«OCASIÓN» शब्दासह स्पॅनिश म्हणी

A la mujer y al ladrón, quitarles la ocasión.
Al galán y la dama, el diablo los inflama, y la ocasión le hace la cama.
Bueno es el mal que fue ocasión del bien.
Coge la ocasión al vuelo antes de que te enseñe el rabo.
Cuando pase la ocasión, ásela por el mechón.
El que amenaza, pierda la ocasión de la venganza.
El que quita la ocasión, evita el ladrón.
Fraile merendón no pierde ocasión.
Hablando, hablando, la ocasión se va pasando.
La desgracia a la puerta vela, y en la primera ocasión, se cuela.

«OCASIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ocasión चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ocasión शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Refranes y Citas para Cada Ocasión
Este libro recopila refranes y citas para todos los gustos y circunstancias: socarrones, con gracia, sin desperdicio, ligeros o consistentes, descriptivos o apremiantes, simples, breves..., pero sobre todo útiles, pues constituyen la ...
Josep Carbonell, 2012
2
Fantasía para otra ocasión
Medio siglo después, la crítica opina que en esta obra (que continuaría en Normance) Céline logró una sublime y revolucionaria "obra de arte del lenguaje", a la que incorpora elementos de otras manifestaciones artísticas que le ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Callar en buena ocasión: o, Muerto vivo y enterrado
El manuscrito es Callar en buena ocasión del doctor Antonio Mira de Amescua que proponemos publicar en la presente edición '. La comedia no figura en ninguna bibliografía, ni en las listas compiladas de títulos de comedia, ni era conocida ...
Antonio Mira de Amescua, John Vincent Falconieri, 1992
4
Artículos de ocasión
Algunos de ellos, pocos, quedaron hasta aquí inéditos. Varios muestran un amaneramiento verbal insufrible. Otros han sido ahora directamente descartados. Y el resto aquí está.
Maria Luiza Tristão de Araújo, 2004
5
USTED PRIMERO, POR FAVOR: Cómo comportarse en cualquier ocasión
Caroline Tiger vive en Philadelphia (EEUU) y es autora de numerosas guías prácticas. Es redactora y editora de Philadelphia Magazine, así cómo de muchas otras publicaciones americanas.
CAROLINE TIGER, 2009
6
Estudios Catalanes en Chile: en ocasión del centenario del ...
Pablo Duarte García - Editor. Evelyn Soto Castillo - Editora. Pablo Duarte - Autor. Carla Peñaloza - Autora. Soledad Vargas - Autora. Andrés Morales - Autor. Manuel Jofré - Autor. Haydée Ahumada - Autora. Panorama de la poesía catalana ...
Pablo Duarte García
7
Manual práctico de usos y dudas del español II
vez [ocasión en que se ejecuta una acción u ocurre algo] había una vez...: forma tradicional de comenzar a narrarse los cuentos infantiles • ocasión [circunstancia , de tiempo o lugar, en que tiene lugar alguna cosa] en + det + ocasión: He ...
Waldo Pérez Cino, 2002
8
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
Pues ni al hombre le sirven las alas de fu entendimiento, si dio con fu afecto en la ocasión del pecado. Querrá moverse pàra bolar j pero no lo llega á conseguir, porque la liga de la ocasión impide los excrci- cios de fu libertad. 3 1 Pcriit fuga ...
Benito GIL BERZERRA, 1733
9
Diccionario de la Real Academia Española
OCASIÓN, s. f. Oportunidlfi 6 comodidad de tiempo ó lugar , que como acaso se ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. — Causa ó motivo. — Peligro ó riesgo. — Tiempo oportuno, sazón y coyuntura. Opportunilas . — ant. Defecto 6 vicio ...
‎1826
10
Nueva ley del IRPF: esquemas comparativos
LEY 35/2006, DE 28 DE NOVIEMBRE REAL DECRETO LEGISLATIVO 3/2004, DE 5 DE MARZO b) Con ocasión de transmisiones lucrativas por causa de muerte del contribuyente. c) Con ocasión de las transmisiones lucrativas de empresas ...
Francisco M. Mellado Benavente, Francia Moreno Hurtado, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OCASIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ocasión ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Las ventas de vehículos de ocasión suben en Málaga un 16% hasta ...
Las ventas de vehículos de ocasión aumentaron en España un 12,8% en el acumulado de 2016 en relación al mismo periodo del anterior ejercicio alcanzando ... «La Opinión de Málaga, सप्टेंबर 16»
2
Sube el precio medio de los vehículos de ocasión
El precio medio del vehículo de ocasión creció un 8,7% en julio respecto al mismo mes del año anterior, hasta los 14.055 euros. Analizando el dato por ... «abcdesevilla.es, ऑगस्ट 16»
3
El precio medio del vehículo de ocasión en Murcia crece un 18,1 ...
El precio medio del coche de ocasión ha subido un 18,1 por ciento en julio en Murcia y se sitúa en 14.081 euros, según muestran los datos de coches.net, ... «Lainformacion.com, ऑगस्ट 16»
4
Las ventas de vehículos de ocasión descienden un 2,4% interanual ...
En el acumulado del año (de enero a julio), se comercializaron 1.044.328 vehículos de ocasión (VO), un 7,1 % más que en el mismo periodo de 2015. «elEconomista.es, ऑगस्ट 16»
5
El precio medio del coche de ocasión en La Rioja cae un 1,6 por ...
Asimismo, según los datos facilitados por el IEA (Instituto de Estudios de Automoción) en el sexto mes del año se han vendido 191.410 coches de ocasión en el ... «20minutos.es, जुलै 16»
6
La venta de vehículos de ocasión crece un 19% hasta junio
Las ventas de vehículos de ocasión en Andalucía subieron un 19 por ciento en el primer semestre, con 166.571 unidades, según datos de la Asociación ... «La Opinión de Málaga, जुलै 16»
7
Casi el 20% de los coches comprados de ocasión sufrieron averías ...
El Observatorio Español de Conductores DUCIT, elaborado por el RACE, concluye en su nuevo estudio sobre la compra-venta de coches usados (o VO), ... «ABC.es, जुलै 16»
8
Suben las ventas premium en el mercado de ocasión
La crisis es oportunidad. Una frase mil veces repetida, que ha tomado sentido en el mundo del motor. Los vehículos de ocasión de lujo aumentan sus números ... «ESdiario, जुलै 16»
9
Clausuran bar de Chapultepec por tercera ocasión en el año
Por tercera ocasión en lo que va del año el Bar Américas ubicado en Mexicaltzingo y la avenida Américas, fue clausurado por encontrar droga en los baños del ... «Informador.com.mx, जून 16»
10
Özil: "No recuerdo una sola ocasión de los norirlandeses"
El centrocampista alemán Mesut Özil, elegido mejor jugador del partido contra Irlanda del Norte, subrayó tras el encuentro que no recordaba una sola ocasión ... «AS, जून 16»

OCASIÓN प्रतिमा

ocasión

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ocasión [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/ocasion>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा